ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ: Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ??
Π’Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ: ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ (ΠΠ°Π΄ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ, 5 ΠΊΠ»Π°ΡΡ) — ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ — ΠΈΠ³ΡΠ° — Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ
- Π ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅
- ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ
- ΠΠΎΠΌΠΎΡΡ
- Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ
- Π ΡΡΒ /Β Eng
Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ
- ΠΡΠ΅ ΠΡΠΎΡΡΠ²ΠΎΡΠ΄Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΠ±Π·ΠΎΡΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ
- ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°Π·Π»Ρ Π Π΅ΡΠ΅ΠΏΡΡ Π‘ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ
ΠΡΠΊΠ°ΡΡ
- ΠΠ΅Π·Π΄Π΅ Π Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ
- Π ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎ ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ
10752 Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½Ρ, 1060 ΠΊΡΠΎΡΡΠ²ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ², 863 ΠΏΠ°Π·Π»Π° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅…
ΠΠΈΠ»Π΅Ρ 6. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠΊΠ° β ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ . ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ ΠΠ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-Π»Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΊ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΊ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ. Π€ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ° Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ. Π‘Π²ΡΠ·Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ ΠΠΠΠ¦ΠΠ- Π²ΠΎΠΉΠ΄ΡΡ Π² ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆ.Ρ. β
ΠΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΏΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ: ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ (ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ), ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΊΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² β ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ β Π΄Π΅ΠΏΠΎ; Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ β Π³Π΄Π΅, Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΌ. Π₯ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° Π‘-. Π§Π°ΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ β Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΠΠΠ’Π«Π -, ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ Π‘Π-, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ. Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π³ΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ ΠΠ-, ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ ΠΠ ΠΈ Π½ΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ². Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ. Π’Π°ΠΊ, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ/ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ/ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ/ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ ΠΠ‘Π’ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ βΠ»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉβ. Π‘ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ/Π±Π΅Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ/ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠΠΠ’- ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ βΠ½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°β. ΠΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ/ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°Ρ/ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π«Π. ΠΡΠ°ΠΊ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΡΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°:
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° | Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ |
1. ΠΠΈΡΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. | 1. Π‘Π°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. |
2. ΠΠΈΡΠ΅Π½Π° Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎ-Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. | 2. ΠΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎ-Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ. |
ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ° (Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ°). ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ². ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡ β ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ. Π Π°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° ΠΠ«- ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠ΅. Π ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ ΠΠΠΠ- ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ°Ρ β ΠΠΠΠ/ΠΠΠ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ, ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ°. ΠΠ° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ² Π²Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΠΠΠ‘Π- ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ: Π±Π»Π΅ΡΠΊ/Π±Π»Π΅ΡΡΠ΅ΡΡ/Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΡ/Π±Π»Π΅ΡΠ½ΡΡΡ/Π±Π»Π΅ΡΠ΅Ρ. (<Π‘Π>|<Π‘Π’>|<Π‘>|<Π¨β> <Π>|<Π>).
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ° ΡΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ. Π€ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π·Π²ΡΠΊΠ°Ρ , Π° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° β Π² ΠΌΠΎΡΡΠ°Ρ . Π€ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° β Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ, Π·Π²ΡΠΊ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡ β ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠ»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π»Π΅ΡΠ°ΡΡ/Π»Π΅ΡΡ/ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΠ’- ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ°Ρ , ΠΈ Π² ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΊΡ Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΠ’- ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π»Π΅ΡΠΎ. ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π»ΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°/ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡΡ.
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ β ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ² Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡΠ½Ρ. ΠΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π²ΡΠ½ΡΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ Π’Π¬- ΠΈ ΠΠ£-, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΡ ΠΠ«-. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π±ΡΠ», ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π» Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°.
ΠΡΡΠΈΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π±Π΅Π· Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² β Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠΏΠΎ. Π Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ, ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΊΡΡ.
ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ β ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Π²ΠΎΠ΄Π°/Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ/Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π°Π·/Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ°/Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ΅ Π² Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΠ-.
ΠΠΎΡΠ½ΠΈ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ. Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρβ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π² ΡΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ΄Π°, Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ (Π»Π΅ΡΠΎ), Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ (Π±Π΅Π³Ρ), Ρ ΠΈΡΡΠ΅Ρ (Ρ ΠΈΡΡΡΠΉ). Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ (Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²).
Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ/ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ/Π½ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ; Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ/ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ/ΡΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ; ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»/ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ; ΠΎΠ±ΡΡΡ/ΡΠ°Π·ΡΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ. Π’Π°ΠΊ, Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΊΡΠ΄ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° β ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΎΡΡΠ΅ΜΠΌΠ°Β β Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» (ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ»ΡΠΌΡΠΈΠ»Π΄ΠΎΠΌ Π² 1933Β Π³ΠΎΠ΄Ρ). Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π²Π²Π΅Π΄ΡΠ½ Π.Β Π.Β ΠΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΡΡΡΠ΅Π½Π΅. ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²Β β ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ.
ΠΠΎΡΡΡ ΠΈ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ
Π‘ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ, Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ (Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠ΅) ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ.
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΌΡ. Π‘ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π², Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ.
Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π― Π±Π΅Π³Ρ, ΠΈ ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠΈΡΡ, Π° ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±Π΅ΠΆΠΈΡΒ» ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° Β«Π±Π΅Π³-Β» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ (
Π‘ΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ, Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ (Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈ), Π°Π»Π»ΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΡΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β» ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ β ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎ-ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ΅, ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ
ΠΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠ°Β β ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΠ΅ (ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ
, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ), ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ).ΠΠΎΡΠ΅Π½ΡΒ β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Β β Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ² Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
ΠΡΡΠΈΠΊΡΒ β Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΈΠΊΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΡΠΈΠΊΡΡ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Π΄Ρ) Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π±Π΅Π· ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Π΄Ρ). Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ°Π·-Ρ-ΡΡ, Π±Π΅Π· ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ. ΠΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ Π. Π. Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ,
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ: ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ·Ρ-Ρ-ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠ°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π½ΡΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Ρ-ΡΠΈ βΠ±ΡΠ°ΡΡβ.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ²
ΠΡΡΠΈΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΠΏΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ.
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π΄Π²Π° ΡΠΈΠΏΠ° Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ²Β β ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ (ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅). Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Β β ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ.
ΠΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ (Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ (Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅), ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ (ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π€ΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π°Π³Π³Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ β Π²ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ , Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ. Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Β β ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ².
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ°Π·-Ρ-Π»-Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π».
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅, Π΅ΡΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² (ΡΡΡΠΊΡΠΊΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ³ΡΠΎ-ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅), Π° Π²ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ (ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π±Π°Π½ΡΡ, Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΡΠΈΠΊΠ°), ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΡ. ΠΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, Π½ΠΎ Ρ ΡΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ .
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ². ΠΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΊΡΡΒ β ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π»ΠΎΠ±-ΠΎ-ΡΡΡΡ). ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΡΡΒ β ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ge-lob-tΒ β Β«Ρ Π²Π°Π»Π΅Π½ΡΠΉΒ»). ΠΠ½ΡΠΈΠΊΡΡΒ β Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ, Π²ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ (Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ). Π’ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠΊΡΡΒ β Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ , ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Β«ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉΠΊΠΎΠΉΒ» Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ , ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΌ).
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°
- Π.Β Π.Β Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅
- Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ (ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π.Β Π.Β ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠ°ΠΏΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ)
Π Π°Π·Π±ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½, ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·
Π Π°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ:
- ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ βΒ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π΅ΡΡΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π£ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² βΒ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π»ΠΈΡΡΒ», Β«Π»ΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊΒ» ΠΈ Β«Π»ΠΈΡΡΠ²Π°Β» ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ βΒ«Π»ΠΈΡΡΒ». ΠΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠ½Ρ βΒ Β«Π³ΡΠΈΠ±Β», Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒ», Β«ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Β». ΠΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ Π΄Π²Π° β Β«ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ΄Β», Β«Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ°Π΄Β». ΠΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠΈ β Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ³Π°ΡΡΡΡ β Β«Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΡΡΠ·Π΅Π»Π΅ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΡΠ°Β». ΠΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ;
- ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ βΒ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Β«ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΒ» Β«ΡΠ°ΠΉΒ» βΒ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, Β«Π½ΠΈΠΊΒ» βΒ ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ. Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ Π±ΡΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π²Π° βΒ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π±Π΅ΡΠ΅Π·ΠΎΠ²ΠΈΠΊΒ»;
- ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° βΒ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ. ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°Β β Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΒ» Β«Ρ ΠΎΠ΄Β» βΒ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, Β«ΠΏΠΎΠ΄Β» βΒ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°;
- ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ βΒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½ΡΠΆΠ½Π°? Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ;
- ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π° βΒ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π±Π΅Π· ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ, Π² ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ
Π Π°Π·Π±ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌΒ β ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
ΠΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ βΒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ. Π‘Π»ΠΎΠ² Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡΠ½Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ. ΠΠ΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ. Π Π²ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π±Π΅Π· ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ. ΠΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡΡ.
Π§Π°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ. Π’Π°ΠΊ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π±ΡΡΡΡΠΎΒ» Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ (Β«ΠΎΒ» Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ βΒ ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ), Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
Π ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π’ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ 100 ΡΡΡ. ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΎΠ½Β Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ.
Π’Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°Π²ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½. Π’ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ.
ΠΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ³Π°Π»ΠΊΠ° (ΠΏΠ»Π°Π½) ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠ²:
- ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ. ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ°Β». ΠΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Β«ΡΡΠΎ?Β».
- ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Β β Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΎΠΉΒ», Β«Π² ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ΅Β». ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ βΒ Β«Π°Β». ΠΡΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅.
- Π Π°Π·Π±ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ. ΠΠΎΠ΄Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° βΒ Β«ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Β», Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄Β». Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° βΒ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Β«Π΅Π·Π΄Β». ΠΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ.
- ΠΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° βΒ Β«ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Β», Β«ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·Π΄Β». Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ°Β» ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° Β«ΠΏΠΎΒ».
- ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ βΒ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ. ΠΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π° Β«ΠΊΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ.
- ΠΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ°
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ: ΠΊΠ»ΡΡΠ·Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΡΠΏΡΡΠ³Π°ΡΡΡΡ, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ, ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡΡ, Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°.
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° β ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΎΡΡΠ΅ΜΠΌΠ°Β β Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» (ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ»ΡΠΌΡΠΈΠ»Π΄ΠΎΠΌ Π² 1933Β Π³ΠΎΠ΄Ρ). Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π²Π²Π΅Π΄ΡΠ½ Π.Β Π.Β ΠΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΡΡΡΠ΅Π½Π΅. ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²Β β ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ.
ΠΠΎΡΡΡ ΠΈ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ
Π‘ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ, Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ (Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠ΅) ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ.
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΌΡ. Π‘ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π², Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ.
Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π― Π±Π΅Π³Ρ, ΠΈ ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠΈΡΡ, Π° ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±Π΅ΠΆΠΈΡΒ» ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° Β«Π±Π΅Π³-Β» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ (Π±Π΅Π³- Π² Π±Π΅Π³Ρ, Π±Π΅ΠΆ- Π² Π±Π΅ΠΆΠΈΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΠΆ- Π² Π±Π΅ΠΆΠΈΡ) ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ (Π±Π΅Π³- ΠΈ Π±Π΅ΠΆ-).
Π‘ΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ, Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ (Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈ), Π°Π»Π»ΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΡΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β» ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ β ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎ-ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ΅, ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ
ΠΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠ°Β β ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΠ΅ (ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ), ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ).
ΠΠΎΡΠ΅Π½ΡΒ β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Β β Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ² Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
ΠΡΡΠΈΠΊΡΒ β Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΈΠΊΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΡΠΈΠΊΡΡ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Π΄Ρ) Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π±Π΅Π· ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Π΄Ρ). Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ°Π·-Ρ-ΡΡ, Π±Π΅Π· ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ. ΠΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ Π. Π. Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π±ΡΠΆΠ΅Π½-ΠΈΠ½-Π°), Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ: ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ·Ρ-Ρ-ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠ°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π½ΡΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Ρ-ΡΠΈ βΠ±ΡΠ°ΡΡβ.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ²
ΠΡΡΠΈΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΠΏΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ.
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π΄Π²Π° ΡΠΈΠΏΠ° Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ²Β β ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ (ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅). Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Β β ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ.
ΠΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ (Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ (Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅), ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ (ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π€ΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π°Π³Π³Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ β Π²ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ , Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ. Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Β β ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ².
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ°Π·-Ρ-Π»-Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π».
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅, Π΅ΡΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² (ΡΡΡΠΊΡΠΊΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ³ΡΠΎ-ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅), Π° Π²ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ (ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π±Π°Π½ΡΡ, Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΡΠΈΠΊΠ°), ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΡ. ΠΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, Π½ΠΎ Ρ ΡΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ .
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ². ΠΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΊΡΡΒ β ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π»ΠΎΠ±-ΠΎ-ΡΡΡΡ). ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΡΡΒ β ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ge-lob-tΒ β Β«Ρ Π²Π°Π»Π΅Π½ΡΠΉΒ»). ΠΠ½ΡΠΈΠΊΡΡΒ β Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ, Π²ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ (Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ). Π’ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠΊΡΡΒ β Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ , ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Β«ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉΠΊΠΎΠΉΒ» Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ , ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΌ).
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°
- Π.Β Π.Β Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅
- Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ (ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π.Β Π.Β ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠ°ΠΏΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ)
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° — ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ βs, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° Π½Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β« It Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°Π· ΠΏΠΎ ; ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΈΡ ΡΠ΄ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π° β( ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ , Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½Ρ), Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ.
Π’ΠΈΠΏΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ
ΠΡΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠΈΠΏΠ° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ:
- Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°
Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° — ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ; ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Β«ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ ΡΡΠ΄Π°Β», Β«ΠΈΠ΄ΠΈΒ» — ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°. - Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°
Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ.ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Β«Π€Π΅ΡΠΌΠ΅Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±ΠΈΠ» ΡΡΡΡ Β», ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Β«-erΒ», Β«sΒ» ΠΈ Β«lingΒ» Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅. ΠΠΌ Π½ΡΠΆΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΡΠ΅ΡΠΌΠ°Β», Β«Ρ ΠΎΡΡΒ» ΠΈ Β«ΡΡΠΊΠ°Β», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ:
- ΠΠ½ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ -ly Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Β«Π΄ΡΡΠ³Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Β«Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΡΠΌΒ».Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π΄Π²Π΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Β«Π΄ΡΡΠ³Β» ΠΈ Β«-Π»ΠΈΒ». ΠΠ΄Π΅ΡΡ Β«-lyΒ» — ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Β«Π΄ΡΡΠ³Β» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Β«Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΡΠΉΒ». - ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° Β«-lessΒ» ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Β«Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ β 1: ΠΠ°ΠΌΠ»Π΅Ρ (Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ)
Β«Π‘ΡΠ΄ΡΡΠ΅ Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ;
Π Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΠΌ Π²Π°ΡΠΈ ΡΡΠΈ,
ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅ Π½ΠΎΡΠΈ .
ΠΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ, Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ Π² ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ
ΠΠ΅Π· ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ
ΠΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Β».
ΠΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΒ» — ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Β«Π°Β» ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠΊΠ°Β». Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Β«ΡΠ½ΠΎΠ²Π°Β», Β«Π½ΠΎΡΠΈΒ» ΠΈ Β«Π΄ΠΎΒ» — ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ β 2: Tyger Tyger (Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ)
Β«Tyger Tyger, Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠΉ,
In
Morpheme
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ |
---|
|
Π Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° — ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.ΠΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ.
ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ
ΠΠ΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅
ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ. ΠΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ .
- Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ , ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° ) ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΡΡΠ° , ΡΠΎΠ±Π°ΡΡΡ Π±ΡΠ΄ΠΊΠ° ).
- Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, un- ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ — ΡΡΠΎ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ. Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΡΠΊΠ²Ρ, ΠΈΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°ΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½Π΅Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ cran- Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠ»ΡΠΊΠ²Π° .
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ vs.ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ
Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅.
- ΠΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ -ness ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ( ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ) Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ( ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ). Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ unkind , un- ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π° .
- Π€Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ -s ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ dog , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ dog ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ -ed ΠΊ wait Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ waited .
ΠΠ»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ
ΠΠ»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ — ΡΡΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½Ρ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° — (e) s ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ / -z /, / -s / ΠΈΠ»ΠΈ / -z /, Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·
ΠΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· — ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ΄ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ. [ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ]
ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ
Π Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π»ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π»ΠΈΡΡΡΠ΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π»ΠΈΡΡΡΠ΅Π².
- ΠΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ° LFG — Π»ΠΈΡΡΡΡ — ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°
- ΠΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ° Π² ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΡ
- ΠΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ: Π Π°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ — Π»ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ
- ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈ Π² ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ: ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Nanosyntax -leafs — ΡΡΠΎ Β«Π½Π°Π½ΠΎΒ» ΠΌΠΎΡΡΠΎ-ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ
Π£ΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΒ», Nanosyntax ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ Β«Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΒ».Β«ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡΒ« ΠΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΊΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° Β», Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ·Β« Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΊΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° Β», ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β«Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Β» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌΒ» ΠΈ Β«Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ-Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°Β», Π³Π΄Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΡ ;
- Π‘Π΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅), ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° (Π½ΡΠ»Π΅Π²Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π½Π°Ρ).
- Spell-out ΠΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ / ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ Β«ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΒ» Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²ΡΡΠ°Π²ΠΊΡ Π² ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ .
Π‘ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅
Π―Π·ΡΠΊΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ
Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ
- Π‘ΠΏΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ, ΠΠ½Π΄ΡΡ (1992). ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ . ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄: ΠΠ»ΡΠΊΠ²Π΅Π»Π».
ΠΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ
ΠΠΠ ΠΠ£Π Π‘Π«: ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ«Π ΠΠΠ Π€ΠΠΠ« ΠΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠΠ Π―ΠΠ«ΠΠ
ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ«Π ΠΠΠ Π€ΠΠΠ« ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ Π―ΠΠ«ΠΠ
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ.Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ — ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ — ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ: ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ.
Π―Π·ΡΠΊ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ — ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΡΠ·ΡΠΊΠ° (Lim Kiat Boey, 1975: 37). Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ: ΡΡΠΈΡΡ , βer ΠΈ βs . ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° βer ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° βs ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°.ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ , ΡΡΠΈΡΡ , Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ βer ΠΈ βs ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ βer ΠΈ βs ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Teach . ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ βer ΠΈ βs, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ.Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ, ΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ². Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅. 2.ΠΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΠ΅, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ. Π€Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ — ΡΡΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ (Bauer, 1988: 12). ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ βs.Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° βs Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ book . Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° βs Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ . ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° — ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ — Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ βs, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° , ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ βness , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ .Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΈΠΏΠ° βness Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° — ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ (Bauer, 1988: 12). Π‘Π°ΡΠΈ (1988: 82) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ — ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ (ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ) Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅. Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° βΠ½Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. Π‘ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ — ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ — ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅.ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ (ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ°) un- . Π‘ΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ — ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ.ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Π²- Π² Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ , ΡΠ½- Π² ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅- Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ , Π΄ΠΈΡ — Π² Π΄ΠΈΠ·Π»Π°ΠΉΠΊ ΠΈ Π°- Π² 9011 Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π» ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²; ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ — ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅; do — ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ», ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ undo ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ; Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ — ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ», ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ rewrite ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ; ΠΌΠΎΡΠ°Π»Ρ — ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅.ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«, Π° Π½Π΅ Β». ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ», ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ. 3. Π’ΠΈΠΏΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ, — ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ².Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ-ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΠ΅, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ΅, ΡΠΈΠΏΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π°: Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ.ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅: 3.1 ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, — ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ en- . ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ en- ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π½Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° en- ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ big .ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ en- Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ large Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ. ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ en- Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ endanger Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ». ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ a- Π² ΡΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: ΠΡΡΡ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° un- Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ².ΠΠ²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° un- Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ ΠΈΠ½-, ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Π½Π΅Β». Π€ΡΠΎΠΌΠΊΠΈΠ½ (1990: 130) Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ·Π³Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° ΠΈΠ½- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ: (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Β«Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Β» Π½Π΅- Π±ΠΎΠΈΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠΈΡΡΡ Β«Π½Π΅ Π±ΠΎΠΈΡΡΡΒ» Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ Β«Π½Π΅ Π² ΠΊΡΡΡΠ΅Β» Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Β«Π½Π΅ ΡΡΡΒ» ΡΠ½- Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Β«Π½Π΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉΒ» Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Β«Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉΒ» Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Β«Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΒ» Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ Β«Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉΒ» Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Β«Π½Π΅Π²Π΅Π·ΡΡΠΈΠΉΒ» Π½Π΅Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉ Β«Π½Π΅ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉΒ» Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Β«Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΒ» ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Π½Π΅ — ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ (Fromkin, 1990: 130).ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅: (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ΅Β» Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Β«Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡΒ» Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Β«Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅Β» Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ‘ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΡΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΡΠΉ’ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΡΠΉ ‘ Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ Β«Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉΒ» Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Β«Π½Π΅ ΡΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉΒ» Π½Π΅- ΠΡΡΠ·Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ Β«Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ·Π°Π΅ΠΌΡΠΉΒ» ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° ΠΈΠ½- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ: {un-} + ADJECTIVE Γ new ADJECTIVE.ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ ΠΈΠ½- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ un- ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Π½Π΅Β». ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ un- ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ un- ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅Β» (Hornby, 1986: 935). ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° un- , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ: (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») un- bind unbind ‘, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ’ un-cover uncover ‘, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Β« un- do undoΒ» Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Β« un- dress undressΒ» Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ dressing Β« un- load unloadΒ» Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ Β» unlock unlock ‘, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅’ un tie untie Β«Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» ΠΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° un- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: { un- } + VERB Γ new VERB.ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ un- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ». ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅Β». ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° Π²- ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° — Β«Π½Π΅Β». ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅: (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Β«Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΒ» Π½Π΅ΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΡΠΉ Β«Π½Π΅ΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΠΉΒ» Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Β«Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΒ» Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ‘ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ’ Π½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ‘ Π½Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ’ Π½Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ‘ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ’ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ‘ Π±Π΅Π·Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Β«Π½Π΅ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉΒ» Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Β«Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉΒ» Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Β«Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉΒ» Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉΒ» Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Β«Π½Π΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉΒ» Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Β«Π½Π΅Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΒ» Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Β«Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β» Π½Π΅Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Β«Π½Π΅Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΒ» Fr Π ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° in- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ: { in- } + ADJECTIVE Γ new ADJECTIVE.ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ in- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π½Π΅Β» Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅. ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° in- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° in- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) Π΄ΠΈΡΠ±Π°Π»Π°Π½Ρ Π΄ΠΈΡΠ±Π°Π»Π°Π½Ρ ‘ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠ°’ in-decorum indecorum ‘ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡ’ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ‘ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅’ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° in- ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ.Π€ΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° in- ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ , ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ / iΕkβmpli: t / ΠΏΡΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ [Ε] Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ Π² ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° in- , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Ρ Π΄Π²ΡΠ³ΡΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° im- .ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° in- Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ im- , Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π΄Π²ΡΠ³ΡΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ: Π΄ΠΈΡΠ±Π°Π»Π°Π½Ρ Π΄ΠΈΡΠ±Π°Π»Π°Π½Ρ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° in- Π΄ΠΎ im- ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ: { in- } + Π±Π°Π·Π° (Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π²ΡΠ³ΡΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ) Γ [im-]. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° in- , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Ρ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠΉ / k / Π² ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° / iΕ- /. Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ [Ε] Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π·Π²ΡΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅: Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ / iΕkβmpli: t / Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ / iΕkβrekt / Π½Π΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ / iΕkβnsistβnt / ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° ΠΎΡ in- Π΄ΠΎ iΕ- ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ: { in- } + ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ° / k /) Γ / iΕ — /. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° in- , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌ Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° in- Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π·Π° Π½Π΅ΠΉ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ: Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° in- Π½Π° ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ: { in- } + base (ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ) Γ / ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ /. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° in- , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌ Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ / in- /. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ: Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° in- Π½Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ: { in- } + ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ ) Γ / in- /. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠ΅, ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° { Π² -} ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ / im- /, / iΕ — /, / ir — /, / il- / ΠΈ / in- / ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: / im- / / iΕ — / {in-} / ir- / / il- / / in- / morpheme allomorphs
ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ re- — ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ.ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ re- ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΡΠ½ΠΎΠ²Π°Β». ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅: (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Β«ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Β«ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Β«ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Β» Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΒ» Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Β«Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡΒ» ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ³Π°ΡΠΈΡΡ Β«ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°Β» ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ ‘ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ’ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ‘ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ’ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ‘ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ’ ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° re- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ: { re- } + ΠΠΠΠΠΠ Γ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠΠΠΠΠ.ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ re- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ». ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΠ½ΠΎΠ²Π°Β». ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ dis- — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π° ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ — Β«Π½Π΅Β» (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ Β«Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Β» Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Β»ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ« ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡΡ Β»Π±ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ‘ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡ ‘ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ‘ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ‘ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ‘ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ‘ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ‘ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ Β«ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΒ» ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Β«ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡΒ» Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Β«Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡΒ» ΠΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° dis- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ: {dis -} + VERB Γ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠΠΠΠΠ.ΠΠ° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° dis- ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅Β». ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ dis- ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ. (ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ Β«Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅Β» Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡ Β«ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ°Β» Π΄ΠΈΡΠ³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠ³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ Β«ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈΒ» Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ‘ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° dis- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ: {dis -} + NOUN Γ new NOUN.ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ dis- ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅Β». ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ dis- ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ: (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΎ-ΡΠΎΒ» Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Β«Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΒ» Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ Β«Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Β» ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° dis- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ: {dis -} + ADJECTIVE Γ new ADJECTIVE.ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° dis- ΠΏΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅Β». ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° dis- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ (Bauer, 1983: 220). 3.1.5 ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ mis- ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ mis- — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ, — Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅Β».ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ mis- . (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ‘Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ’ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ — Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΒ» Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡΒ» ΠΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ: { mis -} + VERB Γ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠΠΠΠΠ.ΠΠ° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° mis- ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΒ». ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ re- — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ, — Β«Π΄ΠΎΒ». ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Π΄ΠΎ . (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ ‘ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄’ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ‘ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄’ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ‘ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ’ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ — ΡΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΈΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ‘ ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° pre- , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ: { pre -} + ΠΠΠΠΠΠ Γ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠΠΠΠΠ.ΠΠ° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ pre- ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΄ΠΎΒ». ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° a- ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ — Β«Π½Π΅Β» (ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) Π±Π΅Π·Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Β«Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ Β» Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π°- ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ Π°ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ Β«Π½Π΅ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΒ» Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ΅ Β«Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Β» Π°ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π°ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ 3.2 ΠΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ: βist Π² artist ΠΈ dentist ; -ΡΠ½ , Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ ; ΠΈ -Π³ΠΎΠ΄ , Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ .ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. 3.2.1 Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ βer , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅Β».ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° βer , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ. (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) box -er boxer drive -er driver kill -er killer paint -er painter Sing -er ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ Speaker Speaker Teacher ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π½Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ βment — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅.ΠΡΠΎΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅Β». ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° βment , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ. (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅-ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ°-ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ-Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ-ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ-ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅-Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ -ness ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅.ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° βness , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ 1 ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ 1 -Π½Π΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»Ρ 3.2.1.4 Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ βion Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ βion — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π° ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° βion , ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ. (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ -ion education ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ -ion ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ act -ion Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ 3.2.2 Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ βable — ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΌΠΎΠΉΠΊΠ° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΡΠΊΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ (ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ-ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ — ful — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅.Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ — ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) beauty -ful beautiful care -ful ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ-ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ-ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ -ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ-Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ- -Π±ΠΎΠ»Ρ -ful painful Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ ΡΠΈΠΏΠ° βful , ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ — ΠΌΠΈΠ½ΡΡ — ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅.Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ — ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ 3.2.3 Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ», — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ -en ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ripe -en ripen ΠΎΡΡΡΡΠΉ -en Π·Π°ΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ — en ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ βify — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ».ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅: ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») clear -ify clearpure -ify Purifyspecific -ify ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) ) identity -ify identifybeauty -ify beautify Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ βize — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ».ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅: ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ-ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ (Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») apology -ize apologizememory -ize memorizevictim -ize Victimize Base Suffix Derived Word (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ») local -ize localizereal -ize ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡmobile -ize ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΊΠ°Π» -i ze vocalize 3.2.4 Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, — ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) (ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅) ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ-ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ-ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π»ΠΎΠΉ — Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΠΎ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ — Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ — ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ — ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ — ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.ΠΠ½ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ: ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ. Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ — ΡΡΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ — ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ. Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ — ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ (ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ) Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠΎ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ.Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΈΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, en- .ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π½Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ, en- , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ», ΠΈ a- , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ . ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ: un-, in-, dis-, re-, mis-, pre-, an d a-. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ βer, βment, βness ΠΈ βion ; ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ — ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΈ — Π±Π΅Π· ; Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ βen, βify ΠΈ βize ; ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ βly .ΠΠ°ΡΡΡ, ΠΠΎΡΠΈ. 1983. Π€ΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° . ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠ°ΡΡΡ, ΠΠΎΡΠΈ. 1988. ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ . ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³: ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ Π€ΡΠΎΠΌΠΊΠΈΠ½, ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΡ Π. 1990. ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ·ΡΠΊ. Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉ: Harcourt Brace Jovanovich Group (Australia) Pty Limited, Π₯ΠΎΡΠ½Π±ΠΈ, AS. 1986. Oxford ΠΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄: OxfordLim Kiat Boey. 1975. ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡΡ: SingaporeUniversity Press. Π‘Π°ΡΠΈ, ΠΠΈΡΠΌΠ°Π»Π°. 1988. ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΡ. ΠΠΆΠ°ΠΊΠ°ΡΡΠ°: Departemen Pendidikan dan
ΠΠΠ Π€ΠΠ ΠΈ ΠΠΠΠΠΠΠ Π€ΠΠ | Wiegecko
ΠΠΠ Π€ ΠΈ ΠΠΠΠΠΠΠ Π€
24 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 2012 Π³. ΠΏΠΎ wiegecko
ΠΠΠ Π€ Π ΠΠΠΠΠΠΠ Π€
- ΠΠΎΡΡΠΈΠ½Π³
ΠΠΎΡΡ — ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°.ΠΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°: Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅.
- ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΡ — ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΡΡΠΎΠ», ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠ° ΠΈ Ρ. Π.).
- ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΡ — ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ» Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ. (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: un-, -able, re-, -d, in-, -ent, -ly, -al, -ize, -a-, -tion, anti-, dis-, -ment, -ari-, -an, -ism)
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ:
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ / ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° Β«Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΈΠ΅Β» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» / dIsbIβli: v /
Dis / dIs /
Believe / bIβli: v /
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ.
- ΠΠ»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ
ΠΠ»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ — Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ , Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ°: ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ.
- Π€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ
ΠΡΠ±ΠΎΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ
- ΠΠ»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ: an (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ½) ΠΈ a (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°) ΠΎΠ±Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ.
- ΠΠ»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
- / id / ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ d, t: hated
- / Ρ / ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π»ΡΡ ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²: Π²Π·ΡΠ»
- / Π΄ / ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²: ΠΊΠ»ΠΈΠ½
- / Π² / ΠΌ / Π΄ΠΎ Π΄Π²ΡΡ Π³ΡΠ±Π½ΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ
- / il / ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ / l /: Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ
- / Π² / Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅: Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΉ
- ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ° in-
- ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ
ΠΡΠ±ΠΎΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° βsume ΠΏΡΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° βsumpt- in (ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ = ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅)
- ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ
ΠΡΠ±ΠΎΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ° Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Π±ΡΠΊ — ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ²ΡΠ° — ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ — ΠΎΠ²ΡΠ°.
ΠΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ°.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ:
Π’ΡΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ°
ΠΠΎΡΠ΅ΠΊ / ΡΠ΅ΠΊ /
Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊ / Π· /
Π―ΡΠΈΠΊΠΎΠ² / ΠΈΠ· /
ΠΠ΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ / dis /
Π‘ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠ° / ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠ° /
ΠΠ΅ Π²Π΅ΡΡ / dis /
- ΠΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ / Π΄ /
ΠΠ²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ / d /
Π₯ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ / Ρ /
ΠΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ / Ρ /
Π£Π΄Π°Ρ / Ρ /
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ (ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ
)
ΠΡΠ°ΠΊ, Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡ — ΡΡΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.