Помещение по голландски: Переведите на голландский «помещение», 5 (пять) букв

Содержание

Дома в голландском стиле, фото

Нидерланды

— это то место, где зародился и получил развитие голландский стиль, один из практичных и красивых интерьеров в стиле кантри. В некоторых странах королевство Нидерланды часто называют Голландией, что неверно. Южная и Северная Голландии — это только две провинции из двенадцати, входящих в состав королевства Нидерландов, хотя и самые развитые. Благодаря торговому мореплаванию и тому, что Южная и Северная Голландии больше, чем другие провинции общались с иностранными государствами, они получили большую известность за рубежами своей страны .

Как и на интерьеры других стран, на развитие голландского стиля повлияли природные факторы и местоположение страны.

Нидерланды в переводе означает «нижние земли». Такое название оправданно, так как вся территория страны находится ниже уровня моря и в устьях крупных европейских рек: Рейна, Мааса, Шельды.

На севере побережье омывается Северным морем. Всегда эта североевропейская страна вынуждена была бороться с водной стихией, с приспособлением для жизни приморских низинных земель.

Постоянно создавались гидротехнические сооружения- плотины и дамбы,

шлюзы и каналы.

На отвоёванных у океана землях возводились здания, имеющие своеобразный облик.

В Нидерландах мало леса и полезных ископаемых. Почвы в стране практически не пригодны для возделывания сельскохозяйственных культур, поэтому развивалось животноводство: мясное и молочное.

Кроме животноводства основными отраслями, получившими развитие в Нидерландах, были мореплавание, рыболовство и торговля.

Развитие в стране началось ещё в ХVII веке после освобождения от испанского владычества и возникновения первой в мире буржуазной республики. Началось быстрое строительство городов, где развивались маслобойная, мыловаренная, пивоваренная, суконная промышленности и вместе с ними оптовая торговля.

Расцвет был достигнут и в голландской живописи.

Слишком дорогая земля под застройку и её нехватка обусловили строительство домов тесно прижатыми друг к другу.

Их делали узкими, сильно вытянутыми в глубину.

Фасады их оформлялись высокими фронтонами.

За домом обычно располагался маленький дворик. По берегам речных рукавов и каналов одним длинным рядом стояли дома.

Вдоль каналов устраивались проезды, набережные засаживали зелёными насаждениями. Живописно смотрелись дома среди воды и зелени.

Дома не были роскошными дворцами, наоборот всё в них было рационально и экономно.

Однако внешне скромные, внутри они отличались комфортом и уютом.

Не зря Пётр I, побывавший в Голландии в ХVII веке, принял решение строить российскую столицу — Петербург по образцам голландских городов.

Привлекательно выглядит голландский дом с оштукатуренным и побеленным фасадом на фоне садовой зелени.

Внутреннее убранство не уступает внешнему виду.

Цвета , используемые при оформлении интерьера в голландском стиле: белый, цвет яичной скорлупы, жёлтый, синий, немного красного, охра, коричневый, бежевый.

СТЕНЫ

Штукатурят и окрашивают в цвета: светлая охра или бледно -синий.

Главное, чтобы стены выглядели светлыми. Они могут быть не идеально гладкими, их штукатурят крупной структурной штукатуркой и создаётся эффект неумело оштукатуренных стен. Но при этом создаётся уют и атмосфера старинного деревенского дома.

Большое распространение имеет декорирование стен кирпичом и искусственным камнем.

Его используют как снаружи,

так и внутри дома.

Кирпичная кладка используется в интерьере для зонирования пространства.

Используется также природный камень или светлый кирпич.

Стены, как и потолок, часто украшают декоративными балкам и балясинами.

Обои лучше не использовать.

ПОЛ

Преимущественно используется паркет из натурального дерева или, как альтернатива, ламинат, максимально напоминающий натуральное дерево.

Хороши на полу и доски, изготовленные из массива дерева.

Часто для пола используют керамическую плитку разных размеров,похожую на натуральный камень.

Важно, чтобы пол был тёмного цвета.

ПОТОЛОК

Тёмные, в тон пола, деревянные балки и балясины будут служить украшением для потолка.

Часто их»состаривают» и украшают резьбой по дереву.

ОКНА

Классические голландские окна — это рама из небольших стёкол с перегородками, которые делят окно на квадратики или прямоугольники.

Часто окна декорируют росписью по стеклу или витражами.

ОСВЕЩЕНИЕ

Максимально используется естественное освещение.В голланском интерьере уместна ажурная бронзовая люстра.

ИЗРАЗЦЫ

Украшение интерьера великолепными изразцами присуще голландскому стилю.

Ими украшали печи, камины

и просто стены в комнатах . Голландская кухня очень нарядная.

Искусно сделанные изразцы выглядят очень нарядно.

Голубые дельфтские и ковровые роттердамские изразцы — неповторимое украшение для дома в голландском стиле.

Плитки расписывали с сюжетами: пейзажами, изображениями морских судов, ветряных мельниц, пастбищ и сценами из жизни голландцев.

ТЕКСТИЛЬ и КОВРЫ

-Шторы в мелкую клетку

и шторы, не препятствующие проникновению солнечного света.

-Кружевные салфетки на полках

-Скатерти на столах

-домотканые коврики

-Восточные ковры и шпалеры

-Парусина, покрытая живописными композициями

МЕБЕЛЬ

Из натурального дерева, декорирована в «архитектурном стиле». Это значит, что во внешнем облике мебели воспроизводится фасад здания.

Стеклянные дверцы посудных шкафов разделены на квадратики стёкол также , как и окна на фасаде здания, а по бокам шкафы украшены башенками и колоннами.

Голландцами изобретена горка для посуды, где на открытых или застекленных полках расставлена красивая бело-голубая посуда.

Деревянные комоды и столы должны выглядеть потемневшими от времени или покрашены краской.

Встречаются расписанные вручную мебельные фасады.

Стулья с плетёными сиденьями.

Плетёные кресла.

Стулья и кресла обтянутые кожей или тканью.

Мебель в голландском стиле часто грубоватая и массивная, но удобная и комфортная.

Нельзя, однако, утверждать, что среди голландской мебели нет места роскошным моделям.

Ножки столов, стульев, кресел и диванов делают немного выгнутыми.

В оформлении мебели широко используется резьба по дереву, что придаёт ей неповторимость и изысканность.

Встречаются и экземпляры мебели с инкрустацией стеклом, кожей или металлом.

АКСЕССУАРЫ

-Плетёные корзины

-Медные изделия: кастрюли,

чайники,

подсвечники

и другие медные предметы интерьера.

-Бело-голубая посуда в шкафах и декоративные керамические тарелки на стенах

-Хрупкие фарфоровые фигурки

Серебряные вещицы.

-Зеркало в тёмной резной раме

-Охотничьи трофеи

-Старые географические карты. Бережное отношение и любовь к картам живёт в крови у потомков отважных мореплавателей.

Глобус не будет лишним в голландском интерьере.

-Прославленная голландская живопись и гравюры, обрамлённые багетом.

Украшаются дома не только пейзажами, натюрмортами, портретами, но и изображениями внутреннего убранства дома. Художники Голландии увидели красоту в повседневных вещах, в обыденных бытовых мелочах. В их картинах отображена такая тихая и уютная жизнь простых вещей, наполненная особым смыслом. Пример такой картины «Старушка у камина» Я.Врель сер.17 века

или «Комната в голландском доме» П.Янсенс Эминга 1660-е годы,»Кухня» П.К.ван Слингеланд,1648г. Эти произведения наполнены чувствами и ощущениями ценности обычной повседневной жизни людей в простом и уютном домашнем мире.

-Вазы-тюльпанницы,

и разнообразные керамические и фарфоровые изделия

-Настенные часы в лаковом футляре

-В голландскую морскую страну привозили произведения китайского и японского искусства и украшали ими жилище : вазы, подносы, лампы и другое

ЦВЕТЫ

В Нидерландах любят и умеют разводить живые цветы. Страна славится своими тюльпанами, насчитывающие сотни разных видов.

Всё в интерьере голландского дома подчинено игре контрастов: тёмные полы и светлые стены, светлые подоконники и тёмные цветочные горшки на нём. При этом дом совершенно гармонирует с окружающей его природой.

Активное мореплавание и торговля Нидерландов со многими странами влияло на быт и уклады местного населения. Экзотика дальних стран, утончённость и изысканность Франции, Италии и Фландрии (близких соседей) нашли своё место в культуре и повседневной жизни народа Нидерландов.

Сергей Петушков & Ко.

Голландский стиль в интерьере можно назвать достаточно простым, но в то же время очень уютным и домашним. Он создается преимущественно из натуральных материалов и обладает особым шармом провинциальной Голландии.

Поскольку эта прекрасная страна всегда славилась мореплаванием и знаменитыми голландскими тюльпанами, флористические и морские элементы декора непременно должны присутствовать в данном интерьере.

Чем голландский стиль в интерьере так привлекателен?

Нужно отметить, что главная особенность данного стиля — декорирование натуральным кирпичом, преимущественно красного цвета. Причем кирпич всегда будет уместен как снаружи дома, так и внутри.

Для отделки хорошо подойдет кухня, гостиная, а также коридор или прихожая. В спальне данный способ лучше не применять, поскольку он может немного нарушить атмосферу уюта и тепла.

Еще одна интересная особенность голландского стиля — это керамическая плитка больших и маленьких размеров, которую используют не только для отделки пола, но и для стен.

Какое помещение следует выбрать для оформления в голландском стиле?

Для оформления в голландском стиле лучше всего подойдет загородный домик или дача.

Но если Вы решили воплотить данный стиль в городской квартире, то у вас не возникнет особых проблем, поскольку голландский стиль не привязан к размеру помещения.

Нужно сказать, что данному стилю часто отдают предпочтение владельцы ресторанов и кафе.

Главное правило: помещение должно быть наполнено уютом и комфортом, а также не стоит забывать и о практичности всех деталей.

Какие цвета должны преобладать в интерьере в голландском стиле?

Что касается цветовой гаммы, то голландский стиль предполагает использование таких цветов как коричневый, бежевый, бордовый, желтый и голубой.

Для кухни в голландском стиле хорошо подойдут разные оттенки темно-коричневого, а для спальни лучше всего выбрать светлые тона.

Гостиную, в свою очередь, можно покрасить в теплые оттенки, например в желтый, который хорошо будет сочетаться с декоративной кирпичной кладкой.

Для ванной комнаты отлично подойдет бежевый цвет с легкими вкраплениями голубого или иногда даже розового.

Отделка жилья в голландском стиле — это натуральные материалы

Если говорить об отделке пола, то здесь лучше всего подойдет натуральный паркет из темного дерева. Если же Вам средства не позволяют, тогда дизайнеры советуют выбрать качественный ламинат, максимально похожий на натуральное дерево.

Еще одной хорошей идеей будет керамическая плитка похожая на камень. Но главное правило: пол желательно делать темного цвета, чтобы потом, с помощью мебели и аксессуаров было легко создать нужный контраст и атмосферу.

В отличие от пола, стены в помещении в голландском стиле должны быть светлыми. Это может быть как белый цвет, так и другие светлые оттенки голубого, желтого или бежевого.

Для отделки чаще всего используют крупную штукатурку, которая создает эффект необработанных стен.

Как уже упоминалось выше, особо популярна кирпичная кладка из натурального темно-красного кирпича. Ее также часто используют для разделения пространства на зоны.

Что касается потолка, то он обязательно должен быть украшен большими деревянными балками такого же цвета, как и пол. Считается, что они придают жилью особый шарм. Но если же размеры помещения не позволяют, то можно обойтись и без них. В таком случае потолок нужно просто покрасить в белый цвет — это визуально увеличит размеры комнаты.

Главное правило: при отделке квартиры или дома в голландском стиле, по возможности, нужно использовать только натуральные материалы: керамику, стекло, кирпич и дерево.

Мебель в голландском стиле — массивная, грубая, но очень комфортная

При меблировке квартиры в голландском стиле, внимание следует обращать на массивную и даже немного грубоватую деревянную мебель самых простых форм.

Чтобы хоть как-то сгладить некую строгость мебели, ее часто инкрустируют стеклом и кожей, а ножки стола или дивана делают немного выгнутыми.

Еще одной главной фишкой данного стиля является деревянный шкафчик для посуды, который придумали именно голландцы. За его стеклянными дверцами прячутся красивые светло-голубые фарфоровые тарелки и чашки.

Также неотъемлемой частью голландского стиля всегда был камин в гостиной, отделанный кирпичом или керамической плиткой. В холодные вечера он дарит хозяевам тепло и в то же время хорошо дополняет общую атмосферу домашнего уюта.

Еще одним важным атрибутом, который должен присутствовать в гостиной в голландском стиле, является большой состаренный комод из дерева.

Для кухни хорошо подойдут плетеные стулья и массивный обеденный стол.

А вот для спальни нужно выбирать более изящную мебель. Это может быть кровать с изогнутыми ножками и отделанной кожей или стеклом спинкой. Не стоит забывать и о прикроватных тумбочках.

Голландский стиль — это множество интересных аксессуаров и элементов декора

Поскольку голландцы всегда были заядлыми моряками и до сих пор являются любителями путешествий и ценителями цветов, в интерьере обязательно должно присутствовать большое количество географических карт и цветочных орнаментов.

В гостиную хорошо впишутся настенные часы, а также большое зеркало в раме из темного дерева.

Очень популярны разных размеров керамические вазочки с цветами, различных форм кувшины и металлические подсвечники.

Также на стенах комнаты в голландском стиле часто можно встретить картины на морскую тематику.

Еще одной неотъемлемой частью интерьера всегда будет глобус.

В целом интерьер в голландском стиле достаточно практичен и спокоен. Он хорошо подходит людям, которые любят комфорт и простоту.

Если Вы хотите создать у себя дома атмосферу путешествий, тогда данный стиль именно для Вас!

Германия стала ближе, чем кажется: уже на протяжении многих лет в моде дома в немецком стиле. Наверняка вы видели на фото или вживую в Европе такие уютные белые коттеджи, фасад которых разбит на красивые секции деревянными перекладинами. Это и есть домики в немецком направлении, лаконичные, как будто игрушечные. Такой особняк можно построить у себя на загородном участке. Тут нужно обращаться к профессионалам, потому что проект дома в немецком стиле должен быть продуман до мелочей. Команда специалистов создаст экстерьер, интерьер и ландшафтный дизайн.

Красивый двухэтажный дом в немецком стиле

Гостиная с камином в немецком стиле

Каменный дом в немецком стиле

Особенности немецкого направления

Все проекты домов в немецком стиле имеют общие черты:

  • лаконичность;
  • функциональность;
  • простота;
  • сдержанная цветовая гамма.

Дизайн домов в немецком стиле простой и лаконичный. В оформлении фасадов нет ничего лишнего.

Мебель в немецком стиле

Столовая в немецком стиле

Задача создателей данного направления – показать, что в архитектуре, отделке фасада, декорировании приусадебного участка и интерьере дома не должно быть ничего лишнего. Нужно использовать только функциональные, полезные предметы и не загромождать пространство.

Интерьер в немецком стиле

Дом в немецком стиле

Трехэтажный дом в баварском стиле

Так, например, дом снаружи почти не декорируется дополнительными элементами и скульптурами. Вдоль стен выставляются конструкции из дерева, которые не привлекают внимание, но и делают экстерьер более интересным. Такие домики можно часто увидеть в европейской провинции. Архитектуру в немецком стиле ни с чем не перепутать. Еще здесь иногда встречаются черты готики: высокие шпили, вытянутые витражные окна.

Деревянный дом в немецком стиле

Современная кухня с островом в немецком стиле

Туалетный столик в немецком стиле

Интерьер немецкого частного дома тоже лаконичен. Здесь располагается только удобная, функциональная мебель, присутствует небольшое количество предметом декора. Для внутренней и внешней отделки применяются натуральные материалы, преобладает спокойная цветовая гамма. Поэтому проекты в данном направлении получаются не просто уютными, а домашними.

Уютный домик в немецком стиле

Серо-белая столовая в немецком стиле

Кухня столовая в немецком стиле

Архитектура дома

У классического дома в немецком стиле архитектура проста и понятна. У таких домиков нет чердака, и все они, как правило, правильной квадратной или прямоугольной формы. Они могут состоять из одного, двух или трех этажей. Иногда к домику делают пристройки, но и они не должны нарушать симметрию.

Резьба в интерьере в немецком стиле

Спальня в немецком стиле

Красивый фасад дома в немецком стиле

Чтобы полезной площади стало больше, делают мансарду, эркеры или цокольный этаж. Мансарда – хороший вариант для одноэтажного дома. Она может стать спальней для гостей, библиотекой или кабинетом. Крыша у таких домиков двускатная, спускающаяся под небольшим углом, поэтому пристройка здесь получается очень удобной. Типичная крыша немецкого дома имеет большие свесы. Ее покрывают красной черепицей, которая не только защищает здание, но и украшает его. Трехэтажные особняки иногда укладывают четырехскатными или вальмовыми крышами, но все-таки двускатным владельцы частных домов отдают большее предпочтение.

Гостиная в немецком стиле

Спальня в светлых тонах в немецком стиле

Уютная кухня с островом в немецком стиле

У входной двери устанавливают невысокое крыльцо. Перила у него должны быть деревянные. Даже с маленьким крыльцом в пару ступенек дом будет смотреться по-другому, очень красиво и стильно. Если площадь участка позволяет, то к частному жилищу можно пристроить террасу. Раньше ее оставляли открытой, но в современных домах веранду застекляют, чтобы пользоваться ею в холодное время года.

Простой интерьер в немецком стиле

Современный дом в немецком стиле

Дом в стиле бидермейер

Двери и окна

Если присутствуют черты готической архитектуры, то устанавливаются вытянутые вертикальные окна. А для типичных домов характерны небольшие проемы прямоугольной формы. Окно разбивается на секции деревянными перемычками. В этом дизайне не должно быть ничего лишнего, но если хозяева хотят украсить особняк, архитектор предлагает декорировать окно яркими ставнями.

Винтажный немецкий стиль в интерьере

Фасад немецкого дома

Кухня в немецком стиле

Лицо любого дома – входная дверь. Сюда впишутся только материалы из качественной древесины. Дверь может быть полностью деревянной или со стеклянными вставками. Украсят экстерьер коттеджа полотна контрастного цвета. Они могут быть серыми, бордовыми и даже синими. Если есть гараж, то металлические ворота должны быть не блестящими, а матовыми и темно-коричневого цвета.

Гаражные ворота должны быть не блестящие, а коричневые. Тогда они органично впишутся в общий проект.

Частный дом в немецком стиле

Двор и сад

Хотите чувствовать на даче, что вы находитесь где-то в деревне Баварии? Тогда внутренний двор и сад тоже нужно сделать красивыми. Они должны быть четко разделены на зоны. Планировка и сдержанность – вот главные черты немецкого участка.

Современный интерьер в немецком стиле

Загородный дом в немецком стиле

Даже маленький клочок земли можно превратить в бесподобный сад. Растения размещают в несколько ярусов. Предпочтение стоит отдать плодовым деревьям, красиво подстриженным кустарникам и цветущим растениям. Выбирать нужно такие, которые распускаются в разное время года: тогда с мая по сентябрь здесь будет много ярких красок.

Во внутреннем дворе обязательно найдется место столику со стульями

Мебель для кабинета в немецком стиле

Продумайте заранее планировку клумб на участке. Их можно разбить на одинаковые квадратные зоны, между которыми будут находиться дорожки. Их посыпают гравием или выкладывают натуральным камнем.

Небольшой дом в немецком стиле

Предпочтение отдают альпийской горке и дизайнерским садовым фигурам. Например, будет хорошо смотреться декоративный металлический велосипед, покрашенный в белый цвет. Нужно не только придумать оформление двора, но и сделать его функциональным. Поэтому сначала продумывают, где снаружи будет располагаться стол со стульями для обедов на свежем воздухе, а потом уже выбирают для двора деревенский декор в немецком стиле.

Кухонный гарнитур в немецком стиле

Цветовая гамма

Оформляя стилизацию под данное решение, важно не ошибиться с цветовой гаммой. В отделке фасадов и интерьеров чаще всего используются следующие оттенки:

  • бежевый;
  • белый;
  • песочный;
  • сливочный;
  • терракотовый;
  • оливковый

Резная мебель в немецком стиле

Более светлые выступают фоновыми, а темные применяют для расстановки акцентов. Яркими могут быть двери или ставни на окнах. И даже здесь должны быть не агрессивные, а спокойные синий, красный, зеленый цвета.

Интерьер спальни в немецком стиле

Если вы делаете на своем дачном участке двухэтажный баварский домик, не забудьте установить вдоль стен деревянные каркасные конструкции. Чтобы украсить простую архитектуру, каркас должен быть покрашен в темный цвет, который будет контрастно выглядеть на фоне белого фасада. Самым популярным материалом для крыш является черепица. Она обычно или красно-коричневая или темно-серая. Выбирайте для себя наиболее комфортный и приемлемый цвет.

Классический интерьер в немецком стиле

Материалы для строительства и отделки

Важная черта данного стиля – использование только натуральных материалов на всех этапах: от строительства до внутренней отделки. Те, кто хочет построить дом по старой технологии, используют кирпич. Сегодня коттеджи еще возводятся из шлакоблоков и керамоблоков. Это качественные, безопасные материалы, которые хорошо держат тепло и служат много лет.

Для строительства и отделки используются только природные материалы. Фасад и комнаты внутри украшают натуральным камнем.

Современный интерьер в немецком стиле

Обязательно применяется доска и деревянный брус. Ими украшают фасадную часть дома и активно используют для внутренних работ. Немецкий стиль во многом похож на кантри. Во всех комнатах можно сделать темно-коричневые потолочные балки. С ними интерьер будет выглядеть стильно, а помещение станет казаться выше.

Стеновые панели в немецком интерьере

Для всех внутренних работ используют или штукатурку, или краску. Перед нанесением составов стены нужно выровнять. Не рекомендуется применять фактурную штукатурку – она не впишется в строгий стиль. Для оформления стен желательно использовать однотонные обои. Идеально подойдут бумажные, но служат они меньше, чем другие (например, виниловые).

Обои в немецком стиле

Еще один популярный материал для отделки – натуральный камень. Его применяют на всех этапах строительства (к примеру, украшают фасад). Также им можно оформить цокольный этаж, стены на кухне и в прихожей. С таким камнем любой сельский интерьер будет смотреться более изысканно.

Двухэтажный дом в немецком стиле

Для крыши используют глиняную черепицу. Ее цветовая гамма разнообразна: от серого до красного. Реже кровлю укладывают профнастилом. Этот материал красиво выглядит, но плохо вписывается в идейную концепцию немецкого стиля и не сочетается с другими элементами.

Светлый фасад дома в немецком стиле

Натуральные материалы должны активно использоваться в интерьере. Лучше, если здесь будут дерево, стекло, лен, хлопок, железо. Предметы из пластика вряд ли уместны в этом декоре.

Немецкий дом в стиле кантри

Коричнево-белый фасад дома в немецком стиле

Отделка фасада в стиле фахверк

Невероятно красиво выглядит фасад, отделанный в стиле фахверк. Эта старинная технология возведения домов с деревянным каркасом вновь стала популярной. Сначала возводится сооружение из деревянных балок, столбов и брусьев, а уже потом между деревянными направляющими прокладывается утеплитель и другие материалы.

Двухэтажный дом с мансардными окнами в немецком стиле

Дом в баварском стиле

Технологии шагнули далеко вперед. И если раньше каркас делали из бревен, между которыми клали солому, то сегодня его изготавливают из хвойного клееного бруса, а пространство заполняют газобетоном, сэндвич-панелями и другими современными материалами. Пустота заполняется так, что деревянный каркас остается виден, далее его декорируют краской контрастного цвета.

Шале в немецком стиле

Гостиная в стиле немецкого кантри

У такого строения есть свои преимущества. Каркас имеет небольшой вес и не оказывает большого давления на основание, поэтому для таких домов не нужно рыть глубокий фундамент. Время строительства значительно сокращается. В деревянную основу можно спрятать любые коммуникации. Провода и трубы необходимо закруглять и заворачивать.

Мебель из массива в немецком стиле

Кухня с островом в немецком стиле

Брусья имеют большую длину, поэтому в доме получаются просторные комнаты. Они крепятся между собой таким образом, что вероятность перекоса постройки минимальна. И главное преимущество такого здания – оно выглядит эффектно.

Деревенский дом в немецком стиле

Гостиная в стиле немецкого кантри

Кирпичный дом баварской кладки

Так называются коттеджи, облицованные кирпичом определенного размера и цвета. Особенность в том, что кирпичики имеют разный оттенок, и стена получается неоднородной. Этот материал появился несколько веков назад. Он получался таким из-за неравномерного обжига и разного состава используемой глины. Сегодня могут изготавливать абсолютно одинаковый кирпич, но делают специально такой, в баварском стиле.

Баварская кладка выгля интереснее, чем из обычного красного или белого кирпичадят

Бюро в немецком стиле

Кухня с островом в немецком стиле

Дома в немецком стиле много лет не выходят из моды. Владельцы загородных участков решают строить именно их, потому что такие коттеджи выглядят эффектно и презентабельно. В их дизайне нет ничего лишнего: сдержанная цветовая гамма, отсутствие лишних элементов, узнаваемые деревянные конструкции на фасадах, небольшие окна, крыши с двумя скатами и только натуральные материалы. Германия может стать ближе, стоит только этого захотеть.

Блин сырный по-голландски с бесплатной доставкой на дом из «ВкусВилл»

В список

В избранное

 

Выбрать любимым Ваш любимый продукт

Это конечно не перекус, а скорее полноценный обед. Блин безусловно вкусен, в нем очень много начинки, тут производитель явно продуктов не пожалел. Качество продуктов хорошее. Но! Производитель явно и масла не пожалел....и вот это минус, очень тяжело на желудке.... Кстати масла так много, что даже капельки масла остались в упаковке Покупателям ! Имейте ввиду, блин с чесноком))) я остренькое люблю поэтому данный факт меня порадовал, а вот кто- то может не переносить чеснок. Да и не везде уместно его есть. И конечно продукт не для тех, кто на диета))) весьма калорийный!

  • белки 10,7 г; жиры 23,4 г; углеводы 17,7 г; 324,2 ккал

Состав: блин сырный(молоко м. д. ж. 3,2 %, вода питьевая, мука пшеничная высшего сорта, сыр полутвёрдый м. д. ж. в сухом веществе 45 % (молоко нормализованное пастеризованное, соль пищевая, молокосвёртывающий ферментный препарат животного происхождения – лизоцим, закваска бактериальная (мезофильные микроорганизмы ), краситель пищевой натуральный – аннато, уплотнитель – хлорид кальция, регулятор кислотности – молочная кислота), меланж яичный пастеризованный (яйцо куриное), масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, сахар, соль пищевая), начинка (сыр полутвёрдый м. д. ж. в сухом веществе 45 % (молоко нормализованное пастеризованное, соль пищевая, молокосвертывающий ферментный препарат животного происхождения – лизоцим, закваска бактериальная (мезофильные микроорганизмы), краситель пищевой натуральный – Аннато, уплотнитель – хлорид кальция, регулятор кислотности – молочная кислота), майонез м. д. ж. 78 % (масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, сахар, яичный желток, соль пищевая, сок лимона прямого отжима, вода питьевая, горчичный порошок, регулятор кислотности - уксусная кислота, сахар, соль пищевая), меланж яичный пастеризованный (яйцо куриное пищевое), чеснок свежий). Продукция производится на предприятии, где используются арахис, кунжут, рыба, орехи, соя. Информация на этикетке может незначительно отличаться Данный товар поставляют несколько производителей, внешний вид и характеристики могут незначительно отличаться. Актуальные данные указаны на этикетке. Цена может отличаться в зависимости от региона или формата точки продажи (вендинг, микромаркет).

Описание: О своем продукте мы всегда напишем вкусно. А вот покупателей не обманешь. Поэтому здесь представлены реальные отзывы от реальных покупателей из рубрики "Народный гурман"
  • Годен: 120 часов
  • Вес: 140 г

Чисто по-голландски.

- отзыв о Oude Kerk, Амстердам, Нидерланды

Особенность, которая может быть в Голландии, только в Голландии и нигде больше. Хотя бы потому, что большинство народов мира худо ли, мало ли, плохо ли, но Бога всё же чтут. Даже если уверены, что его нет. Даже я, атеист, воспитанный в Советские абсолютно безбожные времена, и то в церкви захожу с благоговением.
А тут нате Вам пожалуйста. Район с проститутками расположился не где-либо, а ровненько вокруг самой старой церкви Амстердама. Я сейчас говорю об Oude Kerk. Что в переводе так и будет звучать:
--- Старая церковь.
Думаете, сделано это намерено? По принципу: «Нагрешил - сразу покаялся»?
--- Щас! Как бы ни так!!!
Собор то нынче не рабочий. По его основному виду деятельности. Службы там не ведутся. Причём уже давно. Скорее всего как раз из-за отсутствия желающих покаяться.
А раз никто не молится, то встаёт насущный вопрос:
--- Что с храмом делать?
Чисто по-голландски его вначале решили продать. Желающих не нашлось. Тогда отреставрировать и сдать помещения в аренду. Целиком тоже никто не позарился. В розницу избавились от комнат, выходящих по кругу на площадь. От тех, где можно было сделать свой вход. Под магазинчики с сувенирами, лавочки с презервативами, под будку для охранников, которые стерегут покой и право на труд девчонок с прилегающих территорий. Короче, из церкви устроили базар.
Но на само сердце Старой церкви так никто и не покусился. Безбожие безбожием, но плясать на костях, это уж слишком даже для Амстердама. Я не оговорился. Вся территория собора есть не что иное, как кладбище.
Изначально ещё в тринадцатом веке часовня имени Святого Николая возводилась на месте кладбища. Чтоб закопать горожанина, и по-быстрому помолиться. Потом город рос. Количество жителей увеличивалось с огромной быстротой. Хоронить в центре города перестали. Да и построили другую новую церковь. Подальше от порта. Именно так, кстати, Синт Николааскерк стал Оуд Керком, сохраняя голландскую орфографию.
В самом Старом храме продолжали захоранивать только богатых и знатных. Правда, по исключительно равному для всех, братскому сценарию. Могилка. Плита. Точно такая же, как у соседа. В лучшем случае, присваивается идентификационный номер и пишется короткое имя и дата смерти. Пример? Пожалуйста:
--- Под плитой за номером 29 лежит любимая жена Рембранта.
Та самая Саския, автопортрет с которой прославлен на весь мир.
Всего по данным старых и весьма педантичных записей, здесь нашли свой последний покой порядка десяти тысяч человек. Многовато для такого небольшого кусочка земли, не находите?
В настоящее время Oude Kerk работает по принципу музея. Заходи, кто хочешь. Время работы выставлено на сайте. В рабочие дни от и до. С перерывами на обед. Как в приличной канцелярии. Даже на колокольню можно подняться. Правда, только за деньги и в сопровождении экскурсовода. По набору группы каждые полчаса. Так что у кого есть лишние время и деньги, и ног не жалко, и сердечко к нагрузкам физическим привыкшее, добро пожаловать.
А реставрацию церкви, провели таки за государственный счёт. Закончилась она не так давно. В две тысячи тринадцатом. И отмечалась, как сказано на официальном сайте, 13 сентября 2013 года в самом помещении Старой церкви большим ужином на 800 человек. Согласитесь, откушать от пуза на кладбище, это опять же исключительно по-голландски…

Колоритный жилой дом в голландском стиле возводят в Южном Медведкове

Жилой дом в голландском стиле возводят в Южном Медведкове, сообщил руководитель Департамента строительства Москвы Андрей Бочкарев.

«На северо-востоке Москвы в районе Южное Медведково по адресу проезд Дежнева владение 8 в следующем году введут в эксплуатацию жилой дом по программе реновации», - рассказал руководитель департамента.

Он добавил, что в настоящее время на объекте уже выполнено обустройство котлована для строительства жилого дома, идут монолитные работы по возведению надземной части здания.

Жилой дом представляет собой монолитное 2х-секционное здание с переменной этажностью 13-14 этажей по индивидуальному проекту.

Количество квартир в жилом доме - 128 (однокомнатных – 54, двухкомнатных – 74). Общая площадь квартир составит
6650,40 квадратных метров.

Отделка наружных стен будет выполнена из панелей, стилизованных под камень. В оформлении использован популярный в архитектуре голландский стиль, при котором фасад здания облицован в разнообразных оттенках красного кирпича.

В каждой секции проектом предусмотрены: вестибюль жилой части здания, лифтовой холл, помещения дежурного, помещение хранения уборочного инвентаря, зона для размещения почтовых ящиков, колясочная и технические помещения.

На первом этаже дома разместятся нежилые помещения общей площадью 131,60 квадратных метров с возможностью организации Центра информирования по переселению жителей.

Проектные решения предусматривают создание безбарьерной среды для маломобильных граждан по территории всего жилого комплекса.

Так, пол вестибюля и лифтовых холлов будет расположен на одном уровне, без ступенек, минимальным сделают перепад между вестибюлем и входом в подъезд. При проектировании пешеходных путей в подъезде и на улице учтены потребности инвалидов-колясочников: ширина проходов составляет не менее 2 метров. Уклоны пешеходных дорожек и тротуаров не превышают 2-5% – под таким углом движение инвалидных и детских колясок остается комфортным и контролируемым. Покрытие пешеходных дорожек и тротуаров не допускает скольжение. Тактильные ребристые полосы размещены на тротуаре не менее чем за 0,8 м до начала опасного участка (например, перекрестка) и изменения направления движения.

Кроме того, на первом этаже нового дома разместятся две специальных квартиры для инвалидов-колясочников. Ширина проходов в них также будет не меньше 2 метров. В пожароопасных зонах и санузлах таких квартир предусмотрена установка переговорных устройств для связи с диспетчером.

Придомовую территорию благоустроят: оборудуют детскую игровую площадку и площадки для отдыха взрослых, а также спортивную площадку, высадят деревья и кустарники.

При возникновении у жителей любых вопросов о проводимых строительных работах на стартовых площадках Программы реновации можно оставить обращение в едином контактном центре Комплекса градостроительной политики и строительства города Москвы по телефону 8-(499)-401-01-01 с 9:00 до 18:00 по рабочим дням.

«Всего в районе Южное Медведково новые квартиры получат жители  10 домов общей жилой площадью 34,3 тысячи квадратных метров, для начала переселения подобраны 7 стартовых площадок. Два дома по адресам проезд Дежнева, дом 26 и Полярная улица, дом 1 ,корпус 2 мы передали под заселение в прошлом году. В настоящее время в стадии строительства находятся еще 2 жилых дома по адресам улица Молодцова, дом 33, корпус 1и улица Дежнева, владение 8», — добавил Андрей Бочкарев.

Апгрейд по-голландски

Вторую часть материала можно найти здесь.

В то время, как в России активно строятся новые храмы и разгорается борьба за церковную собственность, Западная Европа переживает охлаждение к религиозной традиции. Из-за массового сокращения числа верующих христиан за последнее десятилетие только в Нидерландах закрыто около тысячи пустующих церквей, куда уже некому ходить и которые попросту не на что содержать. Одним из самых доступных способов спасти эти памятники от разрушения сегодня остается передача их новым владельцам и трансформация в коммерческие и социально-востребованные объекты. Для этого в стране на государственном уровне разработана и действует программа реновации исторических культовых сооружений.

Теперь под старыми церковными сводами можно найти отель, библиотеку, магазин, ресторан, офис, жилой дом и даже скейт-парк. Архитектурная форма остается, но содержание и функция меняются принципиально. С точки зрения эстетики, все выглядит очень достойно – красиво и «цивильно». Этическая же сторона этих преобразований, при всей терпимости европейцев, вызывает публичный резонанс и полемику не только среди верующих. Но важна суть: исторически значимое архитектурное наследие все же сохраняется, а в случае перемен в духовных настроениях общества будет несложно вернуться и к формальным истокам.

Проект: книжный магазин Selexyz Dominicanenkerk Maastricht
Место: Маастрихт
Мастерская: Merkx+Girod www.merk-x.nl
Фото: Roos Aldershoff

Книжный магазин Selexyz Dominicanenkerk Maastricht © Roos Aldershoff


Магазин, спроектированный архитектурным бюро Merkx+Girod в здании бывшей доминиканской церкви в Маастрихте, недавно был назван лондонской газетой The Guardian «возможно, самым красивым книжным магазином в мире». В старинном здании уже давно не проводились службы: в разное время его использовали как велосипедную стоянку, боксерский ринг и цветочный магазин. Новому владельцу требовалось разместить 1200 м2 торговых площадей на исходных 750 м2, для чего он предложил дополнительно перекрыть пространство и создать еще один эксплуатируемый уровень. Но архитекторы сочли, что это разрушит целостность изначального интерьера и придумали свой вариант решения задачи. Гигантский «книжный шкаф-стеллаж» с проходами для покупателей установлен чуть в стороне от главной оси, оставляя полностью открытой левую половину здания. Легкая трехуровневая металлоконструкция не только решает проблему дополнительной полезной площади, но акцентирует вертикаль и колоссальные размеры сооружения, сохраняя исходную концепцию церковного пространства. Кроме того, изучая книги вдоль этой огромной этажерки, покупатель поднимается на самый верх, где вблизи может любоваться великолепными росписями сводов.

Книжный магазин Selexyz Dominicanenkerk Maastricht © Roos Aldershoff

Книжный магазин Selexyz Dominicanenkerk Maastricht © Roos Aldershoff


Ресторан с большим центральным столом, имеющим форму латинского креста, занимает всю алтарную часть здания. Он спроектирован уже другой архитектурной мастерской – SATIJNplus Architecten, также имеющей опыт интерьерной трансформации церкви в светское заведение.

Книжный магазин Selexyz Dominicanenkerk Maastricht © Merkx+Girod

Книжный магазин Selexyz Dominicanenkerk Maastricht © Merkx+Girod

Книжный магазин Selexyz Dominicanenkerk Maastricht © Merkx+Girod

Выставка цветов в стенах доминиканской церкви в 1899. Предоставлено Merkx+Girod

Стоянка велосипедов в доминиканской церкви в 2002. Предоставлено Merkx+Girod

Проект: гостиница Kruisherenhotel
Место: Маастрихт
Мастерская: SATIJNplus Architecten www.satijnplus.nl
Фото: Etienne van Sloun

Гостиница Kruisherenhotel © Etienne van Sloun


Готический собор с примыкающим к нему монастырским комплексом XVI века в одном из старейших кварталов Маастрихта пребывал в запустении еще с 1980-х. В начале нового тысячелетия судьбой зданий обеспокоился крупный голландский предприниматель, отельер и ресторатор Камиль Оствегель, известный своей любовью к старинным постройкам, которые он превращает в модные гостиницы и рестораны. После долгих бюрократических тяжб ему удалось получить разрешение на преобразование церкви с монастырем в фешенебельный дизайн-отель. Внутри старых стен по проекту SATIJNplus Architecten возвели архитектурную конструкцию с антресолью, лестницей и лифтом, благодаря которой внутри собора удалось разместить стойку портье, библиотеку, ресторан, винный бар и конференц-зону.

Гостиница Kruisherenhotel © Etienne van Sloun

Гостиница Kruisherenhotel © Etienne van Sloun

Гостиница Kruisherenhotel © Etienne van Sloun


Над входом, оформленным в виде медного туннеля, находится стеклянная комната для переговоров. Полукруглые церковные капеллы превратили в комфортные лаунджи под стрельчатыми сводами.

Гостиница Kruisherenhotel © Etienne van Sloun

Гостиница Kruisherenhotel © Etienne van Sloun

Гостиница Kruisherenhotel © Etienne van Sloun


Нижний уровень главного нефа занимает винный бар, а кафе для завтраков и ланчей оборудовано в антресольном уровне, откуда через огромные алтарные окна открываются чудесные виды старого Маастрихта.

Гостиница Kruisherenhotel © SATIJNplus Architecten

Гостиница Kruisherenhotel © SATIJNplus Architecten

Гостиница Kruisherenhotel © SATIJNplus Architecten


Прозрачный лифт поднимается наверх, к гостиничным номерам, которые обустроены на месте монашеских келий и в бывшем домике привратника. Комнаты постояльцев обставлены мебелью от самых именитых дизайнеров, оборудованы оригинальными светильниками и оформлены стильными росписями и принтами. Окна всех жилых помещений выходят в квадратный внутренний двор, где установлена эффектная световая инсталляция от Инго Маурера. Между ним и соседней постройкой в монастырском саду возвели современное здание-переход из стали и пластика, органично включив его в исторический контекст уже существующей застройки.

Проект: офисный центр Annastede
Место: Бреда
Мастерская: Oomen Architecten www.oomenarchitecten.nl
Фото: René van Dongen, Rob van Esch

Офисный центр Annastede © René van Dongen


Базилика Св. Анны в Бреде была заложена в 1902. Ее спроектировал сын известного голландского архитектора Питера Кёйперса, автора Рейксмузеума и Центрального вокзала в Амстердаме. Аннакерк в стиле неоготики – пример «переходного периода» в культовой архитектуре Нидерландов. Собор давно перестал быть местом религиозных собраний, постепенно приходя в запустение. В 1992 он был передан из ведения церковных властей муниципалитету, при чьей финансовой поддержке бюро Oomen Architects разработало проект его сохранения и нового использования. С 2002 здание стали называть Annastede («место Анны»).

Офисный центр Annastede © Rob van Esch

Офисный центр Annastede © René van Dongen

Офисный центр Annastede © René van Dongen

Офисный центр Annastede © Rob van Esch

Офисный центр Annastede © René van Dongen

Офисный центр Annastede © René van Dongen

Офисный центр Annastede © René van Dongen


Теперь внутри него находится современный офисный центр с прозрачными стенами и изящными перекрытиями. Тщательно продуманная многоуровневая структура совершенно автономна и не противоречит исторической архитектуре. Легкие, едва видимые конструкции из стекла и металла будто парят в величественном окружении. Они составляют почти эстетский контраст с монументальностью старых стен, деликатно выявляя исторические детали и сохраняя особую атмосферу церковного пространства.

Офисный центр Annastede © Oomen Architecten

Офисный центр Annastede © Oomen Architecten

Офисный центр Annastede © Oomen Architecten

Офисный центр Annastede © Oomen Architecten

Проект: частный дом Woonkerk XL
Место: Утрехт
Мастерская: Zecc Architects www. zecc.nl
Фото: Frank Hanswijk

Частный дом Woonkerk XL © Frank Hanswijk


Фасад бывшей католической церкви Св. Якова в Утрехте выходит к городской набережной и почти не выделяется среди окружающих частных домов. После того, как службы здесь прекратились, здание использовалось как выставочный зал для антикварной мебели и концертная площадка. Для этого в 1990-е годы там был возведен дополнительный антресольный этаж, что стало важным моментом в ходе реновации, порученной в 2007 бюро Zecc Architects, хорошо известному в Голландии подобными проектами. Церковное помещение надо было превратить в современную резиденцию, сохранив его историческую основу. Архитекторы решили преобразовать старую непривлекательную антресоль в разноуровневую конструкцию с большими открытыми пространствами и множеством видовых точек. На самом верху находится комната для занятий, ниже – место отдыха и гостиная с библиотекой, а в самом низу – спальни и ванные комнаты. Зонирование происходит за счет перепада высотных уровней и стен-перегородок разной геометрии со сквозными проемами для максимального доступа света. В результате, весь жилой объем выглядит эффектной современной скульптурой, которая органично взаимодействует с исторической архитектурой и организует пространство.

Частный дом Woonkerk XL © Frank Hanswijk

Частный дом Woonkerk XL © Frank Hanswijk

Частный дом Woonkerk XL © Frank Hanswijk

Частный дом Woonkerk XL © Frank Hanswijk

Частный дом Woonkerk XL © Frank Hanswijk


Столовая занимает подиум в бывшем алтаре, перпендикулярно которому стоит лаконичный кухонный остров. Старые церковные скамьи поставили вдоль обеденного стола, а нижнюю часть полукруглой алтарной стены прорезали тремя дополнительными проемами, один из которых служит входом в живописный внутренний дворик.

Частный дом Woonkerk XL © Frank Hanswijk

Частный дом Woonkerk XL © Frank Hanswijk

Частный дом Woonkerk XL © Frank Hanswijk

Частный дом Woonkerk XL © Zecc Architects

Частный дом Woonkerk XL © Zecc Architects

Частный дом Woonkerk XL © Zecc Architects


В случае смены владельца и назначения здания, такой интерьер легко можно приспособить под музей, библиотеку или же вернуть церкви – ведь новая конструкция не касается исторических стен, колонн, арок и может быть демонтирована. А старый деревянный пол, двери и витражи сохранены и бережно отреставрированы.

Проект: частный дом
Место: Роттердам
Мастерская: Ruud Visser Architects i.c.w. Peter Boer www.rvarchitectuur.nl
Фото: René de Wit

Частный дом в Роттердаме © René de Wit


Небольшая деревянная церковь была построена на берегу реки Ротте в 1930 году, но уже много лет использовалась как гараж для сборки и продажи автомобилей. На момент передачи здания в работу архитекторам оно находилось в крайне запущенном состоянии, было сплошь обшито металлическими листами и напоминал ангар. Проект превращения его в жилой дом для семьи с двумя детьми разработало бюро Ruud Visser Architects в сотрудничестве с Петером Буром. Исходная площадь помещений значительно превышала размеры среднего голландского жилища. Архитекторы решили создать впечатляющее пространство, спроектировав отдельный дом непосредственно внутри существующей постройки – так, чтобы можно было его обойти, не выходя из церкви, ощутив границы сакрального и повседневного.

Частный дом в Роттердаме © René de Wit

Частный дом в Роттердаме © René de Wit

Частный дом в Роттердаме © René de Wit


С алтарной стороны старой церкви находилась небольшая капелла, меньше и ниже основного объема, но выходившая прямо к реке. Ее заменили современным объемом тех же очертаний, но чуть короче – с полностью стеклянной стеной, огромными раздвижными дверями и жалюзи. Новый прозрачный фасад открывает прекрасный вид на реку и сам становится частью пейзажа. Бывший церковный трансепт действует как буфер между внешней церковной стеной и частным домом. Он решен как просторный пустой холл, откуда хорошо видны и дом, и церковь в целом.

Частный дом в Роттердаме © René de Wit

Частный дом в Роттердаме © René de Wit

Частный дом в Роттердаме © René de Wit

Частный дом в Роттердаме © Ruud Visser Architects i. c.w. Peter Boer

Частный дом в Роттердаме © Ruud Visser Architects i.c.w. Peter Boer

Частный дом в Роттердаме © Ruud Visser Architects i.c.w. Peter Boer

Церковь в Роттердаме до перестройки. Предоставлено Ruud Visser Architects i.c.w. Peter Boer

Жилой дом в голландском стиле строят в Южном Медведкове по программе реновации

В районе Южное Медведково по индивидуальному проекту строят новый дом по программе реновации.

«На северо-востоке Москвы в районе Южное Медведково по адресу: проезд Дежнева, владение 8 в следующем году введут в эксплуатацию жилой дом по программе реновации. В настоящее время на объекте уже выполнено обустройство котлована для строительства жилого дома, идут монолитные работы по возведению надземной части здания», — рассказал руководитель Департамента строительства Москвы Андрей Бочкарев.

В новом монолитном двухсекционном здании (13 и 14 этажей) будет 128 квартир: 54 однокомнатные и 74 двухкомнатные. Их общая площадь — 6650,40 квадратного метра.

При отделке наружных стен будут использовать панели, стилизованные под камень. Фасад здания облицуют кирпичом разных оттенков — это элемент популярного сейчас голландского стиля. Также установят специальные короба под кондиционеры.

В каждой секции нового дома будут вестибюль, лифтовой холл, комната дежурного и помещение для хранения уборочного инвентаря, место для почтовых ящиков, колясочная.

На первом этаже разместятся нежилые помещения общей площадью 131,60 квадратного метра. В одном из них откроется центр информирования по переселению жителей.

Особое внимание уделят маломобильным жильцам. Пол вестибюля и лифтовых холлов расположат на одном уровне — без ступенек. Перепад между вестибюлем и входом в подъезд будет минимальным. Ширина проходов в подъездах составит не меньше двух метров. Уклоны пешеходных дорожек и тротуаров не превысят двух — пяти процентов. Еще на тротуаре сделают тактильные ребристые полосы.

Кроме того, инвалидам-колясочникам на первом этаже предоставят две специальные квартиры. Ширина проходов в них также будет не меньше двух метров. В квартирах установят специальные переговорные устройства, с помощью которых можно будет быстро связаться с диспетчером.

Во дворе оборудуют спортивную и детские площадки, а также зону отдыха. Высадят деревья и кустарники.

«Всего в районе Южное Медведково новые квартиры получат жители десяти домов общей жилой площадью 34,3 тысячи квадратных метров, для начала переселения подобрано семь стартовых площадок. Два дома (проезд Дежнева, дом 26 и Полярная улица, дом 1, корпус 2) мы передали под заселение в прошлом году. В настоящее время в стадии строительства находятся еще два жилых дома по адресам: улица Молодцова, дом 33, корпус 1и улица Дежнева, владение 8», — добавил Андрей Бочкарев.

Источник: Официальный портал Мэра и Правительства Москвы

Сити-холл по-голландски | Архитектура и строительство

Утрехт
Реконструкция здания сити-холла в городе Утрехте – одна из последних совместных работ испанских архитекторов Энрика Мираллеса и Бенедетты Таглибу.
Участок, выделенный для строительства, находится в самом центре города, рядом с одним из речных каналов.
Муниципальные власти – инициаторы и заказчики нового строительства – ратовали за сохранение зданий XIV–XX веков, но согласились на перенос из них многих административных функций. В целом роль сити-холла сводилась к месту проведения культурных и общественных мероприятий. К сохранившимся залам заседаний городского совета, бракосочетаний, приемной муниципалитета должны добавиться "гражданские" офисы.
На проект реконструкции был проведен закрытый конкурс. Лучшим был признан проект Энрика Мираллеса. "Сохранить монументальный характер набережной канала и создать открытые и положительные отношения между старым зданием и новой городской "пьяцца". Вернуть неоклассическим  фасадам роль городского монумента. Обратиться к идее здания городского управления как сочетанию нескольких городских зданий", – так он сформулировал основную идею реконструкции.


Реализация проекта потребовала сноса только одной части старого здания, возведенного в 1940 году. Существующие фасады, выходящие на окружающие улицы, были полностью восстановлены вплоть до карниза. Парадный вход до сих пор используется городской администрацией для официальных церемоний и особо торжественных случаев. Новая "пьяцца", организованная на бывшем заднем дворе, создала уютный уголок в переполненном центре города с видом на кафедральный собор. Вход, обращенный на площадь, приобрел новое звучание, обоснованное своим центральным расположением на новом главном фасаде. Проектом сохранен и восстановлен также  фасад, выходящий на боковую улицу. Лестница-галерея, ведущая на второй этаж, выделенная в отдельный объем, врезается в главный корпус в том месте, где ломаная линия фасада уходит вглубь площади, образуя острый угол между старыми и новыми частями здания. С уровня второго этажа открывается вид на новую площадь и новое пристроенное крыло. Узкий разрыв между соседними стенами позволяет пропустить в здание солнечный свет. Акцентом, завершающим композицию, стал расщепленный кирпичный торец, который приковывает внимание своей активной пластикой.
Фасад нового крыла здания – тщательно скомбинированная многослойная композиция, заимствующая формальные и конструктивные элементы существующих зданий. "В процессе строительства мы использовали материалы снесенных зданий – кирпич, камень, оконные блоки, чтобы сообщить новому фасаду качество старого". Его объемный "вес" и размеры сомасштабны окружающим зданиям.
Основное помещение внутри старого здания – центральный холл, "здание" внутри здания. По замыслу архитектора, использование существующих капитальных стен есть выражение характера здания как непрерывно изменяющейся постройки. Прежде здесь был зал заседаний, теперь он играет роль внутреннего двора. Ограждающие двор стены – неоклассические фасады старого здания.  Пространство, окружающее центральный холл снаружи, используется как галерея. Визуально расширенный пристроенной широкой лестницей, ведущей на второй этаж, двухсветный вестибюль-галерея – первое помещение, куда попадают посетители, входящие со стороны площади. Рядом расположены залы бракосочетаний. Один – строгий, с классическим декором и обстановкой, другой – более яркий и эмоциональный, полный театральных эффектов. Новая часть здания целиком отдана под "гражданские" офисы. Три этажа обслуживаются двумя лестницами и лифтом. Коридор объединяет множество различных по площади и очертаниям рабочих помещений. На первом этаже угловую часть здания занимает кафе. Несколько линий в плане, образованных перегородками и покрытием полов, повторяют контуры существовавших ранее стен здания – своего рода исторический "снимок" постройки.
В 1999 году реконструкция была завершена. Работа Энрика Мираллеса и Бенедетты Таглибу оригинально интерпретирует образ современного городского центра, сохранившего связь с прошлым и востребованного в настоящем.

Айсельстайн
Город Айсельстайн расположен в нескольких километрах к юго-западу от Утрехта. Для проектирования нового здания сити-холла был приглашен архитектор  Бен ван Беркель, чья мастерская UN Studio находится в Амстердаме. Требования городских властей относительно проекта были четко сформулированы. Здание должно играть роль делового и культурного центра, совмещать в себе офисную часть, конференц-зал, театр, кафе, стать привлекательным местом для встреч и общения горожан. Обязательным условием являлось создание подземной стоянки для 250 автомобилей.
Местом строительства был выбран участок, ограниченный с востока и севера старой застройкой исторического городского центра с ветряной мельницей и католической базиликой, с запада – современными быстрорастущими жилыми кварталами.
В результате консультаций с архитекторами-планировщиками авторы приняли решение развести деловую и общественную функции по разные стороны "двуликого" здания. С восточной стороны примыкающая площадь решена как продолжение пешеходной части исторического центра. Отсюда доступны вход в просторный холл-кафе и театр, а само здание выполняет функции общественного центра, места проведения культурных мероприятий. Вход   с противоположной стороны – в офисы и административные помещения городского управления. Композиционные линии, определяющие конфигурацию плана здания и объемное построение, увязаны с окружающей застройкой исторического центра. Ясно читаемая прямая прорезает участок с севера на юг, определяя положение восточного фасада. Проход под нависающим консольным крылом позволяет сохранить непрерывной связь пешеходной зоны центра и площади перед зданием, поддержанную  рисунком мощения и красным асфальтом велосипедной дорожки. Под консолью скрывается пандус подземного гаража. Офисные помещения собраны в единый протяженный объем, изогнутый в форме петли, западный фасад которой обращен к современной застройке. Внутренний дворик лаконично оформлен композициями из камня и узкими водными каналами. Впечатление открытости здания достигается глубокими и узкими "прорезями" в глубину участка, которые снимают монотонность невысоких протяженных фасадов. Объемное решение буквально реализует принцип пространственного разделения объемов деловой и общественной частей здания. Общее перекрытие двухчастного здания существует только над холлом-кафе с одной стороны и вестибюлем – с другой.
Большинство окружающих зданий исторического центра сложено из кирпича. Новое здание сити-холла авторы решили одеть в материал, совершенно отличный от традиционного. Все фасады облицованы различного вида панелями. Вертикальные плиты, прозрачные и матовые, вертикальные профили-балки – все они изготовлены из переработанного стекла. Сочетание одного или нескольких слоев панелей, внутреннее свечение помещений в вечернее время, использование различного рисунка остекления для разных частей здания создают иллюзию глубины и прозрачности объема. При всей "одинаковости" фасадов композиционная игра стеклянными панелями облицовки и оконными проемами не позволяет назвать их скучными. Как, пожалуй, и все здание в целом.
По материалам журналов
The Architectural Review, The Architect Record, 2002 г.


room - Перевод на голландский - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Я закончил уборку комнаты .

Ик Бен Клаар встретил Mijn kamer te kuisen.

Номер не подходит для сна.

Deze kamer is niet geschikt om in te slapen.

Есть действительно номер для оптимизма.

Er is dan ook zeker ruimte voor optimisme.

Какая-то чушь о том, что кто-то пользуется моим , номер .

Een beetje onzin через iemand die mijn kamer gebruikte.

Запрошенный вами номер свободен.

De kamer waar u om gevraagd heeft is beschikbaar.

Занятия проходят в той же комнате , учителя переходят из комнаты в комнаты .

De lessen worden gehouden in dezelfde ruimte , met leerkrachten verhuizen van kamer naar kamer .

Включая стандарт номер , специальный номер , люкс номер , влюбленные номер и так далее.

номер официально сертифицирован как доступный номер .

De kamer is officieel gecertificeerd als rolstoelvriendelijke kamer .

Трехместный номер : Уютный номер с ванной и красивым видом на синагогу ... Завтрак включен.

Трехместный номер , номер : Уютный номер , номер с бадкамерой в синагоге...

Кухня и комната объединены в комнату .

Моя комната внезапно превращается в другую комнату ...

Mijn kamer verandert steeds in een andere kamer . ..

Я был занят превращением комнаты Эрни в панику комнаты .

Он был знаком с камерой от омбувена ван Эрни до "Panic Room ".

Наш сервис на высоте, как и мебель. КомнатыНаши номера в основном стандартные комнаты . пара комн. . семейный люкс номер . и делюкс номер . двухместный и трехместный номер номер .

Онзэ сервис идеален даже для меня.Kamer Onze вмещает zijn voornamelijk standaard kamer . paar камера . семейный люкс камера . en deluxe номер . 2-х комнатная, душевая кабина , комн. .

Номера Одноместный Бюджет Двухместный Бюджет Стандарт номер Дуплекс Семейный номер Делюкс номер Полулюкс Трехместный Полулюкс Дуплекс сад номер Трехместный Полулюкс Очаровательный номер на цокольном этаже для макс.

Камеры Стандарт камера Одноместный Бюджетный Двухместный Бюджетный Дуплекс Семейный Камер Двухуровневый Полулюкс Туинкамер Трехместный Полулюкс Делюкс Камера Трехместный Полулюкс Шарманте Камер На расстоянии макс.

номер удобства Стандарт номер Комфорт номер Комфорт номер

Перезапустить Комната Текущая комната перезапущена.

Перезапустите текущий номер De huidige kamer wordt opnieuw opgestart.

Я запер тебя в комнате , комнате .

Но всегда есть номер для улучшения международной координации.

Maar er is altijd nog ruimte voor verbetering van de internationale coördinatie.

Отчет номер не оставляет сомнений.

Het verslag laat niets aan duidelijkheid te wensen over.

Пора сделать номер по другому.

Tijd om plaats te maken voor een volgende.

ROOM - перевод на английский

DutchEen beetje zeevruchten en een beetje стих , комната .~~~ En de foto smaakt precies zoals het gerecht.

Немного морепродуктов и немного сливок - и картинка на самом деле по вкусу в точности как блюдо.

DutchAls jullie onlangs de film «Control Room » hebben gezien, begin jullie waarschijnlijk wel ongeveer waarom.

Если вы видели фильм «Диспетчерская», который был разослан, вы бы немного поняли, почему.

DutchIk weet niet в hoeverre het mogelijk is om, zoals de geachte afgevaardigde voorstelt, een chat room in te richten.

Я не знаю, можно ли расширить предприятие, открыв чат-комнату, как предложил г-н Рюбиг.

DutchZe zouden het niet eens номер mogen noemen.

Они даже не могут назвать это кремом по закону.

DutchDat doet mij denken aan slechte рестораны waar men overal room of peterselie in stopt en uiteindelijk elk gerecht ruïneert.

Это скорее похоже на те ужасные рестораны, где все поливают сливками или петрушкой и в конце концов портят каждое блюдо.

DutchWe hebben ook gesproken in het 'Green Room -format' van dertig ministers en de Commissie voor handelsbesprekingen, waarin alle leden van de WTO zitting hebben.

Мы также встретились в формате «зеленой комнаты» из 30 министров и в Комитете по торговым переговорам, который объединяет всех членов ВТО.

DutchDe Commissie wilde dat bij room , ook bij magere, halfvolle en gesteriliseerde room , waarbij tot nu toe al 38 additieven gebruikt mogen worden, nog andere additieven toegevoegd konden worden.

Комиссия хотела, чтобы сливкам, нежирным сливкам, обезжиренным сливкам и стерилизованным сливкам, в которых было добавлено 38 добавок, было разрешено иметь больше.

DutchDe Commissie heeft steeds gemeend dat kennis, informatie en cultuur geen gewone producten zoals room of een ander melkproduct zijn en dus niet met andere handelsproducten kunnen worden gelijkgesteld.

Комиссия всегда считала, что знания, информация и культура - это не просто продукты, это не просто сливки или молоко, которые можно сравнить с другими коммерческими продуктами.

водных путей: голландцы расширяют пространство для восходящих рек. Должны ли мы следовать их примеру?

Тристан Баурик, Times-Picayune | Адвокат

НОРДВААРД, Нидерланды - Вик Греммер прошел через невидимый сад и потянулся к дверной ручке, которой там не было.

«Здесь открылась входная дверь», - сказал он, протягивая руку к болотистому ландшафту из тростника и ив у реки, примерно в 10 милях от Роттердама. «Здесь был мой дом. Вон там дорога. Но все изменилось ».

Район Греммера и его маленький кирпичный фермерский дом, где он воспитывал своих детей и собирался уйти на пенсию, были стерты правительственной программой, которая заключалась в покупке и сносе домов в нескольких местах в Нидерландах.

Они не освобождают места для шоссе или больших зданий.

«Мы делаем больше места для рек», - сказал Ханс Брауэр, который работает в Rijkswaterstaat, голландском эквиваленте Инженерного корпуса армии США.

Вместо того, чтобы строить большие дамбы, голландцы решили несколько стратегических отступлений. В более чем 30 местах по всей стране в рамках программы, известной как «Комната для реки», были удалены искусственные барьеры и изменились ландшафты, чтобы дать рекам больше места для безопасного распространения, когда они набирают силу.

Около 20% бюджета программы в размере 2,6 миллиарда долларов было потрачено на выкуп и переселение 200 домашних хозяйств в районы повышенного риска.

Способы жизни в условиях наводнения также набирают популярность в США. Иллинойс, в частности, получил похвалу за то, что эксперты по рискам наводнений называют «управляемым отступлением» от реки Миссисипи. Штат проводит агрессивные программы выкупа и переселения, а также ввел в действие некоторые из самых жестких национальных ограничений на застройку в поймах рек.

Луизиана медленнее осваивает эти концепции, но по-прежнему сталкивается с теми же проблемами.Изменение климата способствовало увеличению годового количества осадков в верхнем бассейне Миссисипи на 20% за последнее столетие. Это привело к более частым и продолжительным периодам половодья в нижнем течении реки.

Вероятность катастрофы стала большой в августе, когда ураган угрожал вытолкнуть воду из Мексиканского залива в уже вздувшуюся Миссисипи, вызвав опасения, что дамбы в Новом Орлеане могут быть перекрыты.

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | Адвокат

Вик Греммер снимает ботинки, когда входит в дом, который он построил за пределами поймы Нордварда в Южной Голландии.

Укротители рек

Голландцы издавна были гордыми укротителями рек, построив обширные сети дамб, которые отделяли поднимающиеся воды от ферм и городов. Их дамбы сформировали и определили всю их нацию. Но теперь они видят ошибки там, где когда-то видели инженерные подвиги.

«Мы веками боролись против природы», - сказал Брауэр. «Вы можете сражаться, но никогда не сможете победить. Итак, мы пытаемся найти способы сотрудничать с природой, понимая, как работают реки… и возвращаем им немного места.”

Благодаря изменению климата многие голландские реки становятся выше, что увеличивает нагрузку на системы дамб, многие из которых в настоящее время считаются устаревшими и неадекватными. Это стало ясно в начале 1990-х годов, когда паводок вынудил эвакуировать почти 200 000 человек из Южной Голландии. По словам Греммера, если бы ветер был немного сильнее, дамбы были бы преодолены.

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | The Advocate

Бывшие фермерские поля теперь выращивают рогоз, возвращаясь к природе в пойме Нордварда в Южной Голландии.

Дом Греммера был одним из 50, которые были снесены и удалены из Нордваарда, древней поймы реки Ньиве-Мерведе, которая была окружена дамбами и превращена в сельскохозяйственные угодья много веков назад. Нордваард оказался в центре двух угроз наводнений: бурных рек, текущих с востока, и волнения моря, которое во время штормов впадает в реки с запада.

Правительство Нидерландов предложило рыночную цену за каждую недвижимость и помощь в поиске нового дома.Иногда на переговоры уходили годы, но конечный результат никогда не ставился под сомнение.

«Если правительство скажет, что ему нужна ваша земля, вы переедете в сторону», - сказал Пит Дирке, консультант по управлению водными ресурсами, который помогал в проекте Нордваард. «В конце концов, голландское правительство побеждает».

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | The Advocate

Несколько домов, которым разрешено оставаться в пойме Нордваарда, находятся на холмах, окруженных полями, которые регулярно затопляются.

Согласившись на выкуп, Греммер построил дом немного большего размера на возвышенности неподалеку.У него есть виды на тот же ручей, и он должен держать свой небольшой причал, где он привязал старую деревянную лодку. Он охотится и ловит рыбу в одной и той же местности - лабиринте болот и поросших тростником каналов, поразительно напоминающего залив в южной Луизиане.

Сдать дом было непросто. Сначала он хотел остаться и продолжать бороться с водой. «Но каковы последствия?» он сказал. Пребывание в таком положении создавало риск для его дома и безопасности его семьи. И были последствия для людей, живущих ниже по течению.

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | Поля фермы Advocate

, когда-то защищенные дамбами, теперь регулярно затапливаются в районе Нордваард в Южной Голландии.

Дамбы, которые защищали его дом, подтолкнули его проблемы с наводнениями в близлежащие города, которые было не так легко перенести. Почти 60% домов в Нидерландах находятся в районах, подверженных наводнениям, часто внутри польдера, голландского термина для низменного участка земли, отловленного у моря или реки и окруженного дамбами.По сути, польдеры - это большие чаши, заполненные фермами, домами или городами.

Польдер Греммера был подвергнут резкой деполке. Наряду со сносом домов были снесены или перенесены дамбы. Дальше от реки построили новую дамбу. Снаружи был посажен ивовый куст, чтобы блокировать волны, что позволило построить дамбу ниже, чем обычно. Около 17 квадратных миль земли было в значительной степени отдано и возвращено реке.

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | Адвокат

Вик Греммер спасает свою деревянную лодку перед ливнем в Южной Голландии.Греммер согласился переехать в свой дом в рамках программы, которая освобождает место для безопасного разлива рек.

В общей сложности стоимость проекта в Нордварде составила 86 миллионов долларов.

Деньги потрачены не зря, сказал Брауэр. Проект снизил уровень воды на несколько дюймов в соседнем городе Веркендам и на фут в городе Горинхем, примерно в 5 милях вверх по течению. В настоящее время риск наводнений значительно ниже для более чем 60 000 человек.

В Нордварде осталось много ферм и пастбищ, но теперь они спроектированы для случайных наводнений.Дома фермеров были перестроены на холмах на несколько футов выше, чем остальной ландшафт.

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | The Advocate

Водяной насос служит платформой для наблюдения за дикой природой в пойме Нордварда.

Проект включал новые дороги на возвышенностях, 33 новых моста для облегчения эвакуации и 15 новых насосных станций.

Одна из станций служит вышкой для наблюдения за дикой природой. С его крыши открывается панорамный вид на переходный пейзаж.Бывшие пахотные земли теперь покрыты мелководьем, изобилующим лебедями, гусями и утками. Широкое пастбище, которое когда-то уравновешивали пасущимися коровами, заросло рогозом и пучками болотной травы.

«Вы видите, что природа действовала очень быстро», - сказал Брауэр. «Сразу же прилетело много птиц, даже некоторые из них, которые, как мы думали, находились под угрозой исчезновения. Орлана и скопы здесь не видели, а теперь они решили размножаться здесь ».

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | The Advocate

Дождевые облака приближаются, когда Вик Греммер идет по полю, где когда-то стоял его оригинальный дом в Нордваард, Южная Голландия.

Спасение города

То, что работало в сельской местности Нордварда, мало помогло в Неймегене, старейшем городе Нидерландов.

Основанный римлянами в I веке до нашей эры, Неймеген превратился в крупный порт на Ваале, ответвлении Рейна. Граница с Германией находится всего в 7 милях вверх по течению. Расположение Неймегена идеально подходит для торговли, но не для того, чтобы оставаться сухим.

«Здесь это похоже на узкое место, и это вместе с рекой, идущей под углом почти 90 градусов, создает большое давление», - сказала Андреа Воскенс, руководитель проекта в городе, прогуливаясь по берегу реки недалеко от центр города.В точке наибольшей плотности города, где многовековые здания кажутся сложенными друг на друга, река резко поворачивает и сужается до четверти своей обычной ширины.

Кредит Дэн Свенсон / Times-Picayune | Адвокат

Сильное наводнение в 1993 и 1995 годах и эвакуация 250 000 человек ясно дали понять, что Ваал в конечном итоге прорвется в город. Федеральное правительство решило, что Неймеген станет самым большим и сложным экспериментом «Комната для реки».

Местные жители хотели большего, чем открытая пойма. По их мнению, этот проект должен служить двойной цели: оживить центр города и добавить новые зоны отдыха на открытом воздухе, природные территории и набережную для фестивалей и прогулок.

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | The Advocate

Велосипедисты проезжают мимо зданий, выглядывающих из-за перемещенной дамбы в городе Лент на юго-востоке Нидерландов. Дамба была перенесена, чтобы ослабить наводнение в Неймегене, старом речном порту через реку Ваал от Великого поста.

Планировщики знали, что с самим Неймегеном сделать нельзя. Многолюдная застройка вдоль реки не оставляла места для строительства дамб и наводнений. Чтобы ослабить напор Ваалов, придется обратиться к меньшему по размеру городку Пост на другой стороне реки.

На согласование приемлемого плана с жителями Великого поста ушли годы. В конце концов, правительство купило и снесло 50 домов и, по сути, сделало набережную напротив Неймегена с чистого листа. Округлый конец дамбы Великого Поста, которая выступала на юг в сторону Неймегена, была вырвана и перестроена примерно в четверти мили дальше вглубь суши.

Река теперь имела гораздо более широкую пойму, но проект пошел еще дальше, рыть второй канал реки на месте старой дамбы. Канал длиной около 2 миль помогает накапливать воду при высоком уровне реки.

Не только борьба с наводнениями

Воскенс считает, что городские удобства проекта являются ключом к победе над местными жителями. Город выполнил свои обещания и покрыл большую часть проектной территории площадью 618 акров велосипедными и пешеходными дорожками, площадями и зелеными насаждениями.

Новый канал, защищенный от речных течений небольшой плотиной, пользуется популярностью у купцов и лодочников. Это вызвало некоторый всплеск гребли, которая требует долгих участков в спокойной воде.

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | The Advocate

Перелетные птицы изобилуют в пойме Нордварда. Территория была преобразована из ферм в естественные пространства, которые затопляются при высоком уровне рек.

Одна из самых необычных особенностей проекта - стаи коров, бродящие по естественным пространствам, созданным на берегах Ваала.

«Они выбирают свой собственный путь», - сказал Воскенс. «Они очень сильные».

Позволять коровам пастись - это привилегия для местных фермеров, которая помогает им не беспокоиться, - сказала она.

Проект привлек внимание местных жителей и гостей города. Во время строительства город оценили примерно 30 000 иногородних, чтобы посмотреть.

«Управление автомобилями сейчас является серьезной проблемой, потому что все хотят это видеть», - сказал Дирке, консультант по управлению водными ресурсами.

На набережной реки Воскенс миновал туристическую группу студентов университетов из Испании, Италии и Исландии.По ее словам, иностранный интерес к адаптации принципов «Комнаты для реки» велик.

Люди тоже хотят жить рядом с обновленной набережной. Во время Великого поста бурно развивается жилищное строительство, и, похоже, в соответствии с планами города увеличить население города почти вдвое.

Кредит Крис Грейнджер / Times-Picayune | The Advocate

Проект «Комната для реки» в Неймегене вызвал большой интерес и привлек внимание туристических групп со всего мира.

Почти все открытые пространства проекта спроектированы таким образом, чтобы их можно было затопить во время паводка, что приведет к тому, что река окажется над парками и площадями, а не над узкими улочками Неймегена.

Проект превысил свои цели по управлению наводнениями. В течение первого года работы он снизил уровень воды почти на 14 дюймов, превзойдя цель в 11 дюймов.

Более низкие уровни реки были замечены даже в 13 милях выше по течению в Дуйсбурге, Германия.

В 2018 году наводнение из Рейна затопило Ваал. Близлежащие немецкие города с мощными первоклассными дамбами были затоплены. Неймеген оставался сухим.

«Укрепление (дамб) или повышение их уровня - этой истории нет конца», - сказал Воскенс.«Мы должны найти другое решение. Вы должны найти способ жить с большим количеством воды ».

WWNO Репортер Общественного радио Нового Орлеана Теган Вендланд внес свой вклад в создание этого материала. Это часть общенациональной инициативы Пулитцеровского центра по составлению отчетов о подключенных береговых линиях. Для получения дополнительной информации перейдите на сайт pulitzercenter.org/connected- coastlines .

опишите свой дом на голландском

Подпишитесь на бесплатные еженедельные видеоуроки по электронной почте Барта де По:

Посмотрите этот урок без фоновой музыки


& nbsp

Опишите свой дом на голландском языке

Урок 15 посвящен дому на голландском языке.Зная лексику этого урока, вы сможете показать кого-нибудь в своем доме. И у вас есть элементарный словарный запас, чтобы поговорить с агентом по недвижимости, который покажет вам, если вы переезжаете в Нидерланды. В этом уроке также представлены некоторые типичные элементы голландских домов, такие как «bijkeuken» и то, что почти каждый в Нидерландах хочет иметь свой собственный сад, даже если это всего лишь очень маленький участок в несколько квадратных метров.

Нидерланды Английский
вон дом
за дверь
het raam окно
де Стул стул
крук табурет
де тафель стол
лампа лампа
de televisie телевизор
де каст шкаф
с туалетом унитаз
de keuken кухня
het fornuis плита
de koelkast холодильник
камера комната
де woonkamer гостиная
банк диван
в slaapkamer спальная
кровать кровать
в бадкамере ванная
душ душ
плохо ванна
de bijkeuken посудомойка
в гараже гараж
de tuin сад
по золоту чердак

Как голландцы освобождают «место для реки» путем перепланировки городов

На протяжении веков голландцы строили все выше и выше дамбы, чтобы сдерживать воду в стране, где 55 процентов жилья расположены в районах, подверженных наводнениям.Но изменение климата убедило их, что этот подход больше не будет работать, поэтому страна приступает к грандиозной задаче по перемещению десятков дамб назад, чтобы освободить место для набухающих рек.

Сейчас самый старый город в Нидерландах приветствуется за его планы по переброске самой большой реки страны, построению более эффективной защиты от наводнений и в то же время созданию более устойчивого городского жизненного пространства.

План города Неймеген «Комната для реки» был удостоен награды «За выдающиеся достижения на береговой линии 2011» от Вашингтона, округ Колумбия.Центр Waterfront на базе C. для объединения безопасности от наводнений со строительством прибрежного парка при активном участии местного сообщества.

«Мы гордимся тем, что Неймеген теперь включен в этот список мировых городов», - сказал Ингвер де Бур, директор программы «Комната для реки». «Эта награда демонстрирует, что опыт Нидерландов в области управления водными ресурсами остается мощным фактором на международном уровне. Мы повышаем безопасность от наводнений и даем новую жизнь этим областям».

Проект стоимостью 359 миллионов евро (460 миллионов долларов) включает в себя продвижение дамбы на 350 метров вглубь суши, рытье нового канала для реки Ваал и, таким образом, создать новый остров и городской речной парк в центре Неймегена.

Река Ваал резко изгибается возле Неймегена и сужается, образуя узкое место, подверженное наводнениям. Плотина существует, но высокий уровень воды в 1993 и 1995 годах, вызвавший эвакуацию 250 000 человек, убедил власти в том, что изменение климата требует дополнительных мер.

Отказ на более высоких плотинах
«После 800 лет строительства дамб мы делаем их все выше и выше», - сказал Герт-Ян Меулепас, руководитель проекта Royal Haskoning, консалтинговой компании по инженерным и экологическим вопросам, которая разработала этот проект.«Но если что-то пойдет не так, ущерб будет больше».

После наводнения 1990-х годов правительство решило больше не возводить дамбы, а отодвинуть их обратно. «Мы должны оставаться гибкими в адаптации к изменению климата, поэтому сейчас мы пытаемся устранить узкие места», - сказал Меулепас.

На ранних этапах по всей стране было выявлено 100 точек, где может потребоваться модернизация средств защиты от наводнений, и 39 были выбраны для строительства. Одним из критериев было участие заинтересованных сторон со стороны местного населения и государственных органов.У местного правительства есть возможность изменить набережную, а работа оплачивается национальным правительством.

«Нидерланды решили в качестве национальной стратегии решать проблему воды по-другому, и общий бюджет составляет 2,2 миллиарда евро [2,85 миллиарда долларов]», - сказал Меулепас. «У проекта две цели: повысить безопасность и добавить пространственного качества территории вокруг рек, воссоединив нашу страну с реками». Royal Haskoning работает над половиной из 39 проектов, в том числе над четырьмя крупными.

Раскопки в Неймегене начнутся в следующем году. Ожидается, что строительство дамбы, острова и нового канала будет завершено в 2016 году с последующим дальнейшим развитием, включая строительство двух новых мостов, расширение существующего и строительство нового жилья и зоны отдыха.

В результате 2000-летний город кардинально изменится, но разработчики позаботились о соблюдении культурных и исторических элементов, таких как бывшие крепости и места прорыва дамб, которые были вписаны в дизайн.

Ширина канала составит от 150 до 200 метров, а длина - 3 километра. Он будет выкопан после того, как дамба будет отодвинута назад, и будет отводить часть Ваала во время паводка, обеспечивая больший сток в излучине реки в Неймегене, что снизит вероятность наводнения. Канал также будет использоваться для гребли и парусного спорта и создаст остров в Ваале и уникальный городской речной парк с возможностями для отдыха, культуры, воды и природы.

Плавающие идеи, переговоры и рестораны
Проект также означал снос около 50 домов, что потребовало переговоров и компенсации владельцам собственности в соответствии с выдающимися законами Нидерландов о доменах.

«Местные жители, которым пришлось покинуть свои дома, были против», - сказал Меулепас. «Большинство получили деньги в качестве компенсации; некоторые вместо этого хотели землю где-нибудь в другом месте, поэтому правительство предоставило ее им. Пять или шесть владельцев собственности все еще ведут переговоры».

После необходимых сносов участие местного населения стало еще более важным.

«Мы много обсуждали с людьми, живущими там, о том, как улучшить набережную», - сказал Меулепас. «Для них было важно участвовать, и это стало их собственным планом.«

Местные жители попросили создать плавучие рестораны и пристань для яхт на новом канале. На новом острове они хотели выделить огромную площадку для концертов посреди открытой природы.

« Мы использовали бывшие поймы реки, чтобы создать парк, - сказал Меулепас. - Мы ставим скульптуры, созданные местными жителями. Мы спроектировали новые мосты с участием людей ».

Один мост будет зарезервирован для пешеходов и велосипедистов и свяжет западную часть нового острова с будущим городским районом под названием Цитадель.Второй новый мост будет открыт для автомобилей, пешеходов и мотоциклов и соединит остров с новой набережной.

Набережная представляет собой мощеный склон, который постепенно исчезает в воде, с местом для прогулок, езды на велосипеде и многочисленными кафе с местами для сидения на открытом воздухе с видом на реку и новую пристань для яхт.

Новый остров станет обновленным сердцем города.

«Раньше город в основном располагался на южном берегу реки», - сказал Меулепас. «Теперь центр города вырастет на треть, простираясь на север.Река будет проходить через город, а не вдоль города ».

Перепечатано с сайта Climatewire с разрешения Environment & Energy Publishing, LLC. Www.eenews.net, 202-628-6500

Интервью - голландское производство комната для реки - Европейское агентство по окружающей среде

Что было бы альтернативой программе «Комната для реки»?

Нам пришлось бы сосредоточиться исключительно на укреплении существующих дамб, которые в последние десятилетия были построены относительно близко к реке.Но этого было бы недостаточно для снижения риска наводнений, который в Нидерландах довольно высок. Программа «Помещение для реки» была разработана в результате относительно высоких объемов стока рек Рейн и Маас в 1993 и 1995 годах. Эти наводнения привели к эвакуации более 200 000 человек (и миллиона голов скота).

Мы обнаружили, что увеличение объема речной воды приведет к снижению общего потока воды, что позволит нам вырваться из порочного круга постоянного увеличения высоты и прочности дамб.Мы также поняли, что в поймах происходит сильное отложение отложений, заполняющее области между дамбой и рекой. Это уменьшает речной сток и приводит к более высокому уровню воды в реке по сравнению с окружающей землей.

Каков текущий статус конкретных проектов в рамках программы «Комната для реки»?

Программа реализуется через 20-30 конкретных проектов. Начиная с 12 лет назад, почти все в настоящее время завершены, а последние один или два проекта близятся к завершению в 2018 году.Сейчас, когда программа «Комната для реки» завершается, мы готовимся к новому этапу - усилению или обновлению той же программы.

Мы провели множество исследований, направленных на поиск новых идей относительно более эффективной защиты прибрежных районов и рек от наводнений, и мы разработали новый анализ и новые стандарты безопасности для наших дамб и береговой защиты. Также были задействованы местные сообщества, провинции и управления водного хозяйства. Мы сделали это в рамках голландской программы Delta, и эти новые стандарты действуют с начала 2017 года.В результате введения новых правил у нас есть новый проект еще на 20-30 лет, и в настоящее время мы находимся в процессе определения структур в нашей речной системе, которые необходимо укрепить. Но на этот раз в сочетании с аспектами «Комната для реки».

С какими проблемами столкнулась программа?

Номер для реки в целом был принят хорошо, но когда мы начинали, этого не было. Меры по защите от наводнений в Нидерландах традиционно пользовались решительной поддержкой.Но также были некоторые реакции «не у меня на заднем дворе», как всегда, особенно если укрепление дамб приводит к сносу домов для строительства дамб.

Точно так же идея о том, что мы собираемся купить сельскохозяйственные земли и превратить их в поймы, сначала тоже не была воспринята хорошо. На протяжении веков поколения фермеров работали над превращением природных территорий в сельскохозяйственные угодья. Таким образом, изменение землепользования с сельскохозяйственных угодий на поймы было полной противоположностью взглядов фермеров в прошлом, но их взгляды менялись, и они все больше поддерживали их.

Одним из ключевых успехов проекта было обеспечение серьезного отношения к участию муниципалитетов и местных жителей. Центральное правительство вместе с Rijkswaterstaat, владельцем нашей основной сети рек и автомагистралей в Нидерландах, предоставило местным общинам возможность разработать альтернативные планы, если они достигнут целей «Комната для реки» по снижению уровня воды. Целью этого подхода было заручиться поддержкой и поддержкой местных жителей для программы «Комната для реки».

Сколько было потрачено на программу и есть ли текущие расходы?

Бюджет всего проекта составляет около 2,3 миллиарда евро. Что касается текущих затрат, то ведутся интенсивные дебаты о будущем защиты от наводнений после «Комнаты для реки», а также о техническом обслуживании завершенных проектов.

Например, одна из проблем при создании пойм состоит в том, что мы должны контролировать рост деревьев. Если мы оставим их расти, они могут снизить скорость течения реки.Поэтому мы ежегодно вырубаем несколько деревьев в рамках общих усилий, направленных на то, чтобы вся речная система могла справляться с паводковыми сбросами. Если мы предоставим это полностью природе, нам придется еще больше увеличить уровни и силу плотин. Фактически, анализ затрат и выгод показал, что рубка деревьев более рентабельна.

Мы также изучаем возможность переноса речных отложений из поймы вниз по реке в районы дельты, где у нас отсутствует седиментация.Уход за дамбой также важен. Дамбы должны проходить техническое обслуживание и проверки каждый год и традиционно через 30-40 лет их необходимо укреплять. Теперь с изменением климата вам придется проводить улучшения каждые 14 лет. Таким образом, это новый системный подход, при котором вы должны учитывать изменяющиеся воздействия климата, включая повышение уровня моря, и соответственно повышать уровни защиты.

Может ли проект служить моделью для Европы и мира?

Более 20 лет у нас есть речные организации сотрудничества для каждой из крупных рек, таких как Рейн, Маас, Шельда и Эмсе, которые текут из других стран.Сотрудничество в области защиты от наводнений с такими странами, как Германия или Бельгия, было приоритетной задачей, и это привело к хорошей трансграничной координации по многим проектам. И, кроме того, все перенимают подход «Комната для реки».

Работа с природой в наши дни получает все большую поддержку, и я считаю, что это правильно. Я побывал в поездках со всего мира, в том числе в азиатские страны, где традиционно вообще не ценились поймы. Для них это было чисто экономическим и сельскохозяйственным развитием, совершившими те же ошибки, что и мы.Если вы сохраните свои поймы и защитите их такими, какие они есть, вы все равно сможете поддерживать свое экономическое развитие, сохраняя при этом гибкость и устойчивость в борьбе с рисками.

Каковы были дополнительные преимущества проекта?

Хотя 95% бюджета было направлено на обеспечение безопасности воды, у нас были небольшие суммы для других целей, которые оказались весьма хорошими для улучшения качества жизни местного населения, наиболее затронутого проектами. Это включало новые дома для тех людей, которые владели домами в поймах рек или новые гавани для местных сообществ.Возьмем, к примеру, город Неймеген, расположенный на реке Ваал, недалеко от границы с Германией, где новый речной парк, новые мосты и новая застройка на набережной способствовали улучшению местного качества жизни, в то же время расширяя поймы рек.

Новые рекреационные зоны также были важны для Нидерландов, которые имеют довольно высокую плотность населения. Это также добавило стоимости местным общинам, сохранив при этом традиционные старые деревни и особенности голландского ландшафта, что также важно для туризма.Такой же подход был принят для прибрежных районов, чтобы сохранить дюны и пляжи.

Нидерланды относятся к воде с любовью и ненавистью. Можно ли выиграть эту битву, особенно с учетом изменения климата?

Это битва, которую мы ведем веками. В душе голландцев наводнение 1953 года все еще отражается сегодня и оказывает большое влияние на нашу текущую политику в области водных ресурсов. У нас было более 1 500 жертв, и в результате этих наводнений голландцы считают защиту от наводнений (речных и морских) своим главным приоритетом и ожидают, что их правительство обеспечит принятие превентивных мер.Вода заложена в наших генах и даже влияет на наш способ управления с помощью «польдерной модели», которая лежит в основе нашей культуры и подхода.

Сегодня вопрос заключается в том, насколько быстро нас поразит изменение климата. Мы хорошо осведомлены об изменении климата и его последствиях, а также о том, что наша нынешняя угроза сильно отличается от того, что мы увидим через несколько десятилетий. Что касается победы, я уверен, что мы сможем с ней справиться хотя бы в этом столетии, а, возможно, и дольше, но только если у нас будет правильная стратегия.Риск существует, поэтому наша задача - оставаться устойчивой, а адаптация является ключевым моментом.

Помещение для речной программы

Более половины территории Нидерландов находится ниже уровня моря, что делает страну чрезвычайно уязвимой для наводнений из моря и внутренних рек. Голландцы веками боролись за сдерживание воды, строя дамбы, дамбы и морские стены. Экстремальные внутренние наводнения в 1993 и 1995 годах привели к новому, более устойчивому подходу, включающему природоохранные решения для защиты от наводнений.Программа «Комната для реки» дополняет существующие средства защиты, чтобы снизить риск будущих бедствий, связанных с наводнениями. Миллиарды евро были инвестированы в 30 конкретных проектов, которые включают восстановление естественных пойм, водно-болотных угодий, обновление дамб и удаление поляны. Все они призваны укрепить существующую оборону и улучшить пропускную способность и поток крупнейших рек, пересекающих дельту, для борьбы с быстро поднимающимися водами.

Виллем Ян Гуссен,
Старший советник по вопросам политики по адаптации к изменению климата и водным ресурсам
Министерство инфраструктуры и управления водными ресурсами
Гаага, Нидерланды

банкетов и банкетных залов | Залы для мероприятий и встреч в Dutch Kitchen

В нашем центре банкетов и мероприятий

Общая информация

Аренда здания без питания, 225 долларов.00 - нет настройки (депозит в размере 200 долларов США необходимо внести в момент бронирования)

Аренда здания без питания, 275 долларов США - мы установим для вас столы и стулья (при бронировании необходимо внести залог в размере 200 долларов США)

Банкеты и мероприятия с питанием, см. Ниже (при бронировании необходимо внести залог в размере 200 долларов США).

Аннулирование Без переноса . Если вам случится отменить бронирование, сумма депозита будет распределена (чеком по почте) следующим образом:

  • 200 долларов США.00 возмещение при отмене не менее чем за 6 (шесть) месяцев до мероприятия.
  • Возврат 100,00 долларов США при отмене от трех (3) до шести (6) месяцев до мероприятия.
  • Менее чем за 3 (три) месяца до даты вашего мероприятия возврат средств не производится.

Стоимость аренды помещения

Для банкетов с выбором одного из наших пакетов питания арендная плата составляет:

  • Гости до 20 лет, 249,00 $ .
  • 20-49 гостей, 175 $.00 .
  • 50-99 гостей 125,00 $ .
  • 100 и более гостей, 99,00 $ .

Аренда комнаты без питания, $ 249,00

Примечание. Постельное белье различных цветов можно заказать по цене 1 доллар США на человека (входит в пакет Deluxe Meal Package).

Завтрак "шведский стол"

Завтрак "шведский стол", 14,49 долларов США

Включает:

  • Яичница
  • Домашний картофель фри
  • Колбасный соус
  • Печенье
  • Сосиски
  • Бекон
  • Пюре из кукурузной муки
  • Крем-стики
  • Выпечка
  • Замороженная фруктовая слякоть
  • Блины
  • Выбор одного (1) напитка

Закуски

Выбор закусок можно заказать для вашего банкета или мероприятия:

  • Тефтели BBQ (3 на человека), 1 доллар.50 на человека
  • Жареные грибы (3 на человека), 1,50 доллара США на человека
  • Коктейль из креветок (3 на человека), 3,50 доллара США на человека
  • Кукурузные наггетсы, 1,50 доллара США на человека
  • Veggie Tray, 2,00 долл. США на человека
  • Cheese & Trail Bologna Tray, 3,00 долл. США на человека
  • Fruit Bowl, 3,00 долл. США на человека
  • Клубника в шоколаде (сезонная), $ 3.00 на человека
  • Крекеры и сырники, 1,50 доллара США на человека
  • Луковые кольца, 2,00 долл. США на человека
  • Палочки Моцарелла с соусом Маринара, 2,50 $ на человека
  • Чаша для пунша, 0,99 $ на человека

Обеденные пакеты

Бюджетный пакет

БЮДЖЕТНЫЙ ПАКЕТ , в основном шведский стол с самообслуживанием, включает одноразовые тарелки, белые салфетки, пластиковое покрытие для длинных столов и пластиковые стаканчики.

Входов: Выберите один (1), 13,49 долларов США на человека.

  • Спагетти и тефтели, 1 гарнир и хлеб.
  • Ракушки в соусе для пасты с итальянской колбасой, 1 гарнир и хлеб.
  • Sloppy Jo's и 1 сторона.
  • Бутерброд со свининой с жареным картофелем и 1 стороной.
  • Сэндвич с курицей и салатом с жареным картофелем и 1 стороной.
  • Холодный сэндвич с индейкой с жареным картофелем и 1 стороной.
  • Суп и салат-бар с хлебом.

Выбор напитков: кофе, пунш, лимонад или чай со льдом.

Дополнительные варианты: Садовый салат, творог, салат из капусты, картофельный салат и салат из макарон.

* Чаевые не включены.

Стандартный пакет

СТАНДАРТНЫЙ ПАКЕТ , с тремя (3) опциями, включает обычную посуду, пластиковые стаканчики, белое пластиковое покрытие стола и белые салфетки.

  • Вариант А - 1 блюдо, 2 крахмала, 1 овощной и садовый салат, 18,49 долларов на человека.
  • Вариант B - 2 блюда, 2 крахмала, 1 овощной и садовый салат, 19 долларов.49 на человека.
  • Вариант C - 3 блюда, 2 крахмала, 1 овощной и садовый салат, 20,49 долларов США на человека.
  • Дети от 3 до 10, $ 9,39 (все варианты)

Варианты входа: Жареный цыпленок, запеченный в меде цыпленок, ростбиф, ветчина, индейка и швейцарский стейк (добавьте 1 доллар США на человека).

Выбор крахмала: Картофельное пюре с соусом, картофель с петрушкой, запеченный картофель, лапша и заправка.

Выбор овощей: Калифорнийская смесь, кукуруза и зеленая фасоль.

Выбор напитков: Кофе, пунш, лимонад или чай со льдом.

Все подается с домашним хлебом и домашним пирогом (вычтите 0,75 доллара без пирога). Вы можете заменить салат из салата с любой едой на салат из капусты.

* Чаевые не включены

Пакет Делюкс

ПАКЕТ ДЕЛЮКС , с тремя (3) вариантами, включает настоящее постельное белье, столовую посуду премиум-класса, стаканы и столовое серебро.

  • Вариант А - 1 блюдо, 2 крахмала, 1 овощной и садовый салат, 22,99 доллара США на человека.
  • Вариант B - 2 блюда, 2 крахмала, 1 овощной и садовый салат, 23,99 доллара на человека.
  • Вариант C - 3 блюда, 2 крахмала, 1 овощной и садовый салат, 24,99 доллара США на человека.
  • Дети от 3 до 10, $ 9,39 (все варианты)

Выбор блюд: швейцарский стейк, куриная марсала, жареная индейка, ростбиф, жареный цыпленок, запеченная в меду курица, куриный кордон блю, куриная грудка барбекю, ребро высшего качества (добавьте 2 доллара на человека), курица с пармезаном, лазанья и ветчина.

Выбор крахмала: Картофельное пюре с подливой, сырный зубчатый картофель, картофель с петрушкой в ​​масле, печеный картофель, лапша и заправка.

Выбор овощей: Калифорнийская смесь, кукуруза, зеленая фасоль и морковь.

Выбор напитков : кофе, пунш, лимонад или чай со льдом.

Все подается с домашним хлебом и домашним пирогом (вычтите 0,75 доллара без пирога). Вы можете заменить салат из салата с любой едой на салат из капусты.

* Чаевые не включены.

В наших банкетных залах

Банкеты в семейном стиле

НАШИ БАНКЕТЫ В СЕМЕЙНОМ СТИЛЕ предназначены для частных комнат от 5 до 200 человек. Окончательное количество гостей регулируется за 24 часа до времени банкета с 10% скидкой на незаезд в день мероприятия.

Цены включают налог, но не чаевые. 2,5 часа проживания включены.

Все варианты меню определяются координатором событий.Выберите один из трех следующих вариантов банкета (* указывает на фаворитов клиентов): Дети до 2 лет, бесплатно. Дети от 3 до 10, $ 9,39.

  • Банкетный вариант A, 1 мясо, 17,99 долларов США на человека
  • Банкетный вариант B, 2 вида мяса, 18,99 долларов США на человека
  • Банкетный вариант C, 3 вида мяса, 19,99 долларов США на человека

Включает напитки, картофельное пюре, домашний хлеб, плюс:

На ваш выбор 1, 2 или 3 вида мяса:

  • Жареный цыпленок *
  • Курица, запеченная с медом *
  • Ростбиф *
  • Ветчина
  • Турция

И на выбор:

  • Садовый салат * или салат из капусты
  • Лапша * или заправка
  • Зеленая фасоль * или кукуруза
  • Домашний пирог *

Это меню «все, что вы можете съесть», но нельзя брать домой коробки.Запрещается приносить постороннюю еду, в том числе пирожные.

Буфет

БАНКЕТЫ В СТИЛЕ БУФЕТА также доступны. Цены включают напитки, налог, но не чаевые. 2,5 часа проживания включены.

Выберите один из трех вариантов:

  • Завтрак "шведский стол" (до 11:00). Включает завтрак "шведский стол" и напитки. 13,99 $.
  • Ежедневный буфет (обслуживается с понедельника по четверг с 11:00 до 19:30 и в пятницу с 11:00 до 20:00). Включает салат-бар, горячий "шведский стол" и напитки. 18,99 $.
  • Субботний шведский стол (с 11:00 до 20:00). Включает салат-бар, горячий буфет и напитки. 18,99 $.

Пирог можно добавить в каждый из этих буфетов за 2 доллара США.

Ужин "вне меню"

УЖИНЫ МЕНЮ предназначены для частных комнат практически любого размера. Окончательное количество гостей может быть изменено за 24 часа до времени проведения банкета с 20% скидкой на незаезд в день мероприятия *.

Цены включают налог (но не чаевые) и 2,5 часа проживания.

Обратите внимание, что, поскольку все обеды готовятся на заказ, мы ценим ваше терпение. Можно попросить забрать домой коробки. Отдельные чеки предпочтительны.

* За незаезд в размере 20% надбавки взимается плата "на человека" (5 долларов США за завтрак, 8 долларов США за обед или ужин).

Готовые тарелки для ужинов

ПРИГОТОВЛЕННЫЕ ТАРЕЛКИ предназначены для частных комнат от 5 до 200 человек.Окончательное количество гостей регулируется за 24 часа до времени банкета с 10% скидкой на незаезд в день мероприятия.

Цены включают налог, но не чаевые. 2,5 часа проживания включены.

Все варианты меню определяются координатором мероприятия и должны быть согласованы за неделю до мероприятия (* указывает на избранное клиента). Дети до 2 лет бесплатно. Дети 3-10 лет - 9,39 долларов США.

Ужин включает напитки, садовый салат, хлеб и пирог.

Вход на ваш выбор (цена на человека):

  • Жареный цыпленок *, 16,79 $
  • Жареная индейка *, 17,29 $
  • Ветчина, 17,29 $
  • Курица, запеченная с медом *, 17,29 $
  • Ростбиф *, 17,29 $
  • Куриная грудка без костей, $ 17.29
  • Швейцарский стейк, 17,29 $
  • Жаркое из свинины, 17,29 $

Plus на выбор:

Может потребоваться забрать домой ящик.Запрещается приносить постороннюю еду, в том числе пирожные.

* Пункты меню доступны в Коттедже - доплата 1,00 $ на человека.

Специальное меню / душевое меню

МЕНЮ СПЕЦИАЛЬНОГО СОБЫТИЯ / ДУША доступно почти на все случаи жизни. Цена включает 2,5 часа проживания. Налог, напитки и чаевые НЕ включены.

Наше меню включает:

Закуски

  • Поднос для овощей с соусом на 12 человек, долларов США 24.99 (Добавьте $ 1,59 / дополнительного человека)
  • Fruit Bowl на 12 человек, 29,99 долларов США (добавьте 1,89 доллара США за каждого дополнительного человека)
  • Фрикадельки барбекю на 12 человек, 29,99 $ (3 штуки)

Бутерброды

  • Круассан с курицей и салатом, $ 3.99
  • Сэндвич с курицей со сливками, $ 3.99
  • Холодная индейка и швейцарский сэндвич, $ 3.59
  • Sloppy Jo's Sandwich, 3 доллара.39

Входов

  • Лазанья (8 или 16 штук), 4,29 доллара на человека
  • Противень для холодного мяса, см. Меню кейтеринга
  • Поднос для холодного сыра, см. Меню кейтеринга

Пирог можно добавить к каждому из этих пунктов меню за 2 доллара США.

* Пункты меню доступны в коттедже, добавить $ 1,00 на человека.

В нашем коттедже

Банкеты в стиле шведского стола

БАНКЕТЫ В СТИЛЕ БУФЕТА рассчитаны на группы коттеджей от 20-60 человек, минимум 20 человек.Окончательное количество гостей регулируется за 24 часа до времени банкета с 10% скидкой на незаезд в день мероприятия. Цены включают налог, но не чаевые, и до шести (6) часов бесплатной аренды коттеджа.

Все пункты меню определяются координатором мероприятия (* указывает на избранное клиента). Дети до 2 лет бесплатно. Дети от 3 до 10 лет: 9,39 долларов США.

Банкетные опции включают:

  • Банкетный вариант A, 1 мясо, 18,49 долларов США на человека
  • Банкетный вариант B, 2 вида мяса, 19 долларов США.49 на человека
  • Банкетный вариант C, 3 вида мяса, 20,49 долларов США на человека

Включает напитки, картофельное пюре, домашний хлеб, плюс:

На ваш выбор 1, 2 или 3 вида мяса:

  • Жареный цыпленок *
  • Курица, запеченная с медом *
  • Ростбиф *
  • Ветчина
  • Турция

И на выбор:

  • Садовый салат * или салат из капусты
  • Лапша * или заправка
  • Зеленая фасоль * или кукуруза
  • Домашний пирог *

Это меню «все, что вы можете съесть», но нельзя брать домой коробки.Запрещается приносить постороннюю еду, в том числе пирожные.

Товаров по запросу

Принадлежности для банкетов и мероприятий

По запросу мы с радостью предоставим следующие позиции:

  • Название группы на знаках в фойе и зале
  • Белая столовая бумага
  • Дополнительный стол для торта и дисплеев
  • Подиум стол
  • Экран
  • Громкоговоритель (только Lily room)

Эти позиции доступны за дополнительную плату:

  • Скатерти и салфетки
  • Чаша пунша
  • Закуски
  • телевизор, видеомагнитофон или DVD
  • Факсы и копии

Лист Торта

Белые, шоколадные или мраморные торты доступны в нескольких размерах с взбитой начинкой или глазурью из сливочного крема.

Добавить комментарий

*
*

Необходимые поля отмечены*