Отделка фото: Отделка квартиры: 100 фото идей и новинок

Содержание

Отделка квартиры: 100 фото идей и новинок

Квартира – это место, куда возвращаются с работы, где проводят время с семьей, друзьями или близкими людьми. Именно в своей квартире проходит основная часть жизни человека, а значит нужно сделать качественный ремонт для того, чтобы здесь всегда было приятно и уютно.

 

Выбор материалов

Если подобрать материалы неправильно, то в конечном итоге получится не удобное и уютное жилище, а обстановка, что быстро начнет раздражать и в конечном итоге все придется переделывать заново. Прежде чем выбрать цветовую гамму для стен, пола и потолка нужно разработать проект, выбрать мебель. Если мебель будет иметь яркие элементы, то стены лучше сделать пастельными, если же мебель будет в спокойных тонах, то при отделке стен нужно создать что-то яркое и интересное. Главное, чтобы в интерьере отдельно взятой комнаты было не более 4 цветов, лучше всего, чтобы все они были одного спектра.

Цветовые гаммы, что характерны для отдельно взятых помещений:

  • Кухня.
    Это должно быть яркое и сочное место, что будет вызывать аппетит. Лучше всего использовать светлые и яркие тона, красный и его оттенки. Также можно комбинировать 2 яркие цвета.
  • Гостиная. Здесь можно использовать два варианта: спокойные тона с яркими акцентами или комбинация, построенная на контрасте двух противоположных цветов.
  • Спальня. Главное, чтобы основной фон был спокойным, лучше использовать бледные тона (розовый, песочный, кофейный). Для более активных людей можно сделать яркие акценты, однако усердствовать не стоит, так как здесь человек спит и отдыхает.
  • Прихожая. Используются светлые тона, зеркальные и глянцевые поверхности.
  • Детская. Голубые или розовые тона, что можно разнообразить оранжевым, синим, красным или оранжевым.

Гипсокартон

Прежде, чем оформлять интерьер квартиры, нужно провести черновую отделку гипсокартоном. Достоинства использования:

  • Идеально ровные стены.
  • Дешевизна материала.
  • Простота установки, можно провести монтаж самостоятельно.
  • Коммуникации прячутся в стену.
  • Возможность сооружения декоративных элементов.

В зависимости от типа помещения выбираются разные типы материала:

  • Обычный – для сухих и отапливаемых помещений.
  • Влагостойкий – для кухни, ванной или туалета.
  • Огнестойкий – применяют в местах, где есть требования к пожарной безопасности.

Декоративная штукатурка

С помощью декоративной штукатурки можно создать оригинальный интерьер, что будет очень интересно и презентабельно выглядеть. То, каким будет интерьер, решает хозяин, а ряд достоинств материала просто поражает, ведь к нему можно отнести:

  • Корректировка стен.
  • Улучшенная звукоизоляция, улучшается теплоотдача. Дополнительное утепление можно не проводить.
  • Не появляется грибок, плесень, не боится высокого уровня влажности.
  • Можно проводить самостоятельный монтаж и коррекцию (при необходимости).

Виды отделки:

  • Фактурная. Способна сделать стены более объемными, пластична, способна имитировать другие материалы.
  • Структурная. Она имеет минеральные вкрапления, что создают видимость старинной поверхности, отличается оригинальными неровностями.
  • Венецианская. Делает интерьер оригинальным, уникальным.
  • Жидкие обои – простой вариант, что выполняется самостоятельно.
  • Байрамикс – штукатурка, что включает в состав мраморную крошку, имеет высокий уровень качества.

Стеновые панели

Виды стеновых панелей:

  • Древесно-стружечный. Идеальный вариант для комнат с ограниченным пространством, лучше всего использовать для коридора или прихожей. Монтаж материала проводится самостоятельно, а цена его приятно удивит.
  • Дерево. Натуральные древесные породы способны создать изысканный интерьер, отделка придаст помещению респектабельности.
  • ПВХ-панели. Отличаются влагоустойчивостью и длительным сроком службы, однако имеют и недостаток – искусственность.
  • МДФ-панели. Универсальный вид материала с качественной тепло- и звукоизоляцией.
  • ДВП – большой выбор цветовой гаммы, способны украсить любое сухое помещение.
  • Стеклянные панели – используются в качестве перегородок.
  • Гипсовинил – вместо картона используется винил, подходит для отделки квартиры-студии.

Плитка

Плитка используется для отделки ванной, туалета и кухни. Все эти помещения имеют высокий уровень влажности. Выбор плиток очень большой, однако, все они отличаются лишь качеством и размерами. Выбирать материал нужно, отталкиваясь от трех основных правил:

  • Для маленьких помещений нужно использовать лишь светлые тона, что визуально увеличат помещение.
  • Клей выбирается в зависимости от сорта приобретаемой плитки.
  • Плитка должна обладать строгими геометрическими формами.

Обои

Выбирая обои нужно ориентироваться на то, что каждый из материалов имеет свой ряд особенностей:

  • Бумажные – натуральный тип обоев, что украсит любую комнату.
  • Виниловые – синтетический материал с длительным сроком службы, можно покрасить.
  • Флизелиновые – смесь целлюлозы и синтетического волокна.
  • Текстильные – натуральные, основа включает в себя лен и хлопок.
  • Металлизированные – двухслойная структура, один из слоев алюминиевый, защищает от излучений техники.
  • Стекловолокно – прочный материал, который можно окрашивать.

Покраска

Покраска – это самый оптимальный и быстрый способ изменения интерьера, стоимость которого небольшая. При отделке помещений краской нужно учитывать ее особенности и характеристики, кроме этого нужно знать к какой группе относиться та или иная краска.

Группы:

  • Эмалевые – сохнут в течение одного дня, их можно сразу же использовать.
  • Масляные – для разведения используется олифа, сохнут очень долго.
  • Клеевые – включают в себя полимерные растворы.
  • Водоэмульсионные – не аллергены, сохнут быстро.

Пол и потолок

Материалы, что используются для напольного покрытия и их достоинства:

  • Керамическая плитка – используется в ванной, кухне и коридоре. Устойчива к влаге и температурным перепадам. Зачастую устанавливается с системой «теплый пол».
  • Паркет – экологически чистый материал, способный прослужить долгие годы. Подходит под все стили интерьера, обновляется циклованием.
  • Ламинат – искусственный материал, имитирующий паркет. Имеет невысокую цену, однако, и срок службы небольшой.
  • Ковролин – имеет широкий цветовой спектр, создает уют, но очень требователен в уходе.
  • Линолеум – недорогой и универсальный материал.

При отделке потолка важно учитывать один нюанс – он должен быть хотя бы на два тона светлее пола. Варианты отделки потолков:

  • Побелка – дешевый, но непрактичный вариант.
  • Покраска – надежнее первого варианта, но нужно проводить подготовительные работы.
  • Лепнина – идеальный вариант для квартиры-студии с высокими потолками.
  • Подвесные потолки – скрывают недостатки перекрытия.
  • Натяжные – уменьшают габариты комнаты, скрывают дефекты, устойчивы к влаге.
  • Многоуровневые потолки – оригинальный вариант, что сделает квартиру уникальной.

 

 

115 фото дизайна при постройке и ремонте квартир

Отделка квартиры в новостройке, сделанная на момент купли-продажи, практически всегда или отсутствует, или никак не может подойти новым хозяевам. Собственно, это взаимосвязанные причины. Застройщики предпочитают тратить минимум средств и времени на приведение жилища в приличный вид, так как понимают, что в абсолютном большинстве случаев без переделки не обойдется.

У покупателей же действительно имеются собственные эстетические предпочтения. Они хотят жить комфортно, и готовы вкладывать силы и средства в отделку.

Но у каждой проблемы две стороны. Известно, что отделка новой квартиры – дело очень недешевое. Современные отделочные материалы, зачастую зарубежного производства, стоят дорого. Еще дороже обойдется работа ремонтников (строительных бригад), особенно имеющих хорошую репутацию.

И если на хороших материалах экономить не  стоит, то на чужих услугах вполне возможно. Для этого достаточно сделать все своими руками.


Люди, смутно представляющие себе, что такое перфоратор, могут и испугаться такой перспективы. И напрасно. Ремонт квартиры, особенно пустой – процесс может и сложный, но уж точно не настолько, чтобы его невозможно было освоить за короткое время. Тем более, что едва ли не все работники строительных бригад – тоже самоучки.

Оглавление статьи:

Как выглядит первичная отделка квартир в новостройках?

Перед началом работ надо оценить ситуацию и принять решение, что же именно делать. Обычно квартиры с отделкой от застройщика можно разделить на описанные ниже группы.

Максимально свободное от отделки помещение. Оно практически предоставлено для того, чтобы новые хозяева могли сделать планировку собственными силами и отделку без лишних усилий.

Обычно такая степень готовности квартиры включает:

  • стены под штукатуркой;
  • готовую стяжку полов;
  • установленные отопительные приборы, или проще – батареи;
  • крепеж для люстр, бра и прочих светильников;
  • наличие электропроводки, но без розеток и выключателей;
  • выведенные на поверхность концы труб водоснабжения и канализации.

Обязательно есть окна и дверь, как элементы защиты помещения от непрошеных гостей и от особенностей погоды.

Работать с таким вариантом относительно нетрудно, но следует помнить, что перепланировка квартиры требует разрешений.

Квартиры под ключ. Отделка если не полностью, то почти полностью готова. Остается несколько штрихов, как то установка умывальников и прочей сантехники, газовой или электрической плиты, электрощитка. Какое-нибудь напольное покрытие обязательно есть, другие важные элементы тоже найдутся.


Если это красивая отделка – то отлично. А если она еще и согласована с покупателями квартиры заранее – то вообще чудесней быть не может. Остается только проверить качество работ, повесить шторы, заселяться и жить. Но такие варианты – редкость. У строительной организации обычно нет времени для того, чтобы долго задерживаться на объекте, поэтому чаще всего выбирается наиболее экономный в плане времени вариант.

Проще говоря, вероятней всего то, что в новостройке будет квартира без отделки.

Как принимать квартиру в новостройке?

Есть ряд моментов, которые следует обязательно учитывать при приеме квартиры в многоэтажке, которая только-только построена. Речь пойдет о варианте с отделкой.

Визуальный осмотр всех поверхностей, придирчивый и внимательный. Качество отделки стен, ровный пол без трещин, бугорков, перекосов и прочих изъянов. Ровный слой лака, если он есть. Без царапин, естественно.

Далеко не все дефекты поддаются последующему устранению, либо этот процесс отнимет много времени и средств. Словом, качество отделки – вопрос принципиальный.

Розетки и выключатели должны быть. При сдаче под ключ застройщики должны установить эти элементы электроинфораструктуры в обязательном порядке. Если же будут попытки занять этим покупателя, то есть попытаться обмануть его, следует не соглашаться.

Предварительное согласование. Лучше договориться обо всем «на берегу», чем искать взаимопонимание тогда, когда уже все сделано. Это касается и перепланировки, и декорирования, и прочих элементов обустройства квартры.

Подписание документов о приемке должно производиться исключительно после того, как все выполнено. Никаких вариантов договоренности о том, что что-то доделают уже после процедуры приемки, допускать нельзя. Есть риск никогда не дождаться выполнения таких обещаний.

В общем, чем щепетильней приемка, тем меньше затрат, в том числе и нервных клеток.


Как сделать ремонт в новой квартире?

Квартира в новостройке, если говорить о ремонте (отделке), сильно отличается от вторичного жилья в этом вопросе. Разные стадии, разная сложность…

Начало ремонта в уже заселенной квартире – демонтаж существующей отделки, да плюс попытка куда-то деть мебель и домашнюю утварь. В новом жилье все это не требуется. А если еще есть черновая отделка, то поиск решения проблемы упрощается до предела.

При наличии черновой отделки следует внимательно осмотреть стяжку и выровнять ее при необходимости. Новый дом дает усадку без какого-либо графика, повреждения стяжки чем-то особенным не являются. По этой причине не стоит тратиться на дорогие материалы, все равно придется со временем переделывать.

Коммуникации. Спланировать электропроводку и место установки оборудования, произвести штробление стен, высверлить проемы под распределительные коробки. Можно купить специальный штроблер, но достаточно для одного ремонта будет хорошего перфоратора. То же касается труб водопровода и канализации: стены надо штробить и пробивать, готовить крепления.

Следует помнить, что штробление – работа крайне трудоемкая, но и крайне несложная. Разве что появится солидное количество бетонной крошки под ногами.

Когда штробы готовы, в них следует проложить проводку, не забыв воспользоваться гофрированными трубками. Если провод замуровать – в случае перегорания достать его без хирургического вмешательства уже будет невозможно.

Штробы заделываются строительным раствором, готовыми смесями либо другими средствами, которых существует крайне много.

Установка окон, дверей, отделка откосов – важный и непростой этап, особенно учитывая то, что этих элементов в квартире очень много. Но это последнее, что надо сделать перед чистовой отделкой.


Финишная отделка

Достаточно посмотреть подборку фото отделки квартир, чтобы понять, что такое настоящее разнообразие. Отделочных материалов всех видов и типов настолько много, что выбор по этой причине становится настоящей проблемой. Но простые, традиционные и совсем неплохие варианты с эстетической точки зрения существуют. Это обои.

Обои бывают одновременно бюджетными и очень красивыми. К тому же нет никакой необходимости приглашать специалистов для их поклейки. Процесс это несложный, научиться самому все делать можно очень быстро. Да и подготовка поверхности под многие виды обоев не должна быть слишком тщательной.

Покраска стен тоже занятие относительно простое. Но в новом доме такое средство декорирования применять не рекомендуется. Следует дождаться, когда строение даст усадку.

Напольное покрытие

Разные классы отделки квартир требуют разного напольного покрытия. Но и для такого случая существуют универсальные материалы. В частности, это линолеум.

Нельзя сказать, что это самый доступный вариант, потому, что информация тогда будет неполной. Линолеум может быть и элитным, стоить дорого, находиться в средней или в бюджетной ценовой категории.

Но недорогих вариантов достаточно для того, чтобы отделать пол и в кухне, и в комнатах, и коридоре. Разве что для ванной комнаты такое покрытие не очень подойдет.

Опять же, работать с линолеумом несложно, сторонняя помощь обычно ни к чему.

Есть еще и ламинат, который немного дороже, но тоже доступен, как по цене, так и по сложности укладки. Есть и варианте комбинирования линолеума и ламината.

Фото отделки квартир


Вам понравилась статья? Поделитесь 😉  

6 современных вариантов с фото, советы дизайнера

Современные технологии дают большой простор в выборе материалов для оформления жилья. Рассказываем, какие варианты наиболее актуальны и в чем преимущества или недостатки

Фото: shutterstock

Важный элемент в дизайне жилья — декоративная отделка стен, которая позволит сделать квартиру уютной и комфортной. И выбор можно не ограничивать только покраской или обоями.

Какие варианты наиболее актуальны и в чем преимущества или недостатки каждого из них — обсудим вместе с экспертами.

Эксперты в этой статье:

  • Елена Седых, архитектор-дизайнер, преподаватель международной школы дизайна, основатель дизайн-бюро «Дом внутри», автор telegram-канала «Интерьерщица»
  • Елена Мизотина, основатель и руководитель студии GM-interior

Покраска стен

Краска уже давно перестала быть чем-то пугающим — раньше для ремонта можно было купить только сильно пахнущие консистенции, да и выбор оттенков был ограничен.

Сейчас в магазине представлено огромное количество цветов, но если в палитре нет нужного, то можно смешать цвета прямо на месте. Лучше сразу рассчитать необходимое количество краски и купить ее с запасом. При следующей колеровке может быть разница в оттенке, незначительная на первый взгляд, но заметная при покраске.

Фото: из личного архива

Стены, окрашенные современными материалами, прекрасно отмываются, так что убрать пятна не составит труда. При повреждении покрытия его легко закрасить.

Такой вид отделки используют практически в любых помещениях. При этом можно наносить краску ровно и фактурно — с помощью специального валика. Но у этого способа отделки есть свои сложности. Перед покраской стены нужно тщательно подготовить — они должны быть идеально ровными. И тут не обойтись без помощи специалиста.

Елена Седых:

— Краска — один из самых удобных инструментов в ремонте. Предпочтительнее английские премиум-бренды, у них потрясающе красивые цветовые палитры. Единственный минус окрашивания — тщательная подготовка стен. Краску можно использовать во всех помещениях — спальне, кухне, ванной.

Для влажных помещений выбирайте краску со степенями блеска от 7% — она не боится ни воды, ни грязи. Глубокая матовая будет красиво смотреться в спальне, но надо быть очень аккуратным — на ней остаются следы от малейших прикосновений.

Еще один плюс покраски — цвет стен всегда легко обновить или поменять. Но если вы выбрали новый оттенок, не наносите его поверх старого, сначала обязательно нанесите грунт.

Елена Мизотина:

— Сегодня как никогда актуальны окрашенные стены, все больше людей выбирают именно этот вариант. Краску легко наносить, за такой стеной проще ухаживать, а широкая оттеночная палитра позволяет реализовать любые дизайнерские идеи. Минусы — большую сложность вызывает подготовка стен.

Обои

Поклейка обоев — один из самых популярных видов оформления стен. Бумажные, флизелиновые, виниловые, текстильные, стеклообои, жидкие, фотообои, акриловые — вариантов множество. И среди них можно выбрать подходящий: обычные или моющиеся, устойчивые к выгоранию, влагостойкие.

Обои отличаются разнообразием рисунков — всегда можно найти тот, что понравится. При покупке нужно учесть необходимый объем с запасом, так как следующая партия может отличаться оттенком. А если несколько рулонов останется, то их можно локально использовать при повреждении части обоев.

Фото: shutterstock

Одно из достоинств — они очень хорошо скрывают мелкие недостатки стен. К тому же их можно наклеивать, не прибегая к помощи мастера.

Но не всякие обои можно использовать в определенных помещениях. Например, бумажные категорически не подойдут в ванную комнату, так как не выдерживают влажной среды. Тут лучше использовать влагостойкие, например флизелиновые, виниловые или стекловолоконные. Производители предлагают множество вариантов даже для таких «сложных» комнат.

К недостаткам такого покрытия можно отнести его недолговечность — рано или поздно их придется полностью менять. И тут всплывает еще один минус — довольно сложный демонтаж и обработка стен после снятия старых обоев.

Елена Седых:

— Обои, пожалуй, самый популярный отделочный материал. Дело в том, что для поклейки обоев совсем не обязательно использовать идеально ровные стены — толщина рулона позволяет нивелировать небольшие огрехи. Лучше не использовать одинаковые обои для всей комнаты, а комбинировать активные рисунки с нейтральными, окрашенными участками стен, добавлять молдинги.

Самый универсальный материал обоев — флизелин. Его удобно клеить, он легко моется и в целом довольно неприхотлив. При аккуратном использовании такие обои смогут украсить даже ванную комнату. Бумажные обои красивы, но очень нежны и доставят массу неудобств в поклейке.

Виниловые обои обладают почти «железобетонной» прочностью, но не очень экологичны. У них есть минимальные химические испарения, поэтому их лучше оставить для общих проходных зон — коридоров и холлов.

Елена Мизотина:

— Сегодня обои чаще используются как яркий акцент. Рисунок может быть сюжетный либо с эффектным узором, особенно популярны крупноформатные принты, они наполняют комнату художественной красотой. Минусы — необходимо понимание, какой рисунок на обоях зрительно увеличивает комнату, какой сюжет уместен. Это очень тонкая работа.

Панели

Такой вид отделки довольно прост и практичен. Декоративные панели для оформления стен можно выбрать из разных материалов (ПВХ, МДФ, гипс и гипсовинил, бамбук, пробка, стекло). При этом они представлены в широкой палитре.

Фото: shutterstock

Панели отличаются долговечностью, за ними очень легко ухаживать, а при повреждении какой-то части — беспроблемно заменить. Причем их просто устанавливать и не нужно тщательно выравнивать стены — панели скрывают все недостатки.

К минусам можно отнести одно — они «скрадывают» пространство из-за объемности конструкции.

Елена Седых:

— Декоративные панели очень универсальны — их можно сделать мягкими или жесткими, подобрать любой дизайн. Но нужно помнить: чем больше объемного декора, тем сложнее его чистить. К тому же материалы могут быть дорогостоящими.

Линкруст

Один из вариантов обоев — линкруст — появился еще в XIX веке как замена лепнине, но и сегодня весьма актуален. Состоит он из тканевой или бумажной подложки и нанесенного на нее объемного материала, который позволяет создать любой рельеф. Популярность его объясняется долговечностью и неприхотливостью в уходе.

Немаловажно, что линкруст экологичен, так как для него используются натуральные материалы, поэтому его часто выбирают для детских комнат. Также он воздухопроницаем, поэтому вариант появления грибка или плесени на стене минимален. Линкруст прекрасно скрывает мелкие недостатки стен и их неровность.

Фото: shutterstock

Однако такой вид отделки довольно дорогостоящий: натуральность материалов сказывается на цене. Да и чтобы нанести его на стены, потребуется много времени — необходимо сначала подготовить поверхность, размочить полотна, а затем их тщательно высушить.

Надо учитывать, что линкруст можно использовать только в теплых помещениях, так как он не переносит низких температур.

Елена Седых:

— На стенах старых вагонов московского и петербургского метро использован линкруст — в его основе тканевая подложка с нанесенным поверх узором из природных пластмасс. Линкруст изобрели в Викторианскую эпоху как элитный материал для отделки. Советская власть наладила его производство и очень полюбила за стойкость, декоративность и простоту в монтаже. Линкрустом обшивали вагоны и каюты кораблей — ему ничего не страшно.

Сейчас советский линкруст ушел в прошлое, зато оригинальный, английский, производят до сих пор. Его преимущество в потрясающих декоративных узорах и абсолютной прочности. Если у вас большая активная семья с детьми и вы знаете, что обои или краска долго не проживут, лучший выбор — стойкий линкруст.

Декоративная штукатурка

Декоративная штукатурка также представлена в самых разных фактурах и цветах. Она позволяет создать и нарочитые неровности на стене, и глянцевую поверхность, а также имитировать различные природные материалы.

Фото: shutterstock

Главные достоинства — экологичность, долговечность, возможность скрывать швы и неровности стен, легкость в нанесении, экономичность. Кроме того, декоративную штукатурку можно использовать практически в любых помещениях. За ней просто ухаживать — легко мыть, даже чистящими средствами.

Елена Седых:

— Лет пятнадцать назад все дизайнеры поголовно увлекались «венецианкой» — декоративной штукатуркой, имитирующей полированный мрамор. Ею покрывали все — от комнат до ванн.

Сама по себе штукатурка вещь неплохая: достаточно прочная и легко моется. Но в слишком большом количестве вызывает ощущение некой казенности. Сейчас, помимо «венецианки», существует масса вариантов интересных покрытий и декоров любого цвета и фактуры, но будьте внимательны — штукатурку должны наносить только профессионалы. Желательно — специалисты магазина, где вы ее купили. Иначе результат может быть совершенно непредсказуемым, ведь нанесение штукатурки — это процесс, требующий сноровки.

Елена Мизотина:

— С одной стороны, она способна поддерживать простоту и стиль интерьера (например, имитация стен под бетон), а с другой стороны, может быть с интригующими, роскошными эффектами (например, имитация натурального шелка).

Минусы — исполнитель, специалист по нанесению имеет большое значение, иначе вместо шелка можно получить неожиданный, очень далекий от задумки эффект.

Декоративный кирпич

Если раньше голая кирпичная стена наводила на мысли о разрухе и неоконченном ремонте, то сегодня это один из самых популярных видов оформления стен. Одна из причин популярности — возможность вписать почти в любой интерьер. Для этого можно выбрать практически любую расцветку и форму. При этом декоративный кирпич имеет множество достоинств: экологичность, пожаробезопасность, долговечность и легкость при монтаже.

Фото: shutterstock

Однако неровная поверхность этого материала усложняет уход за ним. Да и объемные плитки могут зрительно уменьшить пространство.

Елена Седых:

— Если вы захотели лофт — декоративный кирпич в этом поможет. Он съест всего по сантиметру от каждой стены, зато отлично имитирует настоящую старинную кладку. Материал достаточно прочный, но возможны неудобства в уходе — стирать пыль с неровных поверхностей всегда сложнее. Ну и использовать такой кирпич стоит дозированно, иначе есть риск превратить свою квартиру в недостроенную английскую фабрику.

Читайте также:

Дизайнерская отделка квартир: дизайнерские решения от профессионалов

Дизайнерская отделка спальни

Содержание:

Квартира представляет собой то самое помещение, где мы проводим большую часть своей жизни. Здесь мы смеемся и плачем, встречаем гостей и проводим время с семьей, отдыхаем после трудового дня или продолжаем работать. Столько разных событий всплывают в памяти, однако есть у них общая черта – все происходило именно в квартире. В связи с этим, ремонт жилого помещения должен полностью соответствовать всем предпочтениям и пожеланиям его обитателей. Интерьер должен радовать глаз, а высокая функциональность – удовлетворять всем потребностям.

Для того, чтобы более четко понимать, что вы хотите видеть в результате ремонта, рекомендуем просмотреть дизайнерские решения отделки квартир фото, поскольку существует множество прекрасных вариантов, и если не подберете для себя готовый проект, то обязательно почерпнете пару идей.

Современный строительный рынок предлагает потребителю большое количество различных материалов, позволяющих превратить обычную квартиру в самый настоящий шедевр. Самое главное здесь – грамотно их использовать.

Определяемся с дизайном

В процессе ремонтных работ чаще всего идет погоня за максимальным уютом в доме, при этом забывается то, что для небольших площадей неправильно подобранное оформление принесет абсолютно обратный результат. Для того, чтобы избежать подобных ошибок, прежде, чем приступить к процессу, необходимо разработать проект, в котором будут описаны оптимальные цветовые решения, подходящие принты и узоры, а также цветовая гамма меблировки квартиры.

Строгий интерьер гостиной

При дизайнерском ремонте и отделке квартир следует учитывать следующие факторы:

  • Если для оформления стен и потолков подбираются однотонные, спокойные цвета, то оформление мебели должно быть более ярким, узорчатым, с броскими акцентами;
  • Если же отделка стен пестрит различными узорами, то мебель следует подбирать более спокойную и однотонную.

Совет! Не следует сочетать в интерьере комнаты более, чем четыре цвета, однако даже они должны быть из одного спектра.

Безусловно, каждое из помещений выполняет свои, индивидуальные функции, из-за чего подбор цветовых решений также должен быть индивидуален:

  • Для гостиной вполне подойдут различные контрастные сочетания, либо же однотонное оформление с расстановкой пестрых акцентов;
  • В кухонном помещении можно смело проявлять фантазию, поскольку любые, возбуждающие аппетит, цвета будут весьма кстати. Отлично смотрятся все оттенки красного, светлая цветовая гамма, а также разнообразные контрастные переходы;
  • Спальня представляет собой более нежное место. Здесь хорошо впишутся бледно-розовые оттенки, кофейные или песочные цвета. В случае, если вам очень хочется оформить яркий интерьер спальни, пустите пестрые акценты по блеклому фону. Делается это для того, чтобы не нарушать сон, поскольку в спальне должны преобладать спокойные тона;
  • Для детской комнаты совсем маленького ребенка нужно подбирать яркие, но нежные цвета. Хорошо смотрятся классические сочетания розового и голубого, однако их можно прекрасно заменить на оранжевый и зеленый. Для комнаты ребенка школьного возраста следует подбирать оттенки, настраивающие на рабочий лад, к примеру, бирюзовые;
  • Чтобы визуально расширить коридор или прихожую, в отделке стен и потолков должны преобладать светлые тона. Также весьма уместно будет использование зеркальных поверхностей.

Следует отметить, что, если дизайнерская отделка выполнена в красивых светлых тонах, пол должен быть более темным. Если же в интерьере преобладают пестрые краски и узоры, свой выбор следует остановить на отделке полов в светлых тонах.

Использование обоев

Дизайнерский отделка спальной комнаты обоями

Совсем недавно выбор и поклейка обоев доставляли массу неудобств, поскольку вариантов на рынке было представлено немного, а сами работы однотипными и трудоемкими. На сегодняшний день данная ситуация приобрела несколько другие черты, именно поэтому прежде, чем выбрать те или иные обои, необходимо тщательно изучить их свойства, преимущества и недостатки. К примеру:

  • Наиболее натуральным материалом являются традиционные бумажные обои. Их разделяют на однослойные и двухслойные. Второй вариант, безусловно, лучше, поскольку более плотный и надежный;
  • Необычные флизелиновые обои изготавливаются из целлюлозы и синтетического волокна. Очень часто для создания объемного рисунка используется вспененный винил – выглядит довольно привлекательно;
  • Наиболее долговечными считаются обои, изготовленные на синтетической основе – виниловые. Они не только могут достаточно долго прослужить, но и поддаются окрашиванию;
  • Очень популярными считаются металлизированные обои. Они имеют двухслойную структуру, один из слоев – это алюминиевая фольга. Именно благодаря ей данный тип обоев не пропускает вредные электромагнитные излучения, и позволяет защитить жилое помещение от влияния волн линии электропередач. Помимо этого, фольгированная поверхность визуально увеличивает площадь комнаты;
  • К одним из довольно прочных вариантов также можно отнести стекловолоконные обои. Также их можно окрашивать несколько раз, при этом фактура материала не портится;
  • Натуральными обоями считаются текстильные подтипы. Изготавливаются они посредством нанесения льна и хлопка на обычную бумагу.

Использование декоративной штукатурки

Использование декоративной штукатурки для дизайнерской отделки квартиры, фото и решения которой представлены ниже, выглядит довольно стильно и привлекательно. Также данный материал обладает высокодекоративными свойствами, благодаря чему в процессе ремонтных работ владельцы могут проявить фантазию и внести в оформление индивидуальные нотки.

Использование декоративной штукатурки в дизайнерской отделке

Отделка стен декоративной штукатуркой имеет целый ряд преимуществ:

  • Немного подкорректировать поверхность стен можно даже после того, как процесс черновой отделки окончен;
  • Штукатурка повышает тепло- и звукоизоляционные свойства стен, благодаря чему не нужно тратиться на дополнительные изолирующие слои;
  • Устойчивость к плесени и грибкам, а также к постоянному воздействию повышенной влажности;
  • Внести изменения или небольшие корректировки можно в любой момент, не привлекая при этом мастера.

Применяется декоративная штукатурка уже на этапе чистовой отделки. Современный строительный рынок предлагает несколько видов декоративной штукатурки на выбор:

  • Объем стенам можно придать посредством фактурной штукатурки. Она довольно пластична, благодаря чему процесс отделки не вызовет особых трудностей. Помимо этого, фактурная штукатурка может имитировать внешний вид драгоценных камней;
  • Эффект старины для стиля прованс, к примеру, поможет создать структурная штукатурка, благодаря минералам в составе, образующих небольшие поры;
  • Существует штукатурка, в основу которой входит мраморная крошка. Она невероятно прочна, и называется байрамикс;
  • Венецианская штукатурка придаст интерьеру изыск и уникальность;
  • Посредством жидких обоев можно своими руками обновить внешний вид вашей квартиры.

Отделка плиткой

Дизайнерская отделка плиткой

Наиболее оптимальным вариантом для отделки помещений с чрезмерно влажным воздухом считается плитка. Существует множество видов плитки, однако по своей сути они отличаются лишь размерами и техникой укладки. Выбирают плитку по следующим принципам:

  • Если отделка производится в помещении, площадь которого не превышает четырех метров квадратных, следует выбирать плитку светлых оттенков, дабы визуально увеличить пространство;
  • Качественная плитка должна иметь ровные и четкие геометрические формы, а также правильные пропорции;
  • Для каждого подвида данного материала используется индивидуально подобранный клей.

Использование гипсокартона

Создание необычных форм при помощи гипсокартона

В большинстве случаев черновые работы по отделки стен в квартире оканчиваются укладкой гипсокартона. Обуславливается такая популярность данного материала его довольно весомыми преимуществами:

  • Он позволяет идеально ровно выровнять стены, при этом не затрачиваясь на возведение каркаса и приобретение дополнительных материалов;
  • Простота монтажа;
  • Без проблем позволяет скрыть различные коммуникационные системы;
  • Позволяет дополнять стены различными декоративными элементами.

Также следует помнить о том, что для отдельного типа помещения подбирается вид гипсокартона:

  • Классический гипсокартон используется для сухих помещений, которым доступно отопление;
  • Для помещений с повышенной влажностью, вроде кухни или санузла, выбирается влагостойкий гипсокартон;
  • Если в помещении присутствует повышенный риск воспламенения, следует подобрать для него огнеупорный тип.

Отделка полов

Полы играют весомую роль в дизайнерском интерьере квартиры. Именно поэтому следует уделять им должное внимание. Используемые для отделки материалы можно разделить на листовые, штучные и бесшовные. Стоит помнить и о том, что к полам выдвигаются особые требования, ведь роль играет не только их привлекательный внешний вид, но и износостойкость, гармоничное сочетание с общим интерьером, а также хорошие теплоизоляционные свойства. Разберем наиболее популярные на сегодняшний день материалы, учитывая из преимущества и недостатки:

Дизайнерская отделка полов

  • Паркетное покрытие представляет собой довольно прочный, долговечный и износостойкий материал. Поверхность таких полов можно обновлять большое количество раз. Также его преимуществом является гармоничное сочетание с любым стилем в интерьере;
  • Для кухни и санузла обычно используется керамическая плитка. Она прочна, долговечна, влагоустойчива, а также не боится резких перепадов температур. Под плиткой довольно удобно обустраивать современную систему отопления «теплый пол»;
  • Ламинат является более бюджетной альтернативой паркета. Изготавливается он из искусственных материалов, при этом в точности имитирует натуральное дерево. Стоит отметит, что при ошибке в выборе и неправильном монтаже данного покрытия он очень быстро портится;
  • Для классических интерьеров характерно использование шпунтованной доски. Она довольно удачно подчеркивает общую отделку квартиры;
  • Самым универсальным, при этом бюджетным вариантом является линолеум. Он прост в укладке, удобен в эксплуатации, а множество дизайнов и цветовых решений удовлетворят любые потребности;
  • Для создания уюта в квартире можно остановить свой выбор на ковролине. Он довольно приятен при ходьбе, однако ухаживать за ним очень сложно.
Понравилась статья? Поделитесь ссылкой:

варианты наружного оформления каркасного строения, материалы для обшивки снаружи дома и окон, оригинальные примеры и идеи

Театр начинается с вешалки, а дом – с фасада. Именно по внешнему облику здания гости формируют свое первое, и порой самое сильное впечатление о хозяевах. Это лицо дома, подчеркивающее индивидуальный стиль его владельцев. В то же время роль экстерьера вовсе не ограничивается декором – он защищает дом, способствует продлению долговечности основных конструкций, сохранению тепла.

Требования к фасадам

К экстерьерам предъявляются самые разнообразные критерии оценки качества. Рассмотрим наиболее важные из них.

Дизайн

Любой фасад должен представлять собой стильное и хорошо узнаваемое сооружение архитектуры, которое будет вызывать положительные эмоции у окружающих своей эстетикой и гармоничностью. Декор дома, расположенного в черте города, в обязательном порядке должен отвечать общей градостроительной концепции и сочетаться с обликом окружающей среды.

Даже если дом оборудуется в историческом центре мегаполиса, он все равно должен быть современным.

Если частное строение возводится на территории закрытого коттеджного поселка, то в ряде случаев от собственников требуется соответствие общей дизайнерской концепции поселения. Этот момент следует уточнять до начала строительных работ.

Функциональность

Любой фасад должен надежно защищать от неблагоприятных атмосферных воздействий, включая дождь, снег, ветер и удары молнии, а также служить громоотводом. Конструкция должна поддерживать вентилирование дома и свободную циркуляцию воздуха, тем самым способствуя формированию благоприятного микроклимата в жилых помещениях.

Фасад должен участвовать в выведении излишков влаги и конденсата, появившегося в результате жизнедеятельности человека, наружу. Внешняя отделка должна поглощать посторонние звуки и препятствовать попаданию в дом всех уличных шумов.

Остекление

Окна фасада строения должны способствовать наибольшей инсоляции внутренних помещений. Конструкцию следует рассчитывать с небольшим затенением, поскольку только в этом случае возможен отвод избыточного тепла и качественное обеспечение уровня освещенности в доме.

Эксплуатационные характеристики

Фасад в обязательном порядке должен быть такой конструкцией, которая не склонна к загрязнению, а также имеет возможности качественной самоочистки. Допускается использование материалов, которые могут легко и быстро очищаться водой и стандартными моющими средствами.

В случае деформации некоторых элементов экстерьера облицовка должна предоставлять возможность оперативного и точечного ремонта без замены всего покрытия в целом. Фасад нужно организовывать так, чтобы в любой момент иметь возможность вносить изменения в его дизайн. Это пригодится, например, если нежилое помещение превращается в гостевое пространство.

Внешнюю отделку следует оформлять максимально долговечно, чтобы она не требовала частого ремонта, например, ежегодной окраски. Фасад должен эффективно интегрироваться с инженерными коммуникационными системами строений, в частности, с вентиляцией.

Строительные критерии

Любые элементы фасада обшиваются технологически легко и быстро. Система должна отличаться высокой выносливостью – устойчивостью к любым изменениям в базовой конструкции. Нример, к естественной усадке стен.

Безопасность

Экстерьер должен эффективно защищать дом от неблагоприятных факторов природного характера и всевозможных излучений, например, ультрафиолета. Он должен быть стойким к механическим повреждениям. Очень важна защита от падения детей и взрослых, а также предметов интерьера. Именно поэтому при планировании фасадных работ особое внимание следует уделить расчету высоты оконного ограждения, уровня остекления, параметрам поручней и другим элементам.

Фасад и его отдельные элементы не должен сыпаться. Оптимально, если на нем будет оборудована система аварийного выхода, к примеру, пожарная лестница. Материалы, из которых изготовлены фасады должны быть устойчивы к горению. Кстати, требованиям пожарной безопасности следует уделить особое внимание.

Для увеличения устойчивости к возгораниям в конструкции любого фасада предусматриваются системы противопожарных рассечек, которые предотвращают быстрое распространение пламени вдоль стен и по перекрытиям.

В идеале материалы, которыми оформляется дом снаружи, должны выдерживать воздействие температуры около 1000 градусов.

Выбор способа отделки

Строительная промышленность предлагает широкий выбор всевозможных материалов. Наряду с этим, развиваются и технологии. Какому варианту облицовки отдать предпочтение, может зависеть от большого количества факторов. Допускаются самые разные методы отделки. Условно они делятся на «мокрые» и «сухие».

В первом случае имеет место применение клеевых смесей и гидрозащитных штукатурок. При таком способе обустройства экстерьера используются утеплители с высокой гигроскопичностью, чаще всего – на базе пенополистиролов.

Фасад можно обустроить и без теплоизоляции. Однако подобный подход практически ушел в прошлое. Самым распространенным вариантом утепления сегодня считается скрепленная термоизоляция (ССТ). Эта технология предполагает «мокрую» отделку. При этом все слои функционируют в едином комплексе друг с другом, а сам фасад можно назвать настоящим теплоизоляционным композитом.

В общей структуре ССТ насчитывается 7 базовых слоев, причем ни одним из них нельзя пренебрегать. В противном случае покрытие под «шубой» быстро растрескается или попросту не станет греть. Как правило, состав компонентов в «мокром» фасаде выглядит так:

  • клеевой;
  • теплоизоляционный материал;
  • черновое гидрозащитное покрытие;
  • армирующая сетка;
  • гидроизоляционный слой;
  • грунтовочная смесь;
  • декоративная штукатурка.

Каждый слой – важное звено, обеспечивающее эффективное функционирование всей системы. Безусловно, любые ее элементы можно приобретать и монтировать порознь. Однако многие производители «мокрых» фасадов предлагают уже готовые решения, включающие все необходимые компоненты «пирога».

Достоинства «мокрого» фасада очевидны:

  • относительно низкая цена подобной отделки;
  • простота монтажа;
  • хорошая ремонтопригодность покрытия;
  • возможность использования для фасадов с обилием сложных архитектурных элементов;
  • Недостатки также имеют место;
  • технологию нельзя применять для деревянных домов и для каркасных конструкций;
  • монтажные работы проводятся лишь при температурах свыше 5 градусов;
  • поверхность стены должна быть подготовлены и выровнена на этапе подготовки к облицовке;
  • наружный слой отличается низкой ударопрочностью;
  • оштукатуренный фасад требует регулярной корректировки.

«Сухой» фасад проще, но и он имеет свои нюансы. Эта технология предполагает обшивку здания снаружи с использованием обрешетки, между планками которой монтируется слой утеплителя. Термоизоляционный материал покрывают паронепроницаемой пленкой, а затем стены прошивают финишным отделочным сырьем.

Как правило, для этого стены обшивают сайдингом из ПВХ, СИП-панелями, клинкером. При обустройстве таких фасадов между пеноплексом и основным покрытием остается небольшой зазор, который формирует воздушную прослойку и способствует лучшей вентиляции жилого помещения.

Благодаря каркасу финишная облицовка надежно скрывает небольшие дефекты стен, а также позволяет не проводить предварительную очистку и выравнивание поверхности. Большим преимуществом технологии является возможность проведения работ в любое время года при любой температуре, а кроме того, все работы можно провести своими руками даже без большого опыта в строительстве и отделке.

«Сухие» фасады делятся на легкие и тяжелые. Первый вариант предполагает облицовку материалами, которые имеют малый вес. Чаще всего это доски или небольшие пластиковые панели. Такие материалы крепко фиксируют на каркасе при помощи метизов или просто прибивают.

Тяжелая методика предусматривает облицовку крупногабаритными покрытиями – это каменные плиты или керамогранит. При этом довольно высокие требования предъявляются к общей прочности и стойкости строения, поскольку перекрытия должны будут выдержать новый и довольно ощутимый вес.

Достоинство легкой технологии заключается в ее доступности и возможности использования недорогих материалов. А вот тяжелые позволяют реализовать сложные и стильные архитектурные решения, отзывы пользователей наглядно свидетельствую о том, что такие фасады отличаются долговечностью и износостойкостью. Однако и стоимость подобных экстерьеров высока.

Виды материалов и особенности применения

При выборе подходящих для облицовки материалов надо исходить из соображений практичности, надежности, эстетичности фасада и стоимости материалов. Многие отдают предпочтение низкобюджетным вариантам – этот ход в корне ошибочен.

Любая экономия на качестве материалов при создании фасада уже через пару – тройку лет обернется новым витком затрат на его ремонт и поддержание функциональности.

Кроме того, качественный фасад позволяет в разы увеличить теплоизоляцию здания, а все затраты на его оборудование начнут окупаться уже в первую зиму за счет снижения расходов на отопление.

Материалы, используемые для обустройства экстерьеров должны соответствовать следующим критериям:

  • горючестойкость, отсутствие способности к самовоспламенению;
  • прочность облицовки, ее износостойкость;
  • устойчивость к выцветанию и прочим изменениям цвета под воздействием ярких УФ-лучей;
  • резистентность к колебаниям температуры;
  • простота и хорошая скорость установки;
  • комплектация необходимыми комплектующими;
  • общая стоимость материалов и работ по установке фасада.

Рассмотрим основные достоинства и недостатки наиболее популярных отделочных материалов.

Штукатурка

Наиболее популярный и простой способ, позволяющий быстро украсить дом и изменитьего практически до неузнаваемости. Современный рынок предлагает широкий выбор штукатурок, которые выполняют не только декоративную, но и защитную функцию, вплоть до утепления и огнестойкости. Подобрать оптимальный состав можно для стен, выполненных из любого материала – древесины, кирпича, пеноблоков и газосиликатных блоков или арболита.

Перечень плюсов весьма внушительный:

  • привлекательный внешний вид – выбор оттенков штукатурок очень широк, поэтому не представляет никакой сложности подобрать именно тот цвет, который максимально точно отражает архитектурную и дизайнерскую концепцию здания;
  • гигроскопичность – фасад содержит элементы гидро- и пароизоляции, которые монтируются прежде, чем наносят чистовую шпаклевку, поэтому не пропускает воду и сохраняет сухость внутри помещений;
  • штукатурка устойчива к колебаниям температур, она сохраняет свою функциональность как в зимние морозы, так и в летний зной;
  • покрытие не выцветает под постоянным воздействием УФ-излучения;
  • отлично поглощает звуки, формируя хорошую звукоизоляцию;
  • простота монтажа – любой домашний умелец справится с нанесением штукатурки своими руками, для этого не требуется ни большого опыта работ, ни профессионального оборудования;
  • ценовая доступность- простейшие штукатурные составы отличаются низкой ценой, есть и более дорогостоящие варианты, соизмеримые с более дорогими видами отделки.

Минусы также имеются:

  • вероятность возникновения трещин и сколов с течением времени;
  • частое отслаивание слоя покрытия;
  • возникновение пятен на поверхности в результате воздействия природных человеческих факторов.

Справедливости ради следует отметить, что каждый из перечисленных недостатков является следствием неверно произведенного монтажа. Если оштукатуривание проводится с соблюдением всех правил, то покрытие будет служить верой и правдой много лет.

Натуральный и искусственный камень

По своим внешним декоративным параметрам, а также степени долговечности и крепости камень выгодно отличается от любых других материалов, используемых при облицовке фасадов. Натуральный камень дорогой, поэтому большинство домовладельцев оборудуют им только часть экстерьера – делают облицовку углов и цоколя, сочетая с другими типами покрытий, или используют искусственный заменитель – он дешевле, да и весит гораздо меньше.

Достоинства натурального камня бесспорны:

  • долговечность – единожды потратившись на покупку и укладку камня можно смело забыть о фасаде на многие десятилетия;
  • стильный дизайн – благодаря сочетанию разных типов камня вполне реально воплотить практически любую дизайнерскую концепцию и дом всегда будет смотреться исключительно стильно и дорого;
  • камень является экологически безопасным материалом;
  • гигроскопичность и устойчивость ко всем типам атмосферных воздействий;
  • хорошая износостойкость и резистентность к механическим повреждениям малой и средней силы.

Недостатки связаны с высокой стоимостью материала и его большого веса, такое покрытие может использоваться для новых зданий с крепкими стенами, которые могут выдержать дополнительную нагрузку. Даже искусственный камень, который гораздо легче натурального, создает давление, которое часто приводит к появлению деформации перекрытий.

Кирпич

Кирпич стал одним из наиболее часто используемых в отделке фасадов материалов для реализации идей классического и английского дизайна в экстерьере. И здесь речь идет не о простом строительном кирпиче, а о его разновидности – облицовочном материале. В зависимости от технологии производства, выделяют несколько разновидностей.

Клинкерный

Производится из типов глины повышенной пластичности методом обжига и длительного прессования. Для придания необходимого оттенка в материал добавляются специальные пигменты. Преимуществами такого покрытия является длительный срок использования и высокая прочность. Такой материал проявляет стойкость к морозам, выдерживая температуры до -50 градусов и при этом сохраняет свои эксплуатационные свойства после 300 циклов заморозки и разморозки.

Кирпич устойчив к ультрафиолету, отличается хорошей гигроскопичностью, он не требует особого ухода. Кроме того, такое покрытие экологично, поскольку производится из природных материалов, не содержит вредных и токсических веществ. К минусам относятся вес, технологичность монтажа и довольно высокая стоимость.

Керамический

Это простой кирпич, который также производится из глины по технологии обжига. В отделке используется его облицовочная модификация, которая отличается долговечностью, теплоизоляцией, высоким шумопоглощением, стойкостью к ультрафиолету и ветру. Это безопасный, экологически чистый материал, который имеет относительно низкую цену.

К недостаткам относится зачастую неровная геометрия и заметные визуально вкрапления светлого известняка, которые по мере впитывания влаги окрашиваются в темный тон и выделяются своей неоднородностью. С точки зрения эксплуатации, к минусам можно отнести способность к осыпанию и даже разрушению, если при выборе крепящего раствора или монтажа покрытия были допущены ошибки, и работы были проведены не совсем правильно. Керамический кирпич впитывает до 10% влаги, что существенно снижает его устойчивость к низким температурам.

Гиперпрессованный

Такое изделие производят путем прессования цемента, ракушечника и специальных дополнительных компонентов. Этот тип кирпича во многом опережает керамический по своим техническим параметрам, а именно:

  • отличается прочностью и долговечностью;
  • имеет четкие линии и формы;
  • устойчив к морозам и влаге;
  • характеризуется простотой укладки.

Очевидный минус такого материала – его способность со временем изменять первоначальный цвет, а также большой вес, который создает определенные помехи при перевозке и транспортировке изделий.

Плитка и плиты

Плиточные материалы, используемые для оформления экстерьеров представлены на рынке в нескольких вариантах. Рассмотрим каждый из них.

Керамогранит

Этот материал получают из природной глины с добавлением кварца, шпата и воды по технологии сухого прессования. Это покрытие отличается от всех остальных своей исключительной крепостью и практичностью, а по своим пользовательским параметрам он ничем не уступает натуральному камню.

Достоинства:

  • стойкость к механическим ударам и истиранию;
  • долговечность;
  • 100% влагостойкости, материал совсем не впитывает воду;
  • резистентность к колебаниям температур и их экстремальным проявлениям;
  • неизменность внешнего вида на протяжении всего срока использования;
  • широкий выбор оттенков и фактур, в магазинах можно найти варианты отделки, имитирующие деревянный оцилиндрованный брус, натуральный камень или кирпичную кладку, распространены матовые, лощеные и глазурованные покрытия.

Недостатки очевидны – это большой вес и высокая стоимость, а также сложность монтажа подобного покрытия.

Цементно-стружечная плита

Базовым компонентом ЦСП является портландцемент, доля которого достигает 65%. В структуру также входит древесная стружка с долей 24% и химические добавки, благодаря которым материал становится прочным и устойчивым к механическим повреждениям.

Компоненты плиты получаются в результате длительного прессования, причем получаемая в результате такой обработки поверхность может окрашиваться и оштукатуриваться сразу же после установки без предварительной подготовки покрытия.

Основные эксплуатационные параметры ЦСП высоки:

  • материал безопасен для людей и домашних питомцев;
  • не впитывает воду;
  • выпускает пар наружу, препятствуя тем самым образованию конденсата;
  • хорошо поглощает шумы и посторонние звуки;
  • даже в условиях высокой влажности не гниет и не меняет своих характеристик;
  • устойчив к перепадам температуры и неблагоприятным атмосферным воздействиям.

Производители уверяют, что цементно-стружечная плита устойчива к горению. Но многие потребители ставят под сомнение этот факт, полагая, что материал с содержанием древесины не может быть огнестойким.

Керамика

Большую популярность этот материал получил за счет исключительно высоких декоративных и эксплуатационных свойств. Фасадная плитка отличается от предназначенной для внутренних работ меньшей пористостью, благодаря чему водопоглощение становится практически минимальным.

Это крепкое и износостойкое покрытие с хорошими огнестойкими параметрами и резистентностью к внешним атмосферным воздействиям. Кроме того, материал имеет малый вес, поэтому может монтироваться на стенах домов любых типов.

Бетон

Изготавливается из цемента, а также кварцевого песка и специальных наполнителей. Такой материал отличается износостойкостью, прочностью и крепостью. Он не поглощает влагу и не деформируется под воздействием обжигающего солнечного света, а цены на него доступны среднему россиянину.

Недостаток связан с высоким процентом брака в производстве – случаи, когда в магазинах реализуются изделия с неточной геометрией случаются повсеместно. Такая плитка используется только для сухих фасадов.

Дерево

В наши дни мало кто использует непосредственно заготовки сруба, бревна, доски. На смену им давно пришла вагонка, евровагонка и деревянный сайдинг, созданные из бруса путем высушивания и обработки специальными пропитками. Главное преимущество – стильный дизайн и высокий уровень экологичности такого покрытия. Облицовка евровагонкой выдерживает колебания температур, она не разрушается под воздействием осадков и сохраняет эстетичный внешний вид на протяжении всего срока использования.

Однако это достижимо лишь при условии регулярного ухода за таким сайдингом и обработке специальными пропитками, которые защищают материал от плесени, грибка, насекомых и гниения, а также придают огнестойкие качества.

Панели и кассеты

Большой популярностью для обустройства фасадов пользуется сайдинг. Это относительно недорогой и в то же время простой в эксплуатации современный материал. Он отличается хорошей декоративностью и большим разнообразием оттенков, в том числе имитации текстур дерева и натурального камня. Срок службы сайдинга составляет 30 лет, он оптимален для отделки любых поверхностей и для облагораживания старого здания. Материал выпускается в нескольких подвидах.

Виниловый

Производится на базе поливинилхлорида. Имеет длительный срок использования, проявляет устойчивость к колебаниям температур, а также к огню, коррозии металла и ультрафиолетовым лучам. Отличается легкостью, что существенно облегчает транспортировку и монтаж панелей.

Из недостатков отмечают повышенный коэффициент линейного расширения. Это имеет важное значение при монтаже любых конструкций и слабую теплоизоляцию. Кроме того, в случае дефектов покрытия представляется проблематичным заменить отдельный элемент фасада.

Металлический

Изготавливается из нержавеющей стали или из алюминия. Металл при этом покрывается прочным слоем полимерного покрытия. Алюминиевый материал применяется в отделке довольно редко – это связано с его высокой ценой. А вот стальные пластины довольно популярны при обустройстве экстерьеров, лучше всего с этой целью брать оцинкованные листы или пластины с металлическим покрытием.

Достоинства металлического сайдинга:

  • повышенная прочность и устойчивость к механическим повреждениям;
  • долговечность – эксплуатационный срок панелей достигает 50 лет;
  • устойчивость к колебаниям температур;
  • слабая горючесть;
  • резистентность к неблагоприятным атмосферным воздействиям;
  • привлекательный внешний вид;
  • легкость установки.

Металлосайдинг покрыт слоем полимеров. Поэтому при поломке части покрытия не возникает коррозии, и собственникам таких фасадов не стоит бояться возникновения ржавчины.

Цементный

Эти панели производятся при помощи смешивания и дальнейшего горячего прессования целлюлозных волокон с фиброцементным раствором, по своим декоративным параметрам он вполне может составить конкуренцию натуральному камню. Достоинства покрытия – прочность к любым механическим повреждениям, устойчивость к огню и атмосферным факторам.

К недостаткам следует отнести немалый вес, что существенно ограничивает возможности облицовки этим типом покрытий и небольшой выбор оттенков и текстур. Кроме того, цементный сайдинг имеет довольно высокую стоимость, поэтому воспользоваться этим материалом может далеко не каждый потребитель.

Сэндвич-панели

Это особый многослойный материал. В его структуру входит два слоя металла и слой утеплителя между ними. Весь этот пирог соединяется при помощи длительного прессования, при этом поверхность может оставаться гладкой, а может создаваться рельеф и интересная фактура.

Достоинства бесспорны:

  • длительный срок службы;
  • эстетичный дизайн;
  • легкость;
  • влагостойкость;
  • жаропрочность;
  • хорошее шумопоглощение;
  • доступность ремонта;
  • высокая скорость установки.

Минус у таких панелей лишь один – высокая цена. Помимо широко распространенных материалов, есть и более современные и даже в чем-то инновационные. Самые интересные из них:

  • фасадные кассеты – квадратные или прямоугольные плиты, изготовленные из металла и покрытые тонким слоем полимеров;
  • клинкерные термопанели – привлекательный и современный отделочный материал, который одновременно является еще и хорошим утеплителем, производится путем наплавления на клинкерную плитку слоя пенополистирола;
  • стеклянные панели – отделка, широко используемая в торговых комплексах, а вот для жилых домов и коттеджей он подходит только в случаях, если владельцы не боятся сделать самые смелые решения.

Неустаревающие варианты

Не все новинки рынка оправдали ожидания потребителей. К примеру, стекломагниевые листы. Это отделочный состав, в котором в качестве базового материала используется вспученный перлит, с обеих сторон укрепленный сеткой из стекловолокна. Выводя новинку на рынок, производители уверяли, что это облицовочный материал самого высокого класса. Технические параметры такого состава доказывают его прочность, плотность, устойчивость к механическимНе воздействиям.

Кроме того, отличается исключительной огнестойкостью и невысокой теплопроводностью. Но как показала практика, материал хорош для утепления, в качестве теплоизоляционной прослойки и он никак не годится для финишной облицовки фасадов.

Есть и те, кто по старинке предпочитает покрыть фасад профлистом и профнастилом. Раньше его повсеместно покупали для монтажа заборов и покрытия кровли, сейчас многие дачники используют его для покрытия и защиты стен своих домиков.

Неспадающая популярность материала связана с его ценовой доступностью и простотой монтажа – работа с этим типом покрытия не требует специальных навыков и профессионального оборудования. Профнастил, как и профлист надежно защищают стены от механических повреждений.

Для обустройства фасадов жилых домов эти покрытия сейчас используют крайне редко и причина этому – способность проводить тепло, в жаркие дни металлическая поверхность раскаляется на солнце и любой контакт с ней может закончиться ожогом.

Еще более раритетным вариантом обшивки фасадов является плоский шифер. Это асбестово-цементный состав, волнообразную разновидность которого широко используют для покрытия кровли.

Время этого материала в его прежнем виде прошло. Его сменяют более современные и технологичные составы. Однако сторонники шифера не пропали – многие по-прежнему выделяют это покрытие благодаря его низкой цене. Материал отличается хорошей влагостойкостью, поглощает ненужные шумы и не является проводником тока. В покрытии такого типа не размножаются грибки и плесень, он не горит и не ржавеет.

Недостатки связаны с хрупкостью шифера, он легко ломается при перемещении и монтаже. Но главное – экологическая опасность: в больших дозах асбест вреден, поэтому такое покрытие нежелательно использовать там, где люди проживают круглогодично.

Как вписаться в дизайн: общие правила

Принимая решение о создании стильного экстерьера, не следует опираться исключительно на собственные пожелания. Необходимо принять во внимание особенности природно-климатической зоны, специфику ландшафтного дизайна территории, где находится дом, и внешний вид расположенных по соседству коттеджей. Есть несколько стилей, которые чаще других используют при оформлении фасадов.

Английский

Чопорность и безупречность – эти понятия у всех неизменно ассоциируются с Англией. Именно поэтому они стали основным лейтмотивом в создании английского экстерьера, Классические прямоугольные линии, использование дорогих материалов, кирпичная или каменная кладка, а также неизменная кровля из черепицы сдержанных оттенков. Чаще всего в этом стиле оформляют двухэтажные дома с мансардой. Крыльцо в таком случае делают небольшим и декорируют его полуколоннами.

Шале

Это направление в обустройстве малоэтажных коттеджей берет начало от пастушьих хижин в горах. В наши дни оно приобретает все больше поклонников благодаря оригинальности и комфортности. Такие дома возводятся только из древесины. В их декоре бревенчатого одноэтажного строения изобилуют арочные и дверные проемы, а также балконы, количество которых довольно велико. Кровля в таких домах оформляется в виде мансарды, поэтому потолок зачастую имеет немного скошенный вид.

Еще одной примечательной чертой шале является большая двускатная крыша с широким выступом, который уходит далеко за пределы основного здания – именно этот элемент и приковывает взгляд, не оставляя равнодушными ни гостей, ни соседей.

Прованс

Это народный стиль с мотивами французской провинции. Очень уютный, теплый, но в то же время исключительно изысканный. Обилие белого цвета, кладки, имитирующие старинные покрытия, полукруглые арки и большие прямоугольные окна – вот основные черты архитектурного стиля прованс. Примечательно, что здесь абсолютно не соблюдается симметрия между окнами – даже на одной стене могут быть проемы разных размеров, расположенные на разной высоте. Такой стиль выгодно оттеняют клумбы и рабатки. Они создают неповторимую атмосферу настоящей Франции.

Скандинавский

Этот стиль очень популярен в последние годы, большинство современных квартир оформляется именно в этой технике, но недавно и внешнюю сторону зданий стали декорировать с соблюдение традиций норвежских поселений.

Здесь повсеместно используется древесина, которая не красится, а просто лакируется. Лишь отдельные элементы оформляются тонами красного и коричневого для создания стильных акцентов.

Фахверк

Это направление зародилось в Германии, там дома оформляются по образцу конструктора. Основной тон – светлый беж, кремовый или слоновая кость, покрытие пересекают темные деревянные балки, которые могут располагаться в горизонтальном, вертикальном и диагональном направлениях. Кровля в таких домах покрыта черепицей одного тона с балками. Как правило, она обустраивается из черепицы и оформляется в том же цветовом решении, что и балки.

Барокко

Этот стиль подходит далеко не каждому дому. Пожалуй, только элитная недвижимость – большие особняки и даже резиденции могут гармонично смотреться в этом помпезном и претенциозном дизайне. Здесь здания выглядят как настоящие дворцы, веранды украшены массивными колоннами, лепниной и многоярусными куполами. В оформлении превалируют золотые и серебряные тона, довольно часто украшает художественная роспись фронтона.

Оригинальные идеи

Национальные черты довольно часто находят свое отражение в стильном дизайне частных домовладений. Архитектурный космополитизм привел к тому, что на сегодняшний день использование элементов какого-либо национального стиля не ограничено рубежами государства. Именно поэтому в России сегодня можно встретить фасады, оформленные в немецком, скандинавском или греческом варианте.

Довольно популярен стиль кантри для дачного или загородного дома, который за основу берет использование натурального камня, а также деревянных материалов. Промышленность повсеместно выпускает искусственные аналоги, которые почти невозможно отличить от природных.

Этот стиль основан на использовании неброских теплых оттенков. Он идеален для зданий, возведенных рядом с лесами и холмами.

Прованс считается разновидностью кантри, поскольку использует национальные традиции Франции. Отличается от своего классического прототипа тем, что чаще использует белые цвета и оттенки слоновой кости.

Отделка в стиле прованс кажется простой, однако, на практике это не так. Подобный фасад требует натурального камня, который имеет довольно высокую стоимость.

Поэтому современные дизайнеры все чаще используют сэндвич-панели или сайдинг в оформлении такого экстерьера, а камню отводят только цоколь.

Современная архитектура зачастую не позволяет сразу определить, к какому именно стилистическому направлению относится тот или иной декор.

Обычно вопрос о дизайне фасада возникает уже на стадии строительства объекта, поэтому стилистическая идея здесь, как правило, комбинированная.

В западных странах пользуется большой популярностью стиль шале. Он появился как вариант удобного жилья для пастухов, которые обитали у подножия альпийских гор. Это стиль для невысоких домов без полноценного второго этажа. Сегодня такой дизайн претерпел значительные изменения и превратился в вариант оформления по-настоящему стильного и роскошного жилища.

Что касается строящихся частных домовладений, то основным трендом в последние годы стала индустриализация фасадов. Среди собственников частных домов на пике популярности минимализм с элементами хай-тек.

Чтобы окончательно определиться с выбором, стоит посмотреть видеообзор актуальных отделочных материалов для фасадов загородных домов.

Предчистовая отделка квартиры: что входит, цены, фото

1. Штукатурка и шпаклёвка стен.

Сначала – о предчистовой отделке стен. Поверхность стен должна стать ровной и без каких-либо погрешностей. Возможны небольшие неточности, но в пределах 1-2 миллиметров по горизонтальной поверхности и далеко не на всех участках. При проверке нужно смотреть, чтобы не было отслоений, трещин, а также следов от использования инструментов.

2. Возведение межкомнатных перегородок.

Обычно на этом этапе устанавливаются внутриквартирные перегородки (как правило, они делаются из гипсокартона или газобетонных материалов) – с учетом типовой планировки, либо индивидуально согласованной с заказчиком на стадии подписания договора.

3. Качественная стяжка пола.

В предчистовую отделку также входит ремонт пола. Пол должен представлять ровную поверхность, готовую к укладке какого-либо напольного покрытия. В местах соединения пола со стенами и перегородками должна быть непременно проведена обработка всех стыков. Кроме прочности стяжка должна быть ещё и крепкой, и без дефектов.

4. Отделка потолков.

Потолки в квартире должны быть ровными и побеленными (потолок должен иметь завершенный вид, на случай если дальше не будет никаких работ с потолочным пространством – это важное условие предчистовой отделки). Конечно, здесь не может быть сколов, трещин или других дефектов.

5. Монтаж необходимых отопительных систем.

Приборы отопления должны быть установлены в соответствии со всеми нормами и требованиями, чтобы потом ими можно было совершенно без волнений пользоваться. Например, батарея должна быть равноудалена от подоконника и от пола. Нужно помнить, что типы крепления разные для разных типов отопительных приборов.

6. Остекление окон, балкона и установка дверей.

Важно отсутствие зазоров между стенами и оконной системой, а также необходимо, чтобы на стёклах отсутствовали повреждения и хорошо работали оконные замки. Входная и балконная дверь должны быть обязательно, как и в случае с окнами – с отделкой откосов.

7. Электропроводка и сантехнические работы.

Эти работы рассматриваются как часть предчистовой отделки квартиры далеко не всеми компаниями (работы по разводке коммуникаций должны быть выполнены в обязательном порядке по всей квартире). Важно потом получить план этих работ – как минимум для того, чтобы случайно не повредить их во время финишной отделки.

Отделка гостиной комнаты — фото в современном стиле

В настоящее время дизайнеры предлагают множество решений по оформлению современной гостиной. Богатство вариантов достигается благодаря смешиванию направлений и нестандартных идей. Однако помещение должно гармонично сочетать функциональность, простор и привлекательный внешний вид, поэтому подобрать подходящий вариант бывает непросто. В данной статье, помимо практических советов, представлены фото отделки гостиной комнаты в современном стиле, которые помогут сделать правильный выбор.

Вариант отделки гостиной в современном стиле

Освещение в интерьере гостиной в современном стиле

Оригинальная мебель в современном интерьере

Красивая гостиная в современном стиле

Покрашенные стены в интерьере гостиной в современном стиле

Популярные направления

При отделке современной гостиной довольно часто прибегают к смешиванию стилей, таких как лофт, хай-тек и минимализм:

  • Лофт. При оформлении помещения под стиль лофт часть элементов не подвергается дополнительной отделке. К примеру, используется дощатое напольное покрытие, а одна стена может быть выложена кирпичной кладкой. Обои в данном направлении не предусмотрены. Стиль лофт больше подходит для просторных гостиных или студий;
  • Хай-тек. Направление хай-тек появилось относительно недавно, однако уже успело завоевать популярность. Его главное преимущество в том, что оно прекрасно подходит как для маленьких гостиных, так и для более просторных помещений. Хай-тек выделяется четкими линиями интерьера, использованием стеклянных и металлических элементов. Предполагается минимальное количество декора, что для небольшой комнаты будет особенно актуально;
  • Минимализм. Стиль минимализм подойдет тем, кто предпочитает пространственную свободу помещения. Лучше всего данное направление будет смотреться в маленьких гостиных, однако можно подобрать гармоничные варианты и для просторных помещений. Дизайн предполагает минимальное количество деталей и строгое оформление с полным отсутствием украшений в виде рисунков и орнаментов. В минимализме обои не используются, а помещение отделывается природными материалами, преимущественно светлых оттенков.

Дизайн гостиной в стиле Лофт

Минимализм в интерьере гостиной

Стиль Хай-тек в гостиной

Отделка отдельных элементов

Стены

В оформлении стен предполагаются сдержанные решения, без затейливых орнаментов и сложных рисунков. Оптимальный вариант – декоративная штукатурка или обои светлых тонов. Дополнительно можно отделать стены зеркальными поверхностями, чтобы визуально расширить пространство.

Очень важно! Оттенок, который будет использоваться при отделке стен, должен приносить гармонию в обстановку, учитывать расположение комнаты относительно сторон горизонта, подходить под цвет мебели и удовлетворять индивидуальным предпочтениям жильцов.

Если окна выходят на север, лучшим решением будет оформить стены под желтый или персиковый цвет, чтобы восполнить недостаток солнечного освещения. Также данный вариант можно использовать, когда оконные проемы затенены деревьями. При выходе окон на южную сторону при отделке стен следует использовать более темные тона. Наглядные примеры оформления можно посмотреть на фото отделки гостиной комнаты в современном стиле.

Бежевая штукатурка в современном интерьере гостиной

Декоративный камень на стенах в гостиной в современном стиле

 

Пол

При выборе напольного покрытия лучше отдать предпочтение паркету или светлому ламинату, поскольку они больше всего соответствуют духу модерновых направлений. Покрытие из паркета востребовано уже давно. Данный материал экологически безопасен и способен прослужить долгие годы, поэтому ему отдают предпочтение во многих дизайнерских стилях, в том числе и современном.

Совет! Специалисты рекомендуют использовать паркет с рисунком в виде «елочки», чтобы разбавить общий минимализм обстановки — такие полы добавят гостиной необходимого уюта, который может потеряться среди общей холодности помещения.

Чтобы различные части комнаты не сливались в единое светлое пятно, можно использовать паркет темных тонов. Такое решение визуально увеличит высоту гостиной. Сильный цветовой контраст темного напольного покрытия и светлых стен можно разбавить при помощи коврового покрытия нейтральных оттенков. Если гостиная расположена в частном доме, хорошим решением будет отделать полы каменной плиткой или керамогранитом, особенно когда комната выходит на задний двор. В длинных гостиных паркет или ламинат лучше расположить по диагонали, чтобы расширить пространство в визуальном плане.

Окна

Оконные проемы следует расширить и приобрести стекла больших размеров. В результате, в гостиную будет проникать много дневного света, который выгодно подчеркнет каждую деталь современной обстановки. Лучше отказаться от плотных штор с украшениями в виде кисточек или бантов и сделать выбор в пользу легких или даже полупрозрачных, чтобы окна не выбивались из общей стилистики.

 

Потолок

На потолке можно оборудовать объемные карнизы и сложные переходы. В качестве декоративного элемента допускается использовать лепнину. Поскольку затейливые рисунки здесь не подойдут, можно взять за основу четкие геометрические формы либо волнообразные линии. Потолок также следует оформлять в светлых тонах начиная от ослепительно белого и заканчивая светло-желтыми оттенками. Современный стиль не предполагает использование хрустальных люстр, поэтому можно оформить потолок металлическими или стеклянными светильниками. Самое главное, чтобы в помещении всегда было много света как дневного, так и искусственного.

Заключение

Современный стиль при отделке гостиной востребован за счет своей универсальности и соответствия модным тенденциям. Разнообразие решений позволяет подобрать варианты для абсолютно любого человека – как активного, так и предпочитающего домашний комфорт. Здесь нет ограничений ни по возрасту, ни по вкусовым предпочтениям.



Обработка фотографий | Матовые и глянцевые фотографии

Отделка изображения — одна из первых вещей, которую многие замечают в любой фотографии. Когда вы заказываете печать фотографий в лаборатории или распечатываете дома, количество вариантов обработки фотографий может показаться огромным. Вот краткий обзор основных параметров обработки фотографий, которые вы должны знать, чтобы помочь вам выбрать правильную отделку для каждого изображения.

6 вариантов обработки фотографий

  1. Глянцевая отделка
  2. Матовое покрытие
  3. Сатинированная
  4. Перламутровая отделка
  5. Глянец
  6. Металлик

Перед печатью фотографии необходимо выбрать покрытие для печати.Возможно, вам приходилось гадать и надеяться на лучшее. Или вы выбрали отделку исходя из цены? Большинство новичков в фотообработке сначала часто используют эту простую тактику. По мере того, как вы приобретаете знания о финишной обработке фотографий, вы сможете принимать более стратегические решения и улучшать внешний вид каждой фотографии.

Необходимо знать шесть основных типов обработки фотографий. Однако имейте в виду, что бренды и полиграфические компании могут использовать свою терминологию для разных типов отделки. Возможно, вам будет полезно заказать печать одной фотографии в нескольких лабораториях и на разных типах бумаги, чтобы понять тонкие различия в типах отделки.Таким образом вы сможете проводить параллельные сравнения и лучше понимать свои личные предпочтения.

1. Глянцевая поверхность

Как следует из названия, глянцевое фотофиниш придает блеск каждому изображению. На многих веб-сайтах фотопечати и в соседних лабораториях по обработке фотографий по умолчанию используется глянцевое покрытие. Это наиболее распространенный выбор для повседневных фотографий, например тех, которые хранятся в памяти или хранятся в холодильнике.

Почему так популярна глянцевая обработка фотографий? Его блеск усиливает цвета, подчеркивает оттенки кожи и может компенсировать небольшие дефекты на фотографиях.Глянцевые фотографии могут выглядеть безошибочно эффектно благодаря встроенному мерцанию. Глянцевый — отличный выбор для фотокарточек или другой печатной продукции, если вы хотите произвести неизгладимое впечатление.

Сегодня на рынке доступно несколько различных вариантов глянцевого покрытия. Некоторые марки бумаги или фотопринтеры предлагают широкий выбор глянцевых покрытий, включая мягкий глянец, нормальный глянец или высокий глянец. Возможно, вам придется поэкспериментировать, напечатав одну или две фотографии в разных лабораториях по обработке пленки или на нескольких глянцевых листах.Это может помочь вам понять различия и определить, какой из них лучше всего подходит для ваших нужд печати фотографий. Глянцевые фотографии относительно недороги в печати, особенно в меньших размерах, таких как 4 × 6.

Несмотря на широкую популярность, глянцевое покрытие имеет некоторые недостатки. Во-первых, глянцевое покрытие может быть более уязвимым для царапин и отпечатков пальцев. В таком случае вам следует как можно реже обращаться с фотографиями. Вы можете защитить их в фотоальбоме или в рамке.

Глянцевая поверхность также может вызывать нежелательные блики при просмотре под разными углами.Вы можете заметить это, если обрамили глянцевый принт и повесили его на стену. Изменение освещения или точки обзора может привести к появлению бликов, из-за которых будет сложно разглядеть красивые детали на фотографии.

Суть в том, что глянцевое покрытие — беспроигрышный вариант для повседневных фотографий и личного использования. Но если вы планируете показывать фотографии или продавать их как профессиональный фотограф, изучение других вариантов обработки фотографий — хорошая идея.

2. Матовая поверхность

Матовое покрытие находится в полной противоположности глянцевого покрытия.Матовая бумага имеет нулевой глянец. Из-за отсутствия дорогостоящего покрытия матовые отпечатки или матовая бумага могут оказаться наиболее доступным выбором при печати фотографий.

При выборе матового фотофиниша вы не столкнетесь с бликами, которые случаются с некоторыми глянцевыми фотографиями. Благодаря матовому покрытию фотография может казаться плоской или приглушенной. По этой причине матовая фотография — идеальный выбор для скрапбукинга. Кроме того, матовая фотография меньше подвержена отпечаткам пальцев и пятнам — еще одно преимущество при размещении фотографий в альбоме для вырезок.

Многие профессиональные фотографы предпочитают для своего бизнеса матовое покрытие. Тонкие эффекты тона матовых фотопечати могут выделить богатые детали изображения. Матовая бумага — лучший выбор для черно-белой печати фотографий. Фактически, черно-белые портреты, в том числе портреты домашних животных, могут выглядеть особенно потрясающе при печати на матовой бумаге.

Для многих людей выбор между матовыми или глянцевыми фотографиями является важным решением каждый раз, когда они отправляют изображения на печать.Тщательно продумайте, как вы планируете использовать свои фотографии, выбирая между матовым или глянцевым покрытием. И не забывайте, что вы можете выбрать другие варианты отделки, в том числе матовые и глянцевые.

3. Сатинировка

Для многих брендов матовое покрытие — это хороший баланс между матовым и глянцевым покрытием. Некоторые компании называют сатинированное покрытие полуглянцевым. У него немного блеска, как у глянцевой бумаги, но он не отражает столько света. Благодаря этому матовая отделка станет идеальным выбором для фотографий, которые вы хотите поместить в рамку или показать.

Когда следует подумать о сатинировании? Фотография с атласной отделкой часто имеет отличную цветовую гамму. Многие люди считают, что яркие оттенки, такие как красный и оранжевый, особенно ярки на бумаге с атласной отделкой.

Если вы хотите напечатать красочную фотографию без сильных бликов, присущих глянцевой бумаге, атласное или полуглянцевое покрытие — отличный выбор. Фотографии с атласной отделкой также хорошо смотрятся за гладким стеклом, и их можно рассматривать под большим углом, чем глянцевые фотографии.

4. Перламутровая отделка

Перламутровая отделка похожа на матовую.Однако фотографии с жемчужной отделкой часто немного более глянцевые, чем фотографии с атласной отделкой. Вы должны знать, что терминология жемчужной отделки может варьироваться в зависимости от отрасли фотографии. Для некоторых фотолабораторий и производителей бумаги атласная отделка эквивалентна перламутровой. Другие могут иметь в наличии отдельные продукты для фотофинишной обработки сатинированием и жемчугом.

Часто фотография с жемчужной отделкой имеет небольшую текстуру. Сочетание мягкого блеска и текстуры может создать прекрасный вид для ваших лучших фотографий.Поскольку жемчужное покрытие имеет меньшую отражающую способность, чем глянцевое покрытие, принты с жемчужным покрытием хорошо работают под стеклом и их легко рассматривать под разными углами.

5. Глянцевая отделка

Глянцевое фотофиниширование также похоже на матовое покрытие — оно находится между матовым и глянцевым. Однако глянцевое покрытие немного менее глянцевое, чем сатинированное. Присутствует легкий блеск, который помогает продемонстрировать детали и цвета на фотографиях. Но матовая поверхность изображения помогает не оставлять отпечатков пальцев и бликов. Кроме того, многие фотографии с глянцевой отделкой имеют тонкую текстуру, которая делает их уникальными и высококлассными.Текстура и легкий блеск делают глянцевую поверхность популярной для свадебных фотографий и семейных портретов.

Многие люди задаются вопросом о выборе глянцевого покрытия вместо глянцевого. В конце концов, термин блеск передает идею блеска, свечения или отражающей поверхности. Хотя глянцевое покрытие действительно имеет легкий блеск, оно далеко не такое блестящее, как обычное глянцевое покрытие. Помните об этом различии, сравнивая глянцевое покрытие с глянцевым покрытием для вашей следующей партии фотографических отпечатков.

6.Металлик

Металлическое покрытие придает фотографиям привлекательный и привлекательный вид. Если у вас есть яркие пейзажные фотографии или изображения, полные ярких цветов, подумайте о том, чтобы продемонстрировать их с металлической отделкой. Благодаря металлической отделке вы можете улучшить свои лучшие изображения и насладиться их великолепными деталями и реалистичными цветами.

Металлические отпечатки при просмотре могут иметь эффект 3D. Хотя поверхность излучает блеск, на металлических отпечатках обычно не наблюдается таких же бликов, как на глянцевых.Они хорошо смотрятся при прямом освещении или возле окон. Еще одно преимущество металлических принтов в том, что они могут эффектно смотреться без оправы. Если вы хотите добавить какой-то размер, вы можете закрепить их на пенопласте.

Однако вам следует позаботиться о своих отпечатках с металлической отделкой, поскольку на них часто остаются отпечатки пальцев. Однако существуют специальные покрытия или герметики, которые помогают предотвратить появление отпечатков пальцев на металлических отпечатках. Целесообразно присмотреться к различным компаниям, занимающимся печатью фотографий, чтобы найти ту, которая предлагает защитные покрытия для ваших металлических отпечатков.

Если вы выберете металлическую отделку, будьте готовы заплатить больше, чем за любой другой тип отделки. Скорее всего, время выполнения заказа также будет больше. Вы можете выбрать металлическую отделку только для высококачественных отпечатков. Морские пейзажи, пейзажи и закаты могут выглядеть потрясающе с металлической отделкой. Черно-белые фотографии тоже могут выглядеть великолепно. Более приглушенные фотографии или менее драматичные объекты обычно лучше подходят для других типов отделки.

Выберите подходящую фотообработку для каждого печатаемого изображения

Для многих покупка фотоаппарата — лишь первый шаг в увлекательный мир фотографии.Одна из следующих областей, которыми занимаются многие люди, — это печать фотографий. Некоторые предпочитают отправлять изображения в кинолаборатории, а другие покупают принтер и экспериментируют дома. По мере знакомства с фотопечатью люди начинают сталкиваться с новой терминологией, в том числе с концепцией отделки фотографий.

Поначалу разные типы фотообработки могут показаться ошеломляющими или сбивающими с толку. После небольшого исследования и практики выбор правильной обработки фотографий станет вашей второй натурой. Есть шесть основных вариантов обработки фотографий: глянцевая, матовая, сатиновая, глянцевая, перламутровая и металлическая.Хотя некоторые бренды могут иметь несколько другие соглашения об именах, если вы разберетесь с этими шестью типами бумаги, вы поймете суть отделки фотографий.

Glossy широко известна как самая популярная фотофинишная краска. Благодаря блестящей поверхности, насыщенным цветам и щадящему характеру, глянцевые фотографии являются хорошим универсальным выбором для фотографов-любителей. Часто профессиональные фотографы выбирают другой конец спектра — матовую отделку фотографий. Приглушенное ощущение матовой бумаги делает больший акцент на деталях изображения, чем на его отделке.Это делает матовое покрытие отличным выбором для изображений в портфолио фотографий. Если вы ищете универсальный выбор между матовым и глянцевым покрытием, вам подойдет атласное покрытие.

Глянцевая, жемчужная и металлическая бумага более специализированы и часто придают фотографиям более элитный вид. Жемчужное фотофиниш немного более глянцевое, чем сатин, в то время как глянцевое покрытие немного менее глянцевое, чем сатин, и ближе к матовому. Бумага с глянцевой и перламутровой отделкой часто имеет тонкую текстуру, которая может придавать отпечаткам вид искусства.Металлический принт может казаться поистине уникальным и особенным. Часто это один из самых прочных вариантов бумаги, и он может выглядеть великолепно самостоятельно, без рамки или стекла.

Для любой фотоработы никогда не бывает единственно правильного выбора фотофиниша. В конечном итоге вы можете выбрать фотофиниш и цель печати. Вы можете выбрать глянцевую печать для изображения, которое вы помещаете в альбом, и матовое покрытие для того же изображения, если вы участвуете в фотоконкурсе. Примените свои базовые знания о вариантах обработки фотографий и никогда не бойтесь экспериментировать.Каждый раз при печати фотографий вы можете обнаруживать удивительные и чудесные эффекты.

Фотогалерея отделки металлических поверхностей по отраслям

Фотогалерея отделки металлических поверхностей по отраслям

㸯 ਍ ††† 洼 瑥 ⁡ 慮 敭 ∽ 敤 捳 楲 瑰 潩 ≮ 挠 湯 整 ∽ 敍 慴  畓 晲 捡 ⁥ 楆 楮 桳 湩桐 瑯  慇 汬 牥 ⹹ ⼢ ാ †† 㰠 敭 慴 渠 浡 㵥 欢 祥 潷 摲 挠 湯 整 瑮 ∽ 桐 瑯 牥 ⱹ 慨 汲 瑯 整 潎 潲 楬 慮⁈ …⁈ 潐 楬 桳 湩 Ⱨ 䤠 ∮  牨 晥 ∽ 猯 祴 敬 挮 獳 • 敲 㵬 猢 祴 敬 桳 敥 ≴ 琠 灹 硥 ⽴ 獣 㸯 † 灩 ⁴ 牳 㵣⼢ 浩 条 彥 牰 汥 慯 敤 ⹲ 獪 • 祴 数 ∽ 整 瑸 樯 癡 獡 牣 条 㵥 樢 癡 獡 牣 灩 灩 㰾 猯 牣 灩 㹴 ਍ ††† 猼 灩 ⁴ 牳 㵣 ⼢ 浥楡 彬 慰 敧 樮 ≳ 琠 灹 㵥 琢 硥 瑰 瑰 • 慬 杮 慵 ∽ 慪 慶 捳 楲 瑰 㸢 ⼼ 捳 楲 㰾 楬 歮 栠 㵦 匢 湥 䉵 牡 潺挮 獳 • 敲 㵬 猢 祴 敬 桳 敥 ≴ 㵥 琢 硥 ⽴ 獣 ≳ 㸯 牨 晥 ∽ 瀯 灯 甭 ⵰ 瑳 汹 ⹥ 獣 ≳ 爠 汥 ∽ 瑳 汹 敨 瑥 • 祴 数 ∽ 整 瑸獳 ⼢ ാ †† 㰠 捳 楲 瑰 氠 湡 畧 癡 獡 牣 灩 ≴ 猠 瀯 灯 甭 ⽰ 潰 ⵰ 灵 樮 灹 㵥 琢 硥 ⽴ 慶 捳 楲 瑰 㸢 ⼼ 捳 瑰 ാ † † 㰠 捳 楲 瑰 猠 捲 ∽ 灓 祲 敍 ⹲ 獪 • 祴 数 ∽ 整 瑸 獡 牣 灩 ≴ 㰾 猯 灩 ††† 氼  敲 㵬 猢 敥 ≴ 㵤 砢弲 獣 彳 楦 敬 • 祴 数 ∽ 整 瑸 振 獳 • 牨 晥 ∽ 砯 挲 獭 砯 千 獓 祴 敬 挮 獳 ⼢ ാ †† 㰠 捳 楲 瑰 琠 灹 琢 硥 慶 捳 楲 瑰 㸢 ਍ †††† 瘠 牡 琠 瑶 㴠 琠 瑶 ⁼ 絻 ഻ †††† 癴 ⹴ 慣 牵 牡 慩 汢 獥 㴠 映 湵 潩 †††††† 映 牯 ⠠ 慶 ⁲⁢ ‽ 敮 ⁷ 慄 整 ⁣‽ 絻 ⁤‽ 扏 敪 瑣 ⡳⁡ 籼 笠 ⥽⁥‽ⰰ 映 ※‽ 嵥 ※ ⭥⤫ 椠 愨 獡 偮 潲 数 瑲 ⡹⥦☠… 產摮 晥 湩 摥 • 㴡 琠 灹 潥 孡 嵦 ⁹ൻ ††††††† ⁲‽ 嵛 †††††††† 季 䨠 体 ⹎ 杮 晩 孡畦 据 楴 湯 愨 ⥢ 笠 ਍ ††††††††† 笠 ਍ ††††††††††† 椠 ∨ 畦 据 楴 湯 •‽ 数 景 戠 †† †††††††††††† 漢 橢 捥 ≴ 灹 潥 渠 汵  ‽⥢ 笠 ††††††††††††††††椠 戨 椠 獮 慴 据 潥 呈 䱍 汅 湥 籼 戠 椠 獮 慴 据 潥 ℠‽⹧ 湩 敤 佸 ⡦⥢ †††††††††††† †††††† ⹧ 異 桳 戨 ഩ ††††††††††††† ൽ ††††††††††††† 敲 畴 ††††† ††††††† 素 ਍ ††††††††† 瑡 档 ⠠⥣ 笠 ൽ ††††††† †††††† 素 瑡 档 ⠠⥬ 笠ൽ †††††† ⁡‽ 潤 畣 敭 瑮 挮 敲 瑡 䕥 敶 瑮 ∨ 畃 瑳 浯 癅 ≴ 㬩 ਍ †† †††† 愠 椮 楮 䍴 獵 潴 䕭 敶 瑮 剴 瑥 楲 癥 摥 慖 楲 扡 䕳 敶 瑮 Ⱒ℠ⰰ℠ⰰ 笠 ਍ †††††††† 瘠 牡 慩 汢 獥 ›Ᵽ ਍ †††††††† 搠 瑡 㩥 戠 ਍ †††††† 素 㬩 ਍ †††††† 眠 湩 潤 楤 灳 档 癅 ਍ †††† 素 ഻ ††† † 楷 摮 睯 献 瑥 楔 敭 畯 ⡴ 畦 湯 ⤨ 笠 ਍ †††††† 琠 灡 畴 敲 慖 楲 †††††††† 搧 瑡 䱡 祡 㨧 眠潤 孷 搧 瑡 䱡 祡 牥 崧 ਍ †††††† 素 ഩ †††† ⱽ㈠〰⤰ ഻ †† 㰠 猯 灩 㹴 ਍ ††† 猼 牣 灩 ⁴ 瑸 樯 癡 獡 牣 灩≴ാ †††† 慶 ⁲ 癴 ⁴‽ 癴 ⁴ 籼 笠 㭽 ਍ †††† 琠 挮 畴 楲 扡 敬 ⁳‽ 畦 据 湯 ††††††† 潦 ⁲ 瘨 牡 㴠渠 睥 䐠 瑡 ⱥ 挠 㴠 笠 ⱽ 搠 㴠 ⹴ 敫 獹 愨 簠 ⁼ 攠 㴠 〠 㭦 㴠 搠 敛 攠 ⬫ ⠠⹡ 慨 湷 牐 祴 昨 ☦∠ 湵 敤 楦敮 ≤℠‽ 祴 数 景 愠 晛 ⥝ 琠 祲 笠 ††††††† 牡 㴠 ††††††† 晛 ⁝‽ 楧 祦 愨 晛ⱝ 映 湵 瑣 潩 ⡮ ⱡ 戠 ൻ ††††††††† ††††††††††† 湵 潥 ⥢ 笠 ਍ † ††††††††††††† ∨ 扯 敪 瑣 • 㴽‽ 祴 数 景 ☠… 畮 汬 ℠ 戠 ††††††††††††††††晩 ⠠⁢ 湩 瑳 湡 散 景 䠠 䵔 䕌 湩 瑳 湡 散 景 籼 朠 椮 摮 ⤩ 爠 瑥 牵 † †††††† ††††††† 朠 瀮 獵 ⡨⥢ ਍ ††††††††††††† ਍ †††††††††††††† 爠 牵 ൢ †† †††††††††† ††††††††† 絻 ਍ ††††††† †††††† ⁽捴 氨 絻਍ †††††† 愠 㴠 搠 捯 浵 湥 ⹴ 牣 整 癅 湥 ⡴ 䌢 潴 †††††† ⹡ 湩 瑩 浯 癅 湥 ⡴ 吢 瑶 敒 牴 敶 噤牡 慩 汢 獥 癅 湥 ≴〡〡ൻ ††††††† 扡 敬 㩳 挠 ††††††† †††††† †† †††† 楷 摮 睯 搮 獩 慰 捴 ഩ †††† 㭽 ਍ †††† 眠 潤 ⹷ 敳 呴 浩 潥 瑵 昨 ⡮ ൻ †††††† 癴 ⹴ 慣瑰 牵 噥 牡 慩 獥 笨 ਍ †††††††† ✠ 慤 慴 慌 敹 ❲ ›楷 摮 ❛ 慤 慴 慌 †††††† ⥽਍ †††† 素 〲 〰㬩 ਍ ††† ⼼ 捳 楲 瑰 ാ †† 㰠 捳 楲 瑰 琠 灹 㵥 琢 硥 ⽴ 捳 楲 瑰 㸢 ਍ †††† 瘠 牡 瑶 簠 † †† ⹴慣 瑰 牵 噥 牡 慩 汢 獥 㴠 映 湵 ⡮⥡ 笠 ਍ †††††† 映 牯 慶 ⁲⁢‽ 敮 ⁷ 欮 祥 ⡳⁡ 籼 笠⥽⁥‽ⰰ 映 ※‽ 孤 嵥 ※ ⭥⤫ 椠 偮 潲 数 瑲 ⡹⥦☠… 產 摮 晥 湩 摥 • 㴡 琠 灹 嵦 ⁹ൻ ††††††† † 慶 ⁲‽ 嵛 ഻ ††††† ††† 季 嵦 㴠 䨠 体 ⹎ 瑳 楲 杮 孡 嵦 畦 据 楴 湯 愨 ⥢ ††††††††† 琠 祲 笠 † †††††††††† † 椠 ∨ 畦 据 楴 湯 • 㴡‽ 祴 数 ൻ ††††††††††††† 漢 橢 捥 琠 ‽⥢ 笠਍ ††††††††††††††† 戨 椠 獮 慴 据 潥 ⁼ ㄭ ℠‽⹧ 湩 敤佸 ⡦⥢ 敲 畴 湲 ഻ ††††††††††††††† ⹧ ††††††††††††† ൽ ††††††† ††††††† 敲 畴 湲 戠 ਍ ††††††††††† ††††††††† 瑡 档 †††††† †† ⥽਍ †††††† 素 挠 瑡 档 笠 ൽ †††††† ⁡‽ 畣 敭 瑮 瑡 䕥 敶 瑮 瑳 浯 㬩 ਍ ††††† † 愠 椮 楮 䍴 獵 潴 䕭 敶 瑮 ∨ 瑥 楲 癥 摥 慖 楲 扡 敬 敶 瑮 ††††††† 汢 獥 ›Ᵽ ਍ ††† ††††† 搠 瑡 㩥 戠 ਍ †††††† 素 ਍ ††††† 瑡 档 癅 湥 †††† †††† 楷 摮睯 献 瑥 楔 敭 畯 畦 据 ††††† 琠 瑶 挮 灡 扡 ††††††† 搧 瑡 䱡 祡 牥 㨧 眠瑡 䱡 祡 牥 崧 ਍ ††††† 素 ഩ †††† ⱽ㈠〰⤰ ഻ †† 㰠 猯 牣 灩 㹴 ਍ † 㰠 栯 慥 㹤 † 㰠 潢 祤 慯 㵤 䴢 彍 牰 汥 慯 䥤慭 敧 ⡳ ⼧ 浩 条 獥 戯 瑵 獟 湥 楡 彬 潨 敶 ⹲ 灪 ❧✬ 敧 ⽳ 畢 彴 敳 彴 潨 ⹲ 灪 椯 慭 ​​敧 ⽳ 畢 桟 癯 樮 杰Ⱗ ⼧ 浩 条 獥 琯 灯 慮 彶 楬 歮 扟 ⹧ 湰 ❧✬ 椯 慭 潴 湰 癡 摟 彰 楬 歮 彲 杢 樮 杰 Ⱗ ⼧ 浩 晥 湴 潲 彰歮 潟 敶 彲 杢 樮 杰 ⤧∻ാ †† 㰠 楤 ⁶ 杩 㵮 挢 湥 整 †††† 搼 癩 椠 㵤 挢 湯 慴 湩 牥 摡 牥 猠 慴 †† † ാ† † †㰠 楤 ⁶ 摩 ∽ 敨 摡 牥 㸢 椼 杭 ∽⁈ 愦 灭 ※⁈ 潐 桳 湩 Ⱨ 䤠 据 • 污 㵴 䠢 ☠ 浡 䠠 倠 汯 獩 楨 湉 猠 捲 ∽ 椯 ⽳牥 獟 牥 た 㔰 樮 杰 • 潢 摲 牥 ∽∰ 㸯 ਍ ††††††† 㰠 楤 ⁶ 汣 㵳 產 楴 楬 祴 湟 獟 • 摩 ∽ 瑵 汩 瑩 役 㰾㰾 浩 楴 汴 㵥 倢 潨 敮 • 汣 獡 㵳 瀢 潨 敮 楟 杭 • 污 㵴 倢 潨 敮 • 牳 㵣 ⼢ 浩 条 獥 瀯 潨 敮 敮 獟 牥 た 㔰 樮 杰 • 潢 摲 㸯 桐 湯 㩥猼 慰 㹮 〷ⴴ 㤳 ⴰ 㔷 ⼼ 湡 㸯 ਍ ††††††††† ›渦 獢 㭰 ☠ 㰻 ㌭㌹㈭ 㤷 㰱 慰 ⼼ 灳湡 㰾 浩 楴 汴 㵥 䔢 慭 汩 • 汣 獡 㵳 攢 慭 汩 楟 杭 • 污 㵴 䔢 慭 汩 • 牳 㵣 ⼢ 浩 条 獥 支 汩 獟 牥 た 㔰 樮 杰 • 潢 摲 牥 ∽∰ 㸯 愼 栠敲 㵦 洢 楡 瑬 㩯 湩 潦 桀 灨 汯 杮 挮 浯 㸢 湩 潦 桀 獩 楨 杮 挮 浯 ⼼ 㹡 ⼼ ⼼ 楤 㹶 ℼⴭ 敨 摡 牥 ⴭ 㰾 ⴡ 琭 ⁶ ⵴ 㸭 ਍ †††††† 搼 癩 椠 㵤 琢 灯 慮 ≶ാ †††††††搼 癩 挠 慬 獳 ∽ 潴 癡 獟 牥 㸢 ਍ †††††††† 獡 㵳 䴢 湥 污 • 摩 ∽ 敍 畮 慂 ㅲ ਍ ††† ††††††† 㰠 楬 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 栮 浴 ≬ 䠾 䵏 㱅 愯 †††††††††† 栠 㵦 ⼢ 扡 畯 瑨 汭㸢 䉁 問 ⁔ 单 ⼼ 㹡 氯 ਍ ††††††††† 㰠 楬 㰾 ⁡ 汣 㵳 䴢 湥 䉵 瑉 畓 栠 敲 㵦 ⹯ 汭 㸢潐 瑲 潦 楬  祢 椠 摮 獵 牴 㱹 ††††††††††† 㰠 ††††††††††† 氢 晥 慥 彤敳 彲 〰∷ 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 椯 摮 獵 桰 瑯 ⵯ 慧 汬 牥 ⹹ 桐 瑯  慇 ⁹ 祢 䤠 獵 牴 㱹 愯 ††††† †††† ††††† 氼 㹩 愼 栠 敲 㵦 ⼢ 畢 ⵧ 景 愭 畬 業 畮 ⵭ 汮 獥 ⹳ 瑨 汭 㸢 畂 浵 湩 浵 ☠ 浡 㭰 匠 獳 戼 ാ † †††††††††††††† 灭 湯 湥 獴 牯 琠 敨 䠠 祶 戼 ാ †††††††††††††††畤 瑳 祲 ⼼ 㹡 㰠 氯 㹩 ਍ †††††††††††† 戯 汥 楴 杮 ≬ 匾 湡 ⁤ ※ 畂 晦䤠 ⁄ 愦 灭 ※ 䑏 䄠 業 Ɑ †††††††††††††† 獥 ⱬ☠ 湥 汯 牯 敨 戼⽲ ാ †††††††††††††††† 楐 ☠ 浡 㭰 吠 扵 ⼼ ††††††††††††††㰠 楬 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 戯 汥 ⵴ 慳 晵 ⵦ 瑳 楡 汮 獥 ⵳ 瑨 汭 㸢 敂 瑬 匠 湡 楤 䈠 晵 楦 † 匠 湩 獳 † † †††††††††††††  愦 灭 瑏 敨 ⁲ 潃 灭 湥 獴 ⽲ ††††††††††††††† ⁥ ⁥牁 档 瑩 捥 畴 慲  畤 瑳 祲 㰠 氯 㹩 ਍ ††††††††††† ⁡ 晥 楮 桳 獥 昭 猭 慴敬 獳 猭 整 汥 栮 浴 ≬ 匾 ⼠ 删 卍 䘠 湩 獩 敨 牢 㸯 ਍ †††††††††††††††† 匠 慴 敬汥 䌠 浯 潰 敮 瑮 ⁳ 愦 灭 㰻 牢 †††††††††††††† 敳 獬 戼 ⽲ ††† ††††††††††††† 桐 慭 散 瑵 䤠 摮 獵 牴 㱳 †††††††††††††† 愼 栠 敲 㵦⼢ 敲 潭 敶 眭 汥 ⵤ ​​楤 捳 牯 瑡 ⹮ 瑨 汭 㸢 楆 楮 桳 敄 ⁳ 敗 摬 ⱳ☠ 浡 ാ ††††††††††††††† ††† 敒 潭 敶 圠 汥 ⁤ 楄 捳 汯 潩  湯 戼 ⽲ ††††††††††††† 瑡 䈠 牡 漠 桴 牥 挠 浯 潰 敮 瑮㱳 牢 㸯 ਍ ††††††††††††††† 琠 敨 䴠 污 䘠 㱹 楬 †††††††† ††††† 氼 㹩 愼 栠 敲 㵦 ⼢ 慳 摮 湩 ⵧ 畢 晦 湩 ⵧ 瑳 楡 ⵳ 瑳 敥 ⵬ 潣 湯 獴 栮浴 ≬ 匾 湡 ⁤ 愦 灭 ※ 畂 晦 䘠 慐 正 条 湩 㱧 牢 㸯 †††††††††††††† 䤠 摮 獵 牴 慩-愼 栠 敲 㵦 ⼢ 畭 瑬 ⵩ 瑳 条 ⵥ ⵧ 潰 楬 桳 湩 ⹧ 桳 ☠ 浡 㭰 删 桳 戼 ⽲ ാ †††††††††† ††† 湉 畤 瑳 楲 污 吠 潯 楬 杮 㰠 氯 㹩 ਍ ††††††††††† 楬 㰾 ⁡ 晥 ​​∽ 戭 慲 獳 浴 ≬䈾 晵 楦 杮 漠 牂 獡 ⁳ 潃 灭 湯 映 牯 戼 ⽲ ാ †††††††††††††† 桴 ⁥ 浭 污 䤠 摮 獵 牴 㱹 愯 ‾ ⼼楬 ാ †††††††††††† 氼 㹩 愼 栠 敲 㵦 ⼢ 牰 捥 潩 ⵮ ⵧ 潰 楬 湩 ⵧ 浴 ≬ 倾 汯 灭敒 瑳 牯 ⁥ 慖 楲 畯 㱳 牢 †††††††††††††† 癩 㹩 †††††† † †††††† 㰠 楬 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 湩 獩 楨 杮 漭 ⵦ 慨 敬 瑣 扡 敬 ⹳ 敒 楦 楮 桳 䠠 牡 愦 灭 ※ 汬捥 楴 汢 獥 ⼼ 㰠 氯 㹩 ਍ ††††††††††† ⼼ 汵 ാ ††††††††† ⼼ †††††††††† 氼愼 栠 敲 㵦 ⼢ 敲 畱 ⵴ 汭 㸢 敒 畱 獥 ⁴ 潦 愯 ‾ ⼼ 楬 ††††††††† 氼 㹩 愼 栠 敲 㵦 潣 瑮 捡 ⹴瑨 汭 㸢 佃 呎 ⁔ ⼼ 㰠 ਍ ††††††††† ⼼ ††††††† ⼼ †††††† 楤 ⁶ 獡 㵳猢 慥 捲 ≨ാ †††††††† 㰠 潦 浲 愠 㵮 ⼢ 灳 楨 敤 彲 瀮 灨 • 敭 桴 摯 ∽ ≴ാ ††††††††† 扡 扡敬 眠 摩 桴 ∽〱┰ • 潢 摲 牥 ∽∰ 挠 慰 楣 杮 ∽∰ 挠 汥 灬 摡 楤 †††††††††††† 㹹 ਍ †††† ††††††††† 㰠 ാ ††††††††††††† 硯 • 摩 ∽畱 牥 ≹ 漠 普 捯 獵 ∽ 晩 桴 獩 㴽 匧 慥 捲 ❨⤠ 琠 慶 畬 㵥 ✧∻ 扮 畬 㵲 ⡦ 琠 ⹳ 慶 㵥 ✽‧ 瘮 污 敵 ✽ 敓 牡档 ∧ 瘠 污 敵 ∽ 敓 牡 档 㸢 ⼼ ††††††††††††† 湩 異 捲 ≨ 琠 灹 猢 扵 業 ≴ 瘠污 敵 ∽∠ 㰾 琯 㹤 ਍ †††††††††††† ††††††††††† ⼼ †††††††† †† 㰠 琯 扡 敬 ††††††††† 瑵 渠 浡 㵥 捲 敵 †††††††† 是 瑵 渠牯 㹭 ⼼ 楤 㹶 ⼼ 楤 㹶 ℼⴭ 潴 湰 摮 ⴭ ാ ††††† 㰠 楤 ⁶ 慭 㸢 †††††† 汢 ⁥ 楷 瑤 牯 敤 〢 •散 汬 灳 捡 湩 㵧 〢 • 散 汬 慰 摤 湩 㵧 〢 㸢 ਍ ††††††††† 琼潢 祤 ാ ††††††††† 琼 ⁲ 慶 楬 ∽ 潴 ≰ാ †††††††††† 挠 慬 慮 〰∵ 㵤 氢晥 湴 癡 㸢 ℼⴭ 敬 瑦 ⁶ 牡 †††††††††††† 挠 慬 獳 椠 㵤 䴢 湥 牡 ∲ാ † ††††††††††††† 㰠 挠 慬 獳 ∽ 敬 瑦 敨 摡 獟 た 㔰 㸢 敓 癲 捩 獥 㰠 氯 㹩 ਍ ††††††††††††† † 氼 汣 獡 㵳 氢 晥 桴 桴 慥 彤 敳 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 术 楲 潰 楬 桳 湩 ⵧ 畢 晦 ⵧ ⵧ 敳 癲 捩 ⹥ 瑨 㸢  晲 捡 ⁥ 楆 楮桳 獥 ⼼ 㹡 㰠 氯 㹩 ਍ †††††††††††††† 慥 彤 敳 䉵 瑉 浥 畓 浢湥 ≵ 栠 敲 㵦 ⼢ 潰 瑲 潦 㸢 潐 瑲 潦 楬  祢 䤠 牴 㱹 愯 †††††††††††††††† 甼 㹬 †††† ††††††††††††† 汣 獡 㵳 氢 桴 慥 彤 敳 彲 〰∷ 㰾 晥 ∽ 椯 摮 獵 牴 ⵹ 桰 牥 ⹹ 瑨 汭 桐 瑯 慇 汬 牥 ⁹ 祢 䤠 摮 獵 牴 㱹 ⼼ 楬 ാ ††††††††††††††† 牨 杮 漭 湩 浵猭 慴 湩 敬 獳 栮 浴 ≬ 䈾 晵 楦 杮 畬 業 畮  愦 灭 ※ 瑓 楡 獥 㱳 牢 ††††††††††††††††††††††灭 湯 湥 獴 映 牯 琠 敨 䠠 慥 祶 ാ †††††††††††††††††† 吠 愯 ‾ ††† ††††††††††††† 楬 㰾 ⁡ 牨 ∽ 戯 汥 楴 杮 漭 ⵦ 污 栮 浴 ≬ 匾 ⁤ 畂 晦 䤠 ⁄ 愦 灭 䄠 畬業 畮 Ɑ 戼 ⽲ ാ †††††††††††††††††† 㱥 牢 ਍ † ††††††††††††††††Тпт†† ☠ 浡 㭰 吠 ⼼ ††††††††††† †††††† 㹩 愼 栠 敲 㵦 ⼢ 敢 猭 湡 ⵤ 畢 晦 猭 慴 敬 猭 整 汥 栮 ≬ 䈾 摮 湩 愦 灭 ※ 畂 楡 汮 獥㱳 牢 㸯 ਍ †††††††††††††††††††† 映 ാ †††††† † ††††††††††††† 敨 䄠 捲 楨 瑣 牵 污 䤠 獵 牴 㱹 愯 ‾ ⼼ 楬 †††††††††††††††††㰠 楬 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 浲 ⵳ 桳 獥 昭 牯 猭 慴 湩 猭 整 汥 栮 浴 ≬ 匾 数 楣 楦 ⼠ 删 卍 䘠 † 獩 ⁳ 潦 㱲 † ††††††††††††††††Тп 瑓 汮 瑓 敥 ††††††††††††† ††††††† 嘠 獥 敳 獬 映 牯 琠 敨 䴠 捩 污 ☠ 浡 戼 ാ †††††††††††††††††††楴 慣  湉 畤 瑳 楲 獥 ⼼ 㹡 㰠 ††††††††††††††††† 氼 㹩 愼 栠 敲㵦 ⼢ 敲 潭 敶 眭 汥 ⵤ ​​楤 牯 潩 ⹮ 瑨 汭 㸢 楆 楮 牄 獥 ⁳ 摬 ⱳ☠ ⽲ ാ †††††††††††† †††††††† 浥 癯 ⁥ 敗 摬 䐠 獩 潬 慲 楴 湯 㱮 牢 㸯 †††††††††††††††††††† 瑡 䈠愠 摮 漠 桴 牥 挠 浯 潰 敮 瑮 㱳 ਍ ††††††††††††††††††† 潦 牢  湉 畤瑳 祲 ⼼ 㹡 㰠 氯 㹩 ਍ †††††††††††††††† 晦 獥 瑳 ⵬ 潣灭 湯 湥 獴 栮 浴 ≬ 匾 湡 愦 畂 晦 䘠 潯 慐 正 条 牢 㸯 ††††††††††††††††††† 愦 灭 ※湉 畤 瑳 楲 污 䔠 畱 灩 敭 瑮 琠 牢 㸯 ਍ †††††††††††††††††† 畬 愯 ‾ ⼼ 楬 ാ † †††††††††††††† 楬 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 洯 汵 猭 慴 楦 杮 汯 愦 灭 敒畦 扲 獩 㱨 牢 㸯 ਍ ††††††††††††††††††† ††††††† †††††††††† 愼 栠 敲 㵦 潰 楬 桳 戭 晵 牢 畂 晦 景 䈠 浯 潰 敮 瑮 ⁳ 潦 㸯 ਍ † ††††††††††††††††Тпт†† 浭 牥 楣 愯 † ††††††††††††† † ††† 㰠 楬 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 湯 戭 晵 楦 杮 瀭 汯 楨 杮 愭 畬 業 畮 ⹭ 瑨 汭 桳 ☠ 浡 㭰 獥 嘠 牡 潩 獵 ⽲ ാ ††††††††††††††††Тпт†† 浯 瑯 癩 ⁥ 㹡 †††††††††††††† ††††† 氼 㹩 愼 栠 敲 㵦 ⼢ 敲 桳 湩 ⵧ 景 栭 牡 睤 潣 汬 捥 慴 汢 獥 栮 ≬ 刾 湩 獩 慈 摲 慷 敲 敬 扩 敬㱳 愯 ‾ ⼼ 楬 ാ ††††††††††††††† ††††††††††††† 㰠 ††††††† ††††††† 汣 獡 㵳 氢 晥 桴 慥 敳 彲 〰∵ 㰾 ⁡ 晥 ​​椯 摮 獵 牴 ⵹ 桰 瑯 ⵯ 慧 瑨 汭 㸢 桐 獯 戠 湉 畤 瑳祲 ⼼ 㹡 㰠 氯 㹩 ਍ †††††††††††††† 瑳 祲 ⍬ 敨 癡 ⵹ 牴 ≫ 䠾慥 祶 吠 畲 正 ⼼ 㹡 㰠 氯 ਍ ††††††††††††† ⼢ 敬 祲 栮 浴 ⍬ 数 琭扵 湩 ≧ 倾 灩 ⁥ 愦 灭 ※ 畔 楢 㹡 㰠 氯 㹩 ††††††††††††† 愼 湩 畤 瑳 祲 瀭 潨 札 污 敬祲 栮 浴 ⍬ 牡 档 瑩 捥 畴 慲 整 瑣 牵 污 㹡 ††††††††††††† 栠 敲 㵦 ⼢ 瑳 祲瀭 潨 潴 札 污 敬 祲 栮 浴 楤 ≬ 䴾 摥 捩 污 ☠ 浡 捡 略 楴 慣 㱬 愯 ††††††† † †††††† 㰠 楬 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 牴 ⵹ 桰 瑯 ⵯ 慧 ⹹ 瑨 汭 洣 瑥 污 昭 扡 獲 㸢 敍 慴  慆 牯 㱳 愯 ⼼楬 ാ ††††††††††††† 㰠 楬 㰾 ⁡ 牨 晥 ∽ 椯 摮 牴 ⵯ 慧 汬 牥 ⹹ 瑨 汭 楧 杮 椭 摮 牴 倾 捡慫 楧 杮 ☠ 浡 㭰 䤠 摮 獵 牴 慩 極 浰 湥 㱴 愯 ‾ ⼼ †††††††††††† ∽ ∽ 椯 摮 桰 瑯ⵯ 慧 汬 牥 ⹹ 瑨 汭 椣 摮 獵 慩 潴 汯 湩 ≧ 䤾 摮 獵 湩 㱧 愯 ‾ ⼼ ††††††††††††††牨 晥 ∽ 椯 摮 獵 牴 ⵹ 桰 瑯 ⵯ 牥 ⹹ 瑨 汭 愣 物 牣 慭 楲 敮 㸢 畁 潴 潭 楴 慲 瑦 ☠ 浡 㭰 䴠 牡 㱥 愯 㰾 氯 㹩 ਍ † †††††††††††† 氼 愼 栠 敲 ⼢ 湩 畤 瑳 祲 瀭 潨 潴 栮 浴 ⍬ 敲 楦 楮 牡 ≥ 刾 晥 湩 獩 慈 摲慷 敲 ☠ 浡 㭰 䌠 汯 敬 瑣 扩 敬 ‾ ⼼ 楬 ††††††††††† ⼼ †††††††††††† ℼⴭ 敬 瑦⁶ 湥 ⵤ 㸭 ⼼ ††††††††††† 㰠 摴 椠 㵤 挢 整 瑮 ⴡ 瑮 牡 ⵴ ††††††† †††††† 㰠 楤 ⁶ 汣 獡 㵳 猢 捯 ⵬ 楳 杮 敬 㸢 ਍ ††††††††††††† 搼 椠 㵤 氢 瑵 ††† ††††††††††††† 搼 椠 㵤 昢 ⵢ 潲 瑯 㸢 ⼼ 楤 ਍ †††††††††††††† 楲 猠 捲 瑨灴 ⼺ 振 湯 敮 瑣 昮 捡 扥 潯 ⹫ 湥 啟 ⽓ 污 ⹬ 獪 愣 ㈽ 㔴 〴 〶㈳ 㐹 㘹 愦 扦 汭 ㄽ 㸢 ⼼ 楲 㩢 楬 敫 潨 彷散 㵳 昢 污 敳 • 牨 晥 ∽ • 敳 摮 ∽ 慦 獬 ≥ 湯 㵴 愢 楲 污 • 慬 潹 瑵 ∽ 畢 瑴 损 畯 瑮 㸢 扦 氺 歩 㹥 †††† † †††† †††††††† 搼 癩 椠 㵤 氢 湩 敫 楤 獮 慨 敲 㸢 ਍ ††††††††††††††† 㰠 琠 琢 硥 ⽴ 慪 慶 捳楲 瑰 • 牳 㵣 栢 瑴 㩰 ⼯ 汰 瑡 湩 敫 楤 ⹮ 潣 ⽭ 湩 樮 猯 牣 灩 㹴 †††††††††††††† 㰠 捳 楲灹 㵥 椢 ⽮ 桳 牡 ≥ 搠 瑡 ⵡ 潣 㵲 爢 杩 瑨 㸢 ⼼ 捳 楲 搯 †††††††††††† 㰠 摩 扲潴 ≮ 㰾 ⁡ 汣 獡 㵳 琢 楷 瑴 牥 敲 戭 瑵 潴 ≮ 栠 敲 瑴 獰 ⼺ 琯 楷 瑴 牥 挮 浯 慨 敲 • 慤 慴 挭 畯 潨 楲 潺 瑮 㱴 睔愯 ാ ††††††††††††††† ⁴ 祴 数 ∽ 牣 灩 ≴ 猠 汰 楷 瑴 牥 摩 敧獴 樮 ≳ 㰾 猯 牣 灩 ⼼ ††††††††††††† 㵤 畬 ≳ാ †††††††††††; † ††† 猼 牣 灩 ⁴ 祴 数 ∽ 獡 牣 灩 ≴ 猠 捲 ∽ 灴 㩳 ⼯ 灡 獩 朮 潯 汧 ⹥ 瀯 畬 潳 敮 ≳ 牣 灩 㹴 㰠 汰 獵湯 ⁥ 楳 敺 ∽ 敭 楤 浵 㸢 ⼼ 㩧 湯 㹥 ⼼ 楤 㹶 ⼼ 楤 ††††††††††††獡 㵳 瀢 楲 瑮 灟 条 ≥ 㰾 ⁡ 湯 㵫 眢 湩 潤 ⹷ 灯 湥 楲 瑮 瀮 灨 ✿ 眫 湩 潤 ⹷ 潬 楴 湯 栮 敲 畳 湩 ⡧ 楷牨 晥 氮 獡 䥴 摮 硥 晏 ✨✯⤱✬ 牰 湩 琧 潯 扬 牡 〽 猬 扬 牡 㵳 ⰱ 慣 楴 湯 猬 慴 扳 牡 洬 湥 ㄽ 爬 獥 穩 扡 敬ㄽ 眬 摩 桴 㤽 〶 栬 楥 桧 㵴 〶✰ 牵  慦 獬 㭥 • 牨 晥 ∽∣ 琠 牡 敧 㵴 弢 牰 湩 㰾 㰾 浩 楴 汴 㵥 倢 瑮 吠 慐 敧 • 汣 獡㵳 瀢 楲 瑮 楟 杭 た ∱ 漠 据 楬 慪 慶 捳 楲 瑰 䰺 杯 坫 扥 牔 硡 剕 ⡌ 圧 当 剐 ❔ 㬩 • 污 㵴 倢 楲 楨 ⁳ 慐 敧 • 牳 㵣 ⼢ ⼢条 獥 瀯 楲 瑮 瀯 楲 瑮 牥 杮 • 潢 摲 牥 ∽∰ 㸯 牐 湩 ⁴ 倠 条 㱥 愯 㰾 浩 楴 㵥 䔢 汩 吠 楨 ⁳ 慐 敧 • 汣 獡 㵳 攢 慭 汩 楟 杭た ∱ 漠 据 楬 正 ∽ 敲 潣 浭 湥 ⡥ 㬩 • 污 㵴 䔢 慭 楨 ⁳ 慐 敧 • 牳 㵣 ⼢ 敲 湥 灤 条 ⹥ 湰 㸯 楬 正 ∽ 慶 捳瑰 䰺 杯 汃 捩 坫 扥 牔 硡 剕 ⡌ 䵅 䥁 彌 䅐 䕇 ⤧∻ 栠 樢 癡 獡 牣 㩴 敲 潣 偤 条 ⡥ 㬩 㸢 楡 倠 条 㱥 㰾 搯ാ †††††††††††† 扡 敬 眠 摩 桴 ∽〱┰ • 摩 ∽ 摩 潃 瑮 汢 • 潢 摲 牥 ∽∰ 挠 汥 獬 楣 杮 ∽∰ 挠 汥 灬 摡楤 杮 ∽∰ാ †††††††††††††† 摯 㹹 ਍ ††††††††††††††† 㰠 ††††††† ††††††††† 摴 椠 㵤 椢 䍤 湯 瑮 扔 䍬 汥 ≬ 瘠 污 琢 灯 㸢 ℼⴭ 䅐 䕇 匠 䅔 ㅨ 䴾 瑥 污 牵 䘠 湩 獩 楨杮 倠 潨 潴 ⁳ 祢 䤠 摮 獵 牴 㱹 挠 慬 獳 ∽ 硴 彴 湢 楡 ≬⠾ 汣  湯 琠 慮 汩 琠  湥 慬 杲 愼 椠 慥 祶畲 正 • 慮 敭 ∽ 敨 癡 ⵹ 捵 愯 㰾 ㉨ 䴾 瑥 污 匠 䘠 湩 獩 楨 杮 映 牯 䠠 慥 琠 敨 吠 畲 正 䤠 牴 㱹 栯 㸲 扡牯 敤 㵲 〢 • 散 汬 慰 摤 湩 㵧 〢 • 散 汬 灳 捡 湩 㵧 〢 • 楷 瑤 㵨 ㄢ 〰∥ാ † 琼 潢 祤 ാ †† 㰠 瘠 污 杩 㵮 琢 灯† † ਍ †† 㰠 摴眠 摩 桴 ∽〲∰ 㰾 ⁡ 汣 獡 㵳 瀢 灯 ≰ 漠 据 楬 正 ∽ 敲 畴 ⹳ 慰 摮 琨 楨 ⥳ • 牨 晥 ∽ 椯 慭 敧 ⽳ 獤 彣 江 牡 敧 樮 杰 㸢 椼杭 琠 瑩 敬 ∽ 汃  潴 攠 汮 敧 • 污 㵴 䌢 楬 正 琠 杲 ≥ 猠 捲 ∽ 椯 慭 敧 ㄹ 㜱 瑟 畨 杰 • 潢 摲 牥 ∽∰ 㹡挠 慬 獳 ∽ 潰 ⵰ 灵 挭 灡 楴 湯 • 湯 汣 捩 㵫 爢 瑥 牵  敳 琨 楨 ⥳ 㸢 敍 慴  畓 晲 捡 ⁥ 楆 楮 潦 效 癡 ⁹ 牔 湉祲 ⼼ 楤 㹶 搼 癩 椠 㵤 挢 潬 敳 湯 • 汣 獡 㵳 瀢 灯 癯 牥 慬 ⁹ 汣 獯 扥 瑵 ≮ 瑩 敬 ∽ 汃 獯 ≥ 漠 据 正 ∽ 敲 畴 栠 ⹳獯 ⡥ 桴 獩 ∩ 㰾 搯 癩 㰾 㹤 †††† 㰠 摴 ☾ 扮 㰻 †††† 㰠 摩 桴 汣 獡 㵳 瀢 甭 据 楬 正∽ 敲 畴 湲 栠 ⹳ 硥 摮 楨 ⥳ • 牨 晥 ∽ 椯 慭 敧 ⽳ 浩 㘶 江 牡 敧 樮 杰 㸢 椼 杭 杭 琠 瑩 敬 ∽ 汃 捩  汮 牡 敧 • 污 㵴 琠 湥 慬 杲 ≥ 猠 捲 ∽ 椯 慭 敧 ⽳ 㐰 㘶 瑟 畨 扭 樮 杰 • 潢 摲 牥 ∽∰ 㸯 ⼼ ∽潰 ⵰ 灵 挭 灡 楴 湯 • 湯 汣 捩 瑥 牵  獨 挮 潬 敳 ⥳ 㸢 敍 慴  畓 晲 捡 ⁥ 楆 楆 楮 桳 湩 潦 ⁲ 效 癡 ⁹ 捵  湉 畤 ⼼搼 癩 椠 㵤 挢 潬 敳 畢 瑴 湯 • 汣 獡 㵳 瀢 灯 甭 ⵰ 癯 牥 汣 獯 扥 瑵 潴 ≮ 琠 瑩 敬 獯 ≥ 漠 据 楬 正 ∽ 湲 栠 ⹳ 汣 ⡥ 桴∩ 㰾 搯 癩 㰾 琯 㹤 ਍ †††† 㰠 摴 ☾ 扮 灳 㰻 琯 㹤 †††† 㰠 摴 眠 摩 桴 ∽〲∰ 㰾 ⁡ 汣 灯 甭 ≰ 漠 楬 敲 畴 湲栠 ⹳ 硥 慰 摮 琨 楨 ⥳ • 牨 晥 ∽ 慭 敧 ⽳ 浩 彧 㐰 㜶 敧 樮 杰 㸢 椼 杭 琠 瑩 敬 ∽ 捩  潴 攠 牡 敧 • 污 㵴 䌢 湥猠 捲 ∽ 椯 慭 敧 ⽳ 浩 彧 㐰 㜶 杰 • 潢 摲 牥 ⼼ 㹡 搼 癩 挠 慬 獳 ∽ ⵰ 灵 挭 灡 楴 湯 湯 • 湯 汣 捩 瑥 牵  獨 挮 潬琨 楨 ⥳ 㸢 敍 慴 畓 晲 捡 ⁥ 湩 潦 ⁲ 效 癡 ⁹  湉 畤 瑳 祲 ⼼ 楤 㹶 癩 椠 挢 潬 敳 畢 瑴 湯 • 汣 獡 㵳 瀢 甭 ⵰牥 慬 ⁹ 汣 獯 扥 瑵 潴 潴 ≮ 琠 瑩 敬 汃 獯 ≥ 漠 据 楬 正 ∽ 湲 栠 ⹳ 汣 獯 ⡥ 桴 獩 ∩ 搯 癩 㰾 琯 㹤 ††† ⼼ 牴 ാ †† 㰠 牴 瘠污 杩 㵮 琢 灯 㸢 ਍ †††† 㰠 摴 挠 灳 湡 ∽∵☾ 扮 灳 㰻 琯 ††† ⼼ 牴 ാ †† 㰠 牴 瘠 㵮 琢 灯 㸢 ਍ †††† 㰠 摴㰾 ⁡ 汣 獡 㵳 瀢 灯 甭 ≰ 漠 据 ∽ 敲 畴 湲 栠 ⹳ 硥 摮 琨 楨 ⥳ • 牨 ∽ 椯 慭 浩 彧 㐰 ㄷ 江 牡 敧 㸢 椼 杭潴 攠 汮 牡 敧 • 污 㵴 䌢 楬 正 慬 杲 ≥ 猠 捲 ∽ 椯 敧 ⽳ 浩 彧 㐰 ㄷ 瑟 畨 扭 杰 • 潢 摲 牥 ∽∰ 㸯 㹡 挠 慬 獳 ∽ 潰 ⵰灵 挭 灡 楴 湯 • 湯 汣 捩 㵫 爢  獨 挮 潬 敳 琨 楨 敍 慴  畓 晲 捡 ⁥ 楆 楮 潦 ⁲ 效 癡 ⁹ 牔 湉 畤 瑳 祲 㹶椠 㵤 挢 潬 敳 畢 瑴 湯 • 汣 獡 㵳 瀢 灯 甭 ⵰ 癯 牥 慬 ⁹ 瑵 潴 ≮ 琠 瑩 敬 ∽ 汃 獯 ≥ 漠 据 楬 正 ∽ 敲 畴 畴 ⹳ 汣 獯 ⡥ 獩 ∩搯 癩 㰾 琯 㹤 ਍ ††† 摴 ☾ 扮 㰻 琯 㹤 ਍ †††† 㰠 摴 㰾 ⁡ 汣 獡 㵳 灯 甭 楬 正 ∽ 敲 畴 湲 栠 慰 摮 琨 ⥳ • 牨 晥 ∽ 慭 ⽳ 浩 彧 㔰 牡 敧 樮 杰 㸢 椼 杭 ∽ 汃 捩  潴 攠 汮 牡 敧 • 污 㵴 䌢 楬 正 琠  杲 ≥ 猠 捲 ∽彧 㔰 㔲 瑟 畨 扭 樮 杰 • 潢 摲 牥 ∽∰ 㸯 ⼼ 㹡 搼 癩 挠 慬 潰 ⵰ 灵 挭 灡 楴 湯 • 湯 汣 捩 㵫 爢 瑥 牵  挮 楨 ⥳ 㸢 慴 晲 捡 ⁥ 楆 楮 桳 湩 潦 ⁲ 效 癡 牔 捵  湉 畤 瑳 祲 ⼼ 搼 癩 椠 㵤 挢 潬 敳 畢 湯 • 汣 獡 㵳 瀢 甭 慬 ⁹ 汣 扥 瑵≮ 琠 瑩 敬 ∽ 汃 獯 ≥ 漠 据 楬 敲 畴 湲 栠 ⹳ 汣 獯 ⡥ 桴 癩 㹤 †††† 㰠 摴 ☾ 扮 灳 㰻 †† ਍ †† 摴㰾 ⁡ 汣 獡 㵳 瀢 灯 甭 ≰ 漠 据 ∽ 敲 畴 湲 栠 ⹳ 硥 摮 琨 楨 ⥳ • 牨 ∽ 椯 慭 浩 彧 㔰 〳 江 牡 敧 㸢 椼 杭潴 攠 汮 牡 敧 • 污 㵴 䌢 楬 正 琠 慬 杲 ≥ 猠 捲 ∽ 椯 敧 ⽳ 浩 彧 㔰 〳 瑟 畨 扭 杰 • 潢 摲 牥 ∽∰ ⼼ 㹡 癩 挠 慬 獳 ∽ 潰 ⵰灵 挭 灡 楴 湯 • 湯 汣 捩 㵫 爢  獨 挮 潬 敳 琨 楨 敍 慴  畓 捡 ⁥ 楆 楮 桳 湩 潦 ⁲效 癡 ⁹ 牔 捵  湉 畤 瑳 祲 ⼼ 癩 椠 㵤 挢 潬 敳 瑴 湯 • 汣 獡 㵳 瀢 灯 甭 慬 ⁹ 汣 獯 扥 瑵 琠 瑩 敬 ∽ 獯 ≥ 漠楬 正 ∽ 敲 畴 湲 栠 ⹳ 汣 獯 桴 ∩ 㰾 搯 癩 㰾 琯 㹤 ਍ ††† ⼼ 牴 ാ † ⼼ 扴 摯 㹹 慴 汢 㹥 ਍ 格 ⽲ ാ 摩 ∽ 楰 数 湩渠 浡 㵥 瀢 灩 ⵥ 畴 楢 杮 㸢 ⼼ 㸲 敍 慴  畓 晲 捡 楮 桳 湩 潦 楐 数 ☠ 吠 扵 ⁥ 湉 畤 祲 慴 汢 ⁥ 摲 牥∰ 挠 汥 灬 摡 楤 杮 ∽∰ 挠 汥 杮 ∽∰ 眠 摩 桴 ∽〱┰ 㸢 ਍ † 㰠 扴 摯 㹹 ਍ ††† 琼 ⁲ ≰ാ ††††† 琼 ⁤ 楷 瑤㵨 ㈢〰 㸢 愼 挠 慬 獳 ∽ 灵 • 湯 汣 捩 㵫 爢 瑥 牵  湡 ⡤ 桴 獩 ∩ 栠 敲 㵦 ⼢ 浩 条 獥 椯 杭 㤴 杲 ⹥ 灪 ≧ 㰾 浩 楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㤴弶桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯倠灩⁥愦灭※畔敢䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㤴強慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㤴強桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯倠灩⁥愦灭※畔敢䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††† †琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㤴弸慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㤴弸桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯倠灩⁥愦灭※畔敢䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ †† ††琼⁤潣獬慰㵮㔢㸢渦獢㭰⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥瀯灩㍥江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳楰数弳桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯倠灩⁥愦灭※畔敢䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥瀯灩彥弱慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥瀯灩彥弱桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯倠灩⁥愦灭※畔敢䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥瀯灩彥弲慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥瀯灩彥弲桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯倠灩⁥愦灭※畔敢䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†㰠琯潢祤ാ㰊琯扡敬ാ㰊牨㸯਍愼椠㵤愢捲楨整瑣牵污•慮敭∽牡档瑩捥畴慲≬㰾愯㰾㉨䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䄠捲楨整瑣牵污䤠摮獵牴㱹栯㸲਍琼扡敬戠牯敤㵲〢•散汬慰摤湩㵧〢•散汬灳捡湩㵧〢•楷瑤㵨ㄢ〰∥ാ †琼潢祤ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳獤彣〹㐸江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳獤彣〹㐸瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥牁档瑩捥畴慲湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳獤彣〹㠸江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳獤彣〹㠸瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥牁档瑩捥畴慲湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㐰㘹江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㐰㘹瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥牁档瑩捥畴慲湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴挠汯灳湡∽∵☾扮灳㰻琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㐰㠹江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㐰㠹瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥牁档瑩捥畴慲湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍†††⼼牴ാ †⼼扴摯㹹਍⼼慴汢㹥਍格⽲ാ㰊⁰汣獡㵳愢瑣潩獮㸢愼栠敲㵦⌢㸢慂正琠潴㱰愯㰾瀯㰾⁡摩∽敭楤慣≬渠浡㵥洢摥捩污㸢⼼㹡格㸲敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥敍楤慣愦灭※桐牡慭散瑵捩污䤠摮獵牴⁹⼼㉨ാ㰊慴汢⁥潢摲牥∽∰挠汥灬摡楤杮∽∰挠汥獬慰楣杮∽∰眠摩桴∽〱┰㸢਍†㰠扴摯㹹਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㘵弲慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㘵弲桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䴠摥捩污☠浡㭰倠慨浲捡略楴慣湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㔰㘶江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰㘶瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥敍楤慣愦灭※桐牡慭散瑵捩污䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㘵強慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㘵強桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䴠摥捩污☠浡㭰倠慨浲捡略楴慣湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴挠汯灳湡∽∵☾扮灳㰻琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㔰〶江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰〶瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥敍慴慆牢捩瑡潩㱮搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†㰠琯潢祤ാ㰊琯扡敬ാ㰊牨㸯਍愼椠㵤洢瑥污昭扡楲慣潴獲•慮敭∽敭慴⵬慦牢捩瑡牯≳㰾愯㰾㉨䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䴠瑥污䘠扡楲慣楴湯䤠摮獵牴㱹栯㸲਍琼扡敬戠牯敤㵲〢•散汬慰摤湩㵧〢•散汬灳捡湩㵧〢•楷瑤㵨ㄢ〰∥ാ †琼潢祤ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳獤彣〹㐸江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳獤彣〹㐸瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥敍慴慆牢捩瑡潩㱮搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥搯捳㥟㠰弸慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥搯捳㥟㠰弸桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䴠瑥污䘠扡楲慣楴湯⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳獤彣〹㤸江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳獤彣〹㤸瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥敍慴慆牢捩瑡潩㱮搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤潣獬慰㵮㔢㸢渦獢㭰⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㘴弲慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㘴弲桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䴠瑥污䘠扡楲慣楴湯⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㐰㌶江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㐰㌶瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥敍慴慆牢捩瑡潩㱮搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㘴弴慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㘴弴桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䴠瑥污䘠扡楲慣楴湯⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴挠汯灳湡∽∵☾扮灳㰻琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㔰㜵江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰㜵瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥敍慴慆牢捩瑡潩㱮搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†㰠琯潢祤ാ㰊琯扡敬ാ㰊牨㸯਍愼椠㵤瀢捡慫楧杮椭摮獵牴慩≬渠浡㵥瀢捡慫楧杮椭摮獵牴慩≬㰾愯㰾㉨䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨倠捡慫楧杮☠浡㭰䤠摮獵牴慩煅極浰湥⁴湉畤瑳祲⼼㉨ ാ㰊慴汢⁥潢摲牥∽∰挠汥灬摡楤杮∽∰挠汥獬慰楣杮∽∰眠摩桴∽〱┰㸢਍†㰠扴摯㹹਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㔴弹慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㔴弹桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨倠捡慫楧杮☠浡㭰䤠摮獵牴慩煅極浰湥⁴湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㔰㤰江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰㤰瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥慐正条湩⁧愦灭※湉畤瑳楲污䔠畱灩敭瑮䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭たㄵ弹慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭たㄵ弹桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨倠捡慫楧杮☠浡㭰䤠摮獵牴慩煅極浰湥⁴湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴挠汯灳湡∽∵☾扮灳㰻琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㔰ㄲ江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰ㄲ瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥慐正条湩⁧愦灭※湉畤瑳楲污䔠畱灩敭瑮䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㐵弶慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㐵弶桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨倠捡慫楧杮☠浡㭰䤠摮獵牴慩煅極浰湥⁴湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㔰㔱江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰㔱瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥慐正条湩⁧愦灭※湉畤瑳楲污䔠畱灩敭瑮䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†㰠琯潢祤ാ㰊琯扡敬ാ㰊牨㸯਍愼椠㵤椢摮獵牴慩⵬潴汯湩≧渠浡㵥椢摮獵牴慩⵬潴汯湩≧㰾愯㰾㉨䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䤠摮獵牴慩潔汯湩⁧湉畤瑳祲⼼㉨ാ㰊慴汢⁥潢摲牥∽∰挠汥灬摡楤杮∽∰挠汥獬慰楣杮∽∰眠摩桴∽〱┰㸢਍†㰠扴摯㹹਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㘴弹慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㘴弹桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䤠摮獵牴慩潔汯湩㱧搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㠴弰慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㠴弰桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䤠摮獵牴慩潔汯湩㱧搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥琯潯彬潨摬牥㍟江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳潴汯桟汯敤彲弳桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䤠摮獵牴慩潔汯湩㱧搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†㰠琯潢祤ാ㰊琯扡敬ാ㰊牨㸯਍瀼挠慬獳∽捡楴湯≳㰾⁡牨晥∽∣䈾捡潴琠灯⼼㹡⼼㹰愼椠㵤愢物牣晡⵴慭楲敮•慮敭∽楡捲慲瑦洭牡湩≥㰾愯㰾㉨䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䄠瑵浯瑯癩ⱥ䄠物牣晡⁴愦灭※慍楲敮䤠摮獵牴㱹栯㸲਍琼扡敬戠牯敤㵲〢•散汬慰摤湩㵧〢•散汬灳捡湩㵧〢•楷瑤㵨ㄢ〰∥ാ †琼潢祤ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㐰㠷江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㐰㠷瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥畁潴潭楴敶䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た〵弰慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た〵弰桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䄠瑵浯瑯癩⁥湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㔰㜰江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰㜰瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥畁潴潭楴敶䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤潣獬慰㵮㔢㸢渦獢㭰⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰㈱瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥畁潴潭楴敶䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰㌳瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥畁潴潭楴敶䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㔰㐳瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥畁潴潭楴敶䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤潣獬慰㵮㔢㸢渦獢㭰⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㐵弴慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㐵弴桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䄠瑵浯瑯癩⁥湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳浩彧㐰㤸江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳浩彧㐰㤸瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲楁捲慲瑦☠浡㭰䴠牡湩㱥搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㤴弳慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㤴弳桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯䄠物牣晡⁴愦灭※慍楲敮⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴挠汯灳湡∽∵☾扮灳㰻琯㹤਍†††⼼牴ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳潮敳损湯彥楰彣慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥港獯彥潣敮灟捩瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲楁捲慲瑦☠浡㭰䴠牡湩㱥搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㐵弲慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㐵弲桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯䄠物牣晡⁴愦灭※慍楲敮⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍†††⼼牴ാ †⼼扴摯㹹਍⼼慴汢㹥਍格⽲ാ㰊⁡摩∽畡潴潭楴敶•慮敭∽畡潴潭楴敶㸢⼼㹡格㸲敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥潃浭牥楣污䤠摮獵牴㱹栯㸲਍琼扡敬戠牯敤㵲〢•散汬慰摤湩㵧〢•散汬灳捡湩㵧〢•楷瑤㵨ㄢ〰∥ാ †琼潢祤ാ ††㰠牴瘠污杩㵮琢灯㸢਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳潤牯彳弱慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥搯潯獲ㅟ瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥潃浭牥楣污䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥搯潯獲㉟江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳潤牯彳弲桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䌠浯敭捲慩湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴眠摩桴∽〲∰㰾⁡汣獡㵳瀢灯甭≰漠据楬正∽敲畴湲栠⹳硥慰摮琨楨⥳•牨晥∽椯慭敧⽳潤牯彳弳慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥搯潯獲㍟瑟畨扭樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡搼癩挠慬獳∽潰⵰灵挭灡楴湯•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥潃浭牥楣污䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤潣獬慰㵮㔢㸢渦獢㭰⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥搯潯獲㑟江牡敧樮杰㸢椼杭琠瑩敬∽汃捩潴攠汮牡敧•污㵴䌢楬正琠湥慬杲≥猠捲∽椯慭敧⽳潤牯彳弴桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䌠浯敭捲慩湉畤瑳祲⼼楤㹶搼癩椠㵤挢潬敳畢瑴湯•汣獡㵳瀢灯甭⵰癯牥慬⁹汣獯扥瑵潴≮琠瑩敬∽汃獯≥漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩㰾搯癩㰾琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍††††㰠摴☾扮灳㰻琯㹤਍†††⼼牴ാ †⼼扴摯㹹਍⼼慴汢㹥਍格⽲ാ㰊⁡摩∽潣汬捥慴汢獥•慮敭∽潣汬捥慴汢獥㸢⼼㹡格㸲敍慴畓晲捡⁥楆楮桳湩⁧潦⁲桴⁥慈摲慷敲☠浡㭰䌠汯敬瑣扡敬⁳湉畤瑳祲⼼㉨ാ㰊慴汢⁥潢摲牥∽∰挠汥灬摡楤杮∽∰挠汥獬慰楣杮∽∰眠摩桴∽〱┰㸢਍†㰠扴摯㹹਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㔵弰慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㔵弰桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䠠牡睤牡⁥愦灭※潃汬捥慴汢獥䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㔵弳慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㔵弳桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䠠牡睤牡⁥愦灭※潃汬捥慴汢獥䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㔵弴慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㔵弴桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䠠牡睤牡⁥愦灭※潃汬捥慴汢獥䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤潣獬慰㵮㔢㸢渦獢㭰⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†††琼⁲慶楬湧∽潴≰ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㔵弶慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㔵弶桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䠠牡睤牡⁥愦灭※潃汬捥慴汢獥䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼⁤楷瑤㵨㈢〰㸢愼挠慬獳∽潰⵰灵•湯汣捩㵫爢瑥牵獨攮灸湡⡤桴獩∩栠敲㵦⼢浩条獥椯杭た㜵弰慬杲⹥灪≧㰾浩⁧楴汴㵥䌢楬正琠湥慬杲≥愠瑬∽汃捩潴攠汮牡敧•牳㵣⼢浩条獥椯杭た㜵弰桴浵⹢灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯㰾楤⁶汣獡㵳瀢灯甭⵰慣瑰潩≮漠据楬正∽敲畴湲栠⹳汣獯⡥桴獩∩䴾瑥污匠牵慦散䘠湩獩楨杮映牯琠敨䠠牡睤牡⁥愦灭※潃汬捥慴汢獥䤠摮獵牴㱹搯癩㰾楤⁶摩∽汣獯扥瑵潴≮挠慬獳∽潰⵰灵漭敶汲祡挠潬敳畢瑴湯•楴汴㵥䌢潬敳•湯汣捩㵫爢瑥牵獨挮潬敳琨楨⥳㸢⼼楤㹶⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††††琼㹤渦獢㭰⼼摴ാ ††㰠琯㹲਍†㰠琯潢祤ാ㰊琯扡敬ാ㰊⁰汣獡㵳愢瑣潩獮㸢愼栠敲㵦⌢㸢慂正琠潴㱰愯㰾瀯㰾ⴡ倭䝁⁅久ⵄ㸭⼼摴ാ ††††††††††††††††⼼牴ാ ††††††††††††††㰠琯潢祤ാ †††††††††††††⼼慴汢㹥਍†††††††††††††㰠ⴡ洭楡潣瑮湥⁴湥ⵤ㸭⼼摴ാ ††††††††††⼼牴ാ ††††††††㰠琯潢祤ാ †††††††⼼慴汢㹥਍††††††⼼楤㹶ℼⴭ潦瑯牥猠慴瑲ⴭാ †††††㰠楤⁶摩∽潦瑯牥㸢਍†††††††㰠楤⁶汣獡㵳昢潯整彲獩≯㰾灳湡㰾瑳潲杮䤾体㤠〰㨱㈠〰㰸猯牴湯㹧⼼灳湡ാ ††††††††㰠浩⁧楴汴㵥䤢体㤠〰㨱㈠〰∸愠瑬∽卉⁏〹㄰›〲㠰•牳㵣⼢浩条獥是潯整彲獩彯浩⹧灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾灳湡㈾〰‸慄浩敬⁲慍瑳牥⁳景戼⽲ാ ††††††††††畑污瑩⁹畓灰楬牥䄠慷摲瀼㈾㄰″愦灭※〲㐱䐠楡汭牥传瑵楳敤倠潲散獳湩⁧敖摮牯漠⁦桴⁥教牡㰠瀯㰾㹰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰⼼㹰瀼☾扮灳※渦獢㭰猼慰瑳汹㵥搢獩汰祡›湩楬敮℠浩潰瑲湡㭴戠捡杫潲湵ⵤ潣潬㩲椠楮楴污∻☾扮灳㰻猯慰㹮⼼㹰⼼灳湡㰾搯癩ാ †††††††搼癩挠慬獳∽潦瑯牥獟牥た㔰㸢椼杭琠瑩敬∽⁈愦灭※⁈潐楬桳湩Ⱨ䤠据•污㵴䠢☠浡㭰䠠倠汯獩楨杮‬湉≣猠捲∽椯慭敧⽳潦瑯牥江杯彯敳彲〰⸵灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾瑳潲杮䠾☠浡㭰䠠倠汯獩楨杮渦獢㭰㰠猯牴湯㹧戼⽲ാ ††††††††㐠㔲‶潇晬䄠牣獥䐠⹲戼⽲ാ ††††††††䌠慨汲瑯整‬䍎㈠㈸㠰戼⽲ാ ††††††††倠潨敮㜠㐰㌭〹㜭〵㰰牢㸯਍†††††††††慆⁸〷ⴴ㤳ⴳ㜲ㄹ戼⽲ാ ††††††††㰠⁡牨晥∽慭汩潴椺普䁯桨潰楬桳湩⹧潣≭椾普䁯桨潰楬桳湩⹧潣㱭愯㰾搯癩ാ †††††††搼癩挠慬獳∽桴浯獡楟普彯敳彲〰∵㰾灳湡㰾灳湡☾扮灳※潆汬睯唠㱳猯慰㹮愼栠敲㵦栢瑴㩰⼯睷⹷慦散潢歯挮浯瀯条獥䠯ⵈ潐楬桳湩⽧〴〷㐶㌸㌹㠷㔵⌸⼡慰敧⽳䡈倭汯獩楨杮㐯㜰㘰㠴㤳㜳㔸㠵•慴杲瑥∽扟慬歮㸢椼杭琠瑩敬∽慆散潢歯•污㵴䘢捡扥潯≫猠捲∽椯慭敧⽳扦獟牥た㔰樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡愼栠敲㵦栢瑴㩰⼯睷⹷楬歮摥湩挮浯振浯慰祮栯愦灭栻瀭汯獩楨杮琿歲栽形慴形潣灭役摩㉟ㄹ㤲ㄲ•慴杲瑥∽扟慬歮㸢椼杭琠瑩敬∽楌歮摥湉•污㵴䰢湩敫䥤≮猠捲∽椯慭敧⽳楬歮摥湩獟牥た㔰樮杰•潢摲牥∽∰㸯⼼㹡愼栠敲㵦栢瑴獰⼺琯楷瑴牥挮浯䠯偈汯獩楨杮•慴杲瑥∽扟慬歮㸢椼杭琠瑩敬∽睔瑩整≲愠瑬∽睔瑩整≲猠捲∽椯慭敧⽳睴瑩整彲敳彲〰⸵灪≧戠牯敤㵲〢⼢㰾愯☾扮灳※渦獢㭰☠扮灳※渦獢㭰☠扮灳※渦獢㭰☠扮灳※渦獢㭰☠扮灳㰻猯慰㹮猼慰㹮楓整挠敲瑡摥戠⁹愼栠敲㵦栢瑴㩰⼯敷獢瑩獥琮潨慭湳瑥挮浯∯琠牡敧㵴弢汢湡≫吾潨慭⁳敗⁢潓畬楴湯㱳愯‾渦獢㭰簠☠扮灳※愼栠敲㵦⼢牰癩捡⵹潰楬祣栮浴≬倾楲慶祣⼼㹡☠扮灳※⁼渦獢㭰㰠⁡牨晥∽猯瑩浥灡栮浴≬匾瑩浥灡⼼㹡戼⽲ാ ††††††††††潃祰楲桧⁴挦灯㭹㈠㄰☲扮灳䠻☠浡㭰䠠倠汯獩楨杮渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰渦獢㭰汁楒桧獴删獥牥敶㱤猯慰㹮⼼楤㹶⼼楤㹶ℼⴭ潦瑯牥攠摮ⴭ㰾搯癩㰾搯癩ാ ††㰠捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰㸢਍††††瘠牡䴠湥䉵牡‱‽敮⁷灓祲圮摩敧⹴敍畮慂⡲䴢湥䉵牡∱‬ൻ ††††††浩䑧睯㩮∠匯牰䵹湥䉵牡潄湷潈敶⹲楧≦ബ ††††††浩剧杩瑨›⼢灓祲敍畮慂割杩瑨潈敶⹲楧≦਍††††素㬩਍††††瘠牡䴠湥䉵牡′‽敮⁷灓祲圮摩敧⹴敍畮慂⡲䴢湥䉵牡∲‬ൻ ††††††浩剧杩瑨›⼢灓祲敍畮慂割杩瑨潈敶⹲楧≦਍††††素㬩਍†††⼼捳楲瑰ാ ††㰠捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰㸢਍††††搠捯浵湥⹴牷瑩⡥湵獥慣数∨㌥獃牣灩⁴牳㵣∧⬠搠捯浵湥⹴潬慣楴湯瀮潲潴潣‫⼢眯睷眮扥牴硡⹳潣⽭牴獸牣灩⹴桰❰琠灹㵥琧硥⽴慪慶捳楲瑰┧䔳㌥⽃捳楲瑰㌥≅⤩഻ ††㰠猯牣灩㹴਍†††猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴ാ ††††瑟硲摩㴠∠桨潰楬桳湩楧据㬢਍††††眠扥牔硡⡳㬩਍†††⼼捳楲瑰㰾潮捳楲瑰㰾浩⁧牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷敷瑢慲獸挮浯眯扥牴硡⹳桰㽰摩栽灨汯獩楨杮湩♣瑳椽杭•污㵴∢㸯⼼潮捳楲瑰ാ †⼼潢祤ാ㰊栯浴㹬਍

Photo Paper Direct Blog

Photo Paper Direct stocks a wide range of high-quality fine art and photo art papers.Это высококачественная струйная и фотобумага, специально разработанная для печати различных типов художественных отпечатков и фотографий на всех струйных принтерах.

Для большей долговечности и получения более глубокого черного цвета рекомендуется использовать чернила на пигментной основе, такие как чернила Epson DuraBRITE и UltraChrome K3 или пигментные чернила HP Vivera, которые широко доступны на многих обычных настольных принтерах или, наконец, на чернилах, используемых на принтеры Canon PRO.

Конечно, вы получите отличные результаты, используя обычные чернила на основе красителя.

Вся наша бумага для изобразительного искусства и фотоискусства не содержит кислоты, что означает, что со временем она никогда не обесцветится и не пожелтет. Это делает их идеальными для работы, которая будет отображаться в течение длительного времени или используется в архивных целях. Наша бумага для художественного оформления и фотоискусства изготавливается либо из 100% хлопка, либо из смесей хлопка и альфа-целлюлозы.

В этой статье будут рассмотрены различные типы бумаги для художественной печати и фотоискусства, чтобы помочь вам решить, что вам следует купить для своего следующего проекта!

Но сначала, в двух словах, разница между бумагой для искусства и бумагой для фотоискусства.

Бумага для художественной струйной печати

Вся наша художественная бумага может быть напечатана для обеих целей, но когда мы говорим о изобразительном искусстве, это означает воспроизведение и художественное оформление таких красок, рисунков или произведений искусства, которые не являются фотографией, например, сканирование краски или акварельные рисунки, в этих случаях мы определенно выберем полностью матовую художественную бумагу и много раз с такой текстурой, как наша бумага для травления или легкая текстурированная бумага. Все эти бумаги будут тяжелыми.

Бумага для фотоискусства для струйных принтеров

С другой стороны, фотобумага больше предназначена для фотографии, будь то в исходной форме или обработанная в фотошопе или других программах для редактирования фотографий.Часто изменение фотографии на черно-белую или сепию придает изображению ретро или экзотический вид. В этом случае наши фото-бумага Baryta или Satin прекрасно подойдут, так как они имеют легкий блеск и выглядят как очень оригинальные фотографии, сделанные 100 лет назад. Также фототряпка с ее глубоким матовым покрытием и мягкостью (из хлопковых волокон) придаст образу

удивительное богатство и роскошь.

Барыта

Барита относится к покрытию из сульфата бария, которое наносится на волокнистую фотобумагу перед нанесением эмульсионных слоев.Это химическое вещество позволяет бумаге отображать больше деталей на изображениях и в более широком тональном диапазоне. Baryta также придает бумаге отличные архивные свойства и химическую стабильность.

Изображения, напечатанные на фотобумаге, обработанной Baryta, имеют тонкую атласную поверхность, которая идеально подходит для художественной фотографии. Бумага имеет очень большое цветовое пространство от светло-кремово-белого до очень темного черного. Изображения, напечатанные на Baryta, имеют классический или винтажный вид.

Photo Paper Direct продает высококачественную, но доступную по цене бумагу Fine Art Baryta Paper (300 г).Это очень толстая фотобумага с отличной цветопередачей и четкостью изображения.

Фотобумага

PPD Fine Art Baryta идеально подходит для репродукций изобразительного искусства, цифрового искусства, печати ограниченного тиража, выставок, альбомов, фотографий, которые вы хотите заархивировать, и многого другого.

Фототряпка

Photo Rag — это 100% хлопок, матовая бумага сверхбелого цвета. Он является фаворитом многих профессиональных фотографов из-за четких цветов и глубоких оттенков черного.Photo Rag также является отличным выбором для изображений с детальным затемнением или нюансами света.

Photo Rag можно использовать на любом изображении, от цветных фотографий до графики или черно-белых фотографий. Эта фотобумага имеет очень гладкую текстуру и отличные архивные характеристики. Photo Rag обеспечивает выдающуюся цветовую гамму, градацию цвета и резкость изображения.

Эта бумага — отличный выбор для художественной репродукции фотографий, где требуются резкость и яркость цвета.Он также идеально подходит для репродукций изобразительного искусства, репродукций ограниченного тиража, выставочных репродукций и фотоальбомов.

Эта бумага, вероятно, является бриллиантом в короне фотобумаги, которая может превратить любое черно-белое и цветное изображение в профессиональное произведение искусства даже на домашних струйных принтерах.

В состав

Photo Paper Direct входит превосходная тряпичная фотобумага Radiant Photo Paper (270 г), обеспечивающая профессиональные результаты по разумной цене.

Белый бархат

Это белая бумага, состоящая из 25% хлопка и 75% целлюлозы, с текстурой поверхности, подобной «немецкой гравюре» или «музейной гравюре».Это плотная фотобумага с высоким разрешением и очень тонкой текстурой.

Эта бумага имеет текстурированную поверхность, обеспечивающую насыщенные цвета, отличную детализацию и глубокий черный цвет. Белый бархат обычно используется для репродукции произведений искусства, особенно репродукций масляной живописи, гравюр, рисунков и литографии. Его также можно использовать для акварельных картин и художественных фотографий.

В состав

Photo Paper Direct входит превосходная белая бархатная бумага для травления 270 г, которая идеально подходит для репродукций изобразительного искусства.

Акварельная бумага

Это специальная матовая фотобумага с более выраженной текстурой бумаги, аналогичной текстуре холста акварельной живописи. Это идеальная фотобумага для всех, кто интересуется акварельной печатью.

Бумага Photo Paper Direct Water Color Paper (240 г) — это 100% целлюлозная бумага, подходящая для архивирования. Эта бумага обладает высокой водонепроницаемостью, отличной градацией цвета, цветовым охватом и резкостью изображения.С этой бумагой приятно обращаться, и она похожа на традиционную бумагу, изготовленную по формам, которую используют акварельные художники.

Бумага для акварели

также может использоваться для репродукции изобразительного искусства, цифрового искусства, черно-белой и цветной фотографии, печати ограниченного выпуска, презентационной печати для демонстрационных целей и выставок, альбомов и поздравительных открыток.

Холст

Настоящий холст (100% хлопок), обработанный струйным покрытием.Он в основном используется для печати фотографий и репродукции художественных красок так же, как и в профессиональной студии. Этот холст имеет матовое покрытие для струйной печати и дает потрясающие результаты — высокое разрешение, фантастическую цветопередачу и глубокий черный цвет.

Canvas — идеальная фотобумага для художественной печати, портретов и пейзажей. Он также очень хорош для печати репродукций масляной краски.

Photo Paper Direct — это фотобумага True Art Canvas плотностью 350 г для печати, обеспечивающая впечатляющие результаты.Его можно использовать на любом струйном принтере и создавать потрясающие художественные репродукции для вашего собственного дома.

Фото Белый Атлас

Эта бумага похожа на Photo Rag, но использует уникальное покрытие, которое придает атласную отделку печатным областям. Части бумаги, на которых нет печати, остаются матовыми. Подобно Photo Rag, эта бумага имеет глубокий бархатистый черный цвет, отличную цветопередачу, отличную резкость изображения и возможности архивирования.

Обычно эта бумага выпускается с более плотной бумагой (300 г +) и состоит из 100% хлопковых волокон. Идеально подходит для художественных фотографий, где требуется особый эффект. Свадебные альбомы и фотографии на память выглядят невероятно на Photo White Satin.

Если у вас есть какие-либо вопросы о бумаге Photo Paper Direct для изобразительного искусства и фотоискусства, пожалуйста, свяжитесь с нами сегодня по телефону 0208440 6115 (пн — пт с 09:30 до 17:30) или через [email protected]

Рекомендуемые товары изобразительного искусства

Невозможно подключиться к хосту.

Wall Art — Последние штрихи

Нет ничего лучше фотографии для украшения вашего дома. Ладно, может я немного предвзят! Я ОБОЖАЮ, чтобы у меня на стенах висели большие настенные портреты моей семьи и мои пейзажные фотографии.

Любой, кто приходил в нашу Бизнес-мастерскую, знает, что вам нужно продавать настенные портреты, если вы хотите выжить как портретный фотограф. Вы не только сможете зарабатывать себе на жизнь или неплохо подрабатывать, но и ваши клиенты будут намного счастливее, если у них на стене будут красивые произведения искусства.Если вы не продаете настенные портреты, следите за нашим расписанием следующего бизнес-семинара!

Если вы только начинаете, вы можете подумать, что некоторые фотографы действительно размечают свою работу. На самом деле, большинство из нас платят гораздо больше за профессиональную отделку — обычно намного больше, чем в два раза больше, чем вы заплатили бы только за печать. Вы же не хотите, чтобы ваш клиент вернулся к вам через год, потому что его настенное искусство начинает морщиться и деформироваться!

1. Установите любое изображение размером более 8 × 10.Фотографии будут деформироваться со временем, если они не будут правильно закреплены или матированы. Особенно, если вы живете во влажном районе, например во Флориде! Деформация начнется совсем скоро. Обрамления недостаточно, если вы также не правильно матируете изображение.

Все лаборатории предлагают различные услуги по монтажу. Наибольшей популярностью пользуются матовый картон, пенопласт, стирол и мазонит. У каждого есть свои плюсы и минусы. Матовая доска с двойным весом очень популярна среди профессиональных фотографов. Он легкий, прочный и достаточно тонкий, поэтому картинку легко оформить.

2. Глянцевое / матовое покрытие или нет? Финишный спрей защитит изображение от отпечатков пальцев и УФ-излучения. Не меняет внешний вид вашего отпечатка. Рекомендуемые!

Большинство лабораторий также предлагают текстурированную отделку — текстуру гальки, текстуру кисти и т. Д. Это модные образы, которые приходят и уходят. Попробуйте один из них для чего-нибудь другого!

3. Ламинирование. На поверхность печати наносится термопленка с глянцевым или матовым покрытием. Ламинирование изолирует всю влагу и грязь, а также обеспечивает дополнительную защиту от ультрафиолета.Ламинируйте изображение, если знаете, что оно не будет матироваться и не попадать под стекло.

4. Холст — Холст намного прочнее бумаги! Закажите холст натянутым или смонтированным, с глянцевым или матовым покрытием. Если вы вешаете фотографии в ванной или на кухне, выбирайте холст с максимальной прочностью.

5. Металлическая бумага — Металлическая бумага блестящая, ее не нужно класть под стекло. Используйте if для художественных работ, портреты пожилых людей для художественного и глянцевого шрифта. Это модно, поэтому используйте его для создания более современных изображений.

Вам понравится красиво и профессионально оформленная настенная фотография. Вы хотите, чтобы ваши работы прослужили долгие годы!

Как читать финишную линию Фото

Последнее обновление: 9 мая 2011 г., Джимсон Ли

Обладая обширным опытом работы в области информационных технологий, я добровольно работал таймером или читателем фотофиниша. Дни были долгими, и количество перерывов было огромным из-за всех спортсменов, заглядывающих через ваше плечо в поисках своего официального электронного времени! Кто может их винить?

Прошли те времена, когда на крупных соревнованиях по трекам и преобразовании HT в FAT прошло время, но они все еще существуют на более мелких, скромных соревнованиях для всех желающих.

Эта статья, безусловно, является лучшим объяснением положения камеры, ее настроек и, что наиболее важно, «Как читать фото на финишной линии»!

Спасибо Лайну Хантеру и Филиппу Хенсону за эту статью.

Чтение полностью автоматического синхронизирующего изображения

Лайн Хантер, доктор философии, факультет физических упражнений, Университет Бригама Янга, и
Филип Хенсон, Университет Индианы

Очень «своевременная» статья для официальных лиц, которым приходится определять место в гонках, читая автоматические хронометражные фотографии.Авторы также обсуждают правильное размещение и настройки камеры.

ВВЕДЕНИЕ

Времена гонок на время с секундомером, особенно спринтерских гонок, давно прошли! В 2006 году, когда Асафа Пауэлл и Джастин Гатлин пробежали 9,77 в беге на 100 метров в разных местах, спортсмены, тренеры и болельщики обсуждали между бегунами тысячные доли секунды. Если у нас нет определенных основных параметров, может быть рискованно рассматривать сравнение результатов с сотой долей, не говоря уже о том, чтобы с точностью до тысячных долей секунды, даже на одном и том же соревновании.Еще сложнее сравнивать результаты с точностью до тысячных долей секунды среди разных соревнований.

Чтобы иметь возможность проводить соответствующие сравнения и обеспечивать точность хронометража, система хронирования должна быть оптимизирована, а оценщик хронометража должен быть опытным и компетентным. Оборудование для хронометража должно быть правильно выровнено, масштабировано, сфокусировано и иметь соответствующее освещение. Оператор, оценивающий изображение, должен понимать как правила спорта, так и анатомию человека.

Эта статья предназначена для помощи специалистам по хронометражу в создании оптимальных условий для быстрых и точных результатов.К важным физическим факторам относятся юстировка камеры, настройки камеры и достаточное окружающее освещение. Оператор должен хорошо разбираться в правилах и понимать определение момента, когда спортсмен закончил гонку.

Это обсуждение также может дать спортсменам представление о том, как положение их тела на финише может улучшить драгоценные тысячные доли секунды. Мы не пытаемся установить или переосмыслить правила, а, скорее, пытаемся помочь всем нам лучше понять важные факторы, влияющие на точность окончания чтения.Дополнительное наблюдение заключается в том, что мы должны увидеть повышенную согласованность между разными читателями.

ПРАВИЛЬНОЕ ВЫРАВНИВАНИЕ И ПОЛОЖЕНИЕ КАМЕРЫ

В своде правил ИААФ говорится: «Спортсмены должны располагаться в том порядке, в котором любая часть их тела (то есть туловище, в отличие от головы, шеи, рук, ног, кистей или ступней). ) достиг вертикальной плоскости ближайшего края финишной черты »(Правило 164 Правил ИААФ 2006-2007). Камеры, предоставленные такими компаниями, как Finish Lynx, Seiko, Swatch или Tissot, делают снимки финишной черты шириной в один пиксель, обычно от 500 до 1000 раз в секунду.

По мере того, как бегун проходит через финиш, снимаются несколько изображений с одной вертикальной линией, которые помещаются вместе, чтобы создать изображение, показывающее человека целиком. Каждое изображение или вертикальный столбец пикселей было снято в фиксированный момент времени и, таким образом, представляет собой возможное время окончания. Чтобы следовать правилам, установленным руководящими органами, камера должна находиться прямо на передней кромке финишной линии и точно перпендикулярно дорожкам трассы.

Высота камеры и расстояние от трассы имеют решающее значение для помощи оператору, оценивающему изображение, чтобы различать спортсменов, финиширующих почти в одно и то же время.На рисунке 1 левый снимок был сделан с камерой, расположенной слишком низко относительно ее расстояния от трека. Это очень затрудняет чтение близких окончаний. Правый снимок сделан камерой, расположенной дальше от трека и на большем возвышении. Разница очевидна. Хорошее практическое правило — размещать камеру на высоте, равной горизонтальному расстоянию камеры от трека.

Однако все же могут быть некоторые виды отделки, которые невозможно определить даже с помощью правильно расположенной камеры.Таким образом, еще одна камера, размещенная на противоположной стороне трассы, неизмеримо поможет при определении близких финишей.

Поскольку дистанционные гонки не заканчиваются на выделенной полосе, официальные лица встречи будут иметь случаи, когда им будет сложно определить порядок финиша. На рисунке 2 показана распечатка камеры, которая была увеличена для отображения только дорожек с 1 по 3. Такая установка камеры позволяет получить гораздо более четкое изображение спортсменов, заканчивающих финиш. Номера на бедрах крупнее и легче читаются. Хотя цифры на бедрах могут быть скрыты или отсутствовать, спортсменов гораздо легче распознать, когда камера находится под сильным увеличением.Цветная камера добавляет дополнительные преимущества к задаче идентификации формы спортсмена в качестве средства идентификации. Увеличенная камера является преимуществом, но не имеет обзора внешних полос. Поскольку некоторые спортсмены могут финишировать вне поля зрения камеры, необходимо использовать другую камеру, чтобы увидеть все дорожки.


Рис. 1. Противоположные изображения одной и той же расы. Первое изображение было снято камерой на высоком штативе, а второе — на 20-футовой шесте примерно в 20 футах от трассы.

Рис. 2. Камера увеличена, чтобы запечатлеть бегунов на длинные дистанции, финиширующих на дорожках 1–3. Номер бедра намного легче читать, и спортсменов становится легче идентифицировать, поскольку для создания изображения каждого спортсмена используется больше фоторецепторов камеры. Это полная высота изображения.

НАСТРОЙКИ КАМЕРЫ

Камера с правильным масштабированием увидит либо часть, либо всю ближнюю полосу и чуть выше уровня головы любого спортсмена, финиширующего на дальней дорожке.Увеличивая масштаб камеры таким образом, пользователь увеличивает количество пикселей, создавая более полезные изображения.

Правильная фокусировка камеры помогает обеспечить резкое изображение с четкими краями для точной отделки. Когда камера расположена относительно близко к треку, глубина резкости (расстояние допустимого фокуса) может быть несколько ограничена.

Желательно установить камеру на расстоянии не менее восьми футов по горизонтали от трассы. Это позволяет более четко сфокусироваться на спортсменах на всех дорожках.В идеале следует стремиться к горизонтальному расстоянию 10 футов или более, когда это позволяют помещения. Если камеры расположены относительно далеко от трассы, что требует большого увеличения, следует позаботиться о том, чтобы обеспечить достаточное освещение.

Параметры диафрагмы и усиления можно изменить, чтобы получить приемлемое изображение при существующем количестве света. При наличии темного фона часто желательно разместить белый материал в качестве фона либо на земле, либо под углом к ​​камере за пределами дальней полосы.Это помогает четко отличить спортсменов от фона. Однако, когда солнце находится за камерой, значительное отражение солнца на белом фоне может привести к размытию изображения. В течение дня может потребоваться корректировка при использовании белого фона.

Скорость камеры (количество кадров [пикселей] по вертикали, снимаемых в секунду) должна регулироваться в соответствии с каждой гонкой. В зависимости от компании, у которой приобретаются камеры, могут быть желательны разные цены.Однако для всех камер верно то, что более высокая скорость подходит для более быстрых гонок. Кто-то может спросить, почему не следует использовать более высокую скорость все время. Когда скорость слишком высока для некоторых спортсменов, они растягиваются по горизонтали, а края становятся менее четкими (появляются ореолы). В руководстве пользователя камеры должны быть указаны соответствующие ставки для каждой гонки.

Наконец, важно указать направление бегунка относительно камеры. Большинство камер используют три фоторецептора для создания изображения шириной в один пиксель.Камера или программное обеспечение регулируют время отображения каждого фоторецептора в соответствии с направлением бегуна. Если установка направления неправильная, появляются три смещенных изображения человека (по одному для каждого фоторецептора). При правильной настройке направления три изображения от каждого фоторецептора накладываются друг на друга, создавая четкое изображение.

ЧТЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ

Правила эффективно описывают финиш, но некоторые положения тела могут затруднить принятие окончательного решения.Таким образом, важно понимать анатомию и механику бега, чтобы иметь возможность идентифицировать передний край туловища.

Когда грудь является первой частью туловища, пересекающей финишную черту, определение финиша довольно просто (рис. 3а). Однако, когда первым наклоняется плечо, сложнее отсортировать финиш (рис. 3b). В этом случае финиш следует определять анатомически, представляя, где акромионный отросток или передний край лопатки впервые касается плоскости переднего края финишной линии (рис. 3c).

В идеале, для определения финиша бегуна, показанного на Рисунке 3b, можно использовать изображение с противоположной камеры. Однако, если этот вид недоступен или непригоден для использования, маркировка, как показано, указывает на то, где должна быть нанесена отделка.



Рисунок 3: Правильная маркировка отделки. а) Передний край туловища хорошо виден. б) Здесь поможет вид с противоположной камеры, но если он недоступен, часть плеча будет перед финишной отметкой. c) Если плечо опережает туловище, читателю необходимо визуализировать, где находится акромионный отросток лопатки (игнорируя плоть руки и плеча).

Еще одна трудность при чтении изображений может заключаться в определении правильной дорожки для бегунов в гонках на дорожках. Иногда для решения этой проблемы можно использовать тени (рисунок 4). Когда солнце находится на одной линии с полосами движения, это значительно облегчает работу. Обратите внимание, как на рис. 4 бегун на второй дорожке (первая дорожка находится ближе всего к нижней части изображения) кажется, что он, возможно, находится на третьей дорожке. Однако, видя его тень прямо на второй полосе, становится ясно, что вторая линия — его правильная линия.


Рис. 4. Использование теней для определения полос движения.

Когда тени не видны, понимание того, как положение тела отображается на изображениях финишной линии, помогает читателю определить правильные полосы движения (рис. 5). Когда ступня бегуна достигает финишной черты, на многих пикселях финишной черты отображается ступня. Когда это происходит, ступня кажется вытянутой на полосе движения, что упрощает определение назначения полосы движения, например, бегуна на дорожке 2 на Рисунке 5.Бегуна на третьей дорожке сложнее назначить на дорожку.

Обратите внимание на то, как бегун, финишировавший на третьей дорожке, расположил обе ноги относительно высоко в воздухе. Судя по ракурсу, она может оказаться на второй полосе. Читатели изображений должны научиться распознавать положение бегунов, например, на второй, шестой и девятой дорожках на Рисунке 5, чтобы правильно определять их назначение.

Рисунок 5: Определение правильного назначения полос. Бегуны на дорожках 3, 6 и 9 оказываются на дорожках 2, 5 и 8, если не учитывается положение тела.Дорожка 1 пуста.

Изучая высоту над уровнем земли на основе положения тела и зная положение камеры, читатель может более легко определять назначение полос. Единственное исключение — когда бегун финиширует ближе к краю своей дорожки, а не через ее середину. Когда это происходит, можно использовать распознавание других финишеров на других полосах движения, чтобы определить, какая полоса является правильной.

РЕЗЮМЕ

Болельщики, спортсмены и тренеры легкой атлетики ожидают быстрых и точных результатов.Современные технологии и оборудование делают это возможным только при использовании квалифицированного персонала. Главное внимание всегда должно быть на точном чтении. Обсуждаемые здесь идеи и полезный опыт позволяют повысить скорость получения результатов без снижения точности.

5 удивительных фотофинишей, которые напоминают нам, что мы идем вниз по домашнему стрижку 2017 года


По разным причинам у маркетологов и контент-менеджеров крайний срок — первый день января.За последние 26 лет компания Hammock поняла, что решающие и быстро приближающиеся финишные черты нельзя преодолеть в одиночку — это совместные усилия, в которых участвуют не только наши клиенты и наша штатная команда, но и сеть талантливых создателей, редакторы, продюсеры и другие партнеры-поставщики. Также требуется прилив виртуального адреналина от совместной работы, чтобы преодолеть финишную черту с успехом, отмеченным наградами. Это похоже на то, как эти пять потрясающих победителей нашли в невероятных фотофинишах.


Майкл Фелпс
Чемпионат мира по плаванию 2007 г., 100 метров баттерфляем

В беге на 100 метров баттерфляем на чемпионате мира 2007 года Майкл Фелпс обогнал Яна Крокера с 50,77 до 50,82 и выиграл свою шестую золотую медаль.


Никола Спириг
Летние Олимпийские игры 2012, женский триатлон

За всю гонку из трех этапов, продолжавшуюся почти два часа, два лучших финишера оставались равными до 1.Плавание на 5 км (0,03 мили), велогонка на 40 км (24,8 мили) и бег на 10 км (6,2 мили) на летних Олимпийских играх 2012 года. Потребовалось фотофиниш, чтобы определить, что Никола Спириг из Швейцарии обошла Лизу Норден из Швеции. Обладательница бронзовой медали Эрин Деншам финишировала быстрее двух других.


Марсель Киттель
2017 Тур де Франс, седьмой этап

Победитель седьмого этапа Марсель Киттель был на 0,0003 секунды быстрее, чем Эдвальд Боассон Хаген, занявший второе место.

Что заставило нас задуматься: сколько три тысячных секунды? Если бы эти 1000 точек составляли секунду, три крошечные точки были бы 3/1000 секунды.


Эдвин Мозес
1987 Чемпионат мира по легкой атлетике

Незадолго до своего 32-летия великий двукратный олимпийский чемпион по бегу с препятствиями Эдвин Мозес выиграл свой последний крупный титул — всего за 0,02 секунды — на чемпионате мира по легкой атлетике в Риме в 1987 году.


1933 Кентукки Дерби
«Бойцовский финал»

В своей единственной крупной победе лошадь Brokers Tip выиграла Дерби Кентукки 1933 года с небольшим перевесом. Однако финиш лучше известен по двум другим причинам: 1. Фотография, сделанная Уоллесом Лоури из Louisville Courier-Journal , считается одной из величайших фотографий скачек в истории. 2. Гонка получила прозвище «Бойцовский финиш», потому что ссора, показанная здесь двумя жокеями, Доном Мидом и Хербом Фишером, продолжилась в комнате жокея и привела к 30-дневной дисквалификации для обоих.


Вам нужна помощь в завершении вашего контента и мультимедиа?

Если мы сможем начать к 1 ноября, удивительно, что мы можем помочь вам сделать к 1 января.

Для получения дополнительной информации, напишите Стиву Салливану или воспользуйтесь формой ниже, и он свяжется с вами в ближайшее время.

Бостонский марафон 2021 в фотографиях

Бостонский марафон

125-й Бостонский марафон запомнился всем — от туманного утра до листвы и солнечного финиша.

Это был исторический понедельник марафона. Во-первых, бегуны должны были насладиться цветущей осенней листвой Бостона, когда они мчались к финишу, но это также было праздником объединения после двухлетнего перерыва.

В 125-м Бостонском марафоне было все: радость, невзгоды, поцелуи, срывы, командная работа и, прежде всего, настойчивость.

Эти фотографии показывают, что значит испытать Бостонский марафон — от старта до финального рывка.

Тайлан Флетчер (слева) целует Дженнифер Флетчер, когда они пересекают финишную черту. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Грегорио Алегрия, 48 лет, из Медфорда, штат Орегон, пересекает финишную черту. — Мэтью Дж. Ли / сотрудники Globe Зрители болеют за бегунов около финиша. — (Крейг Ф. Уокер / Globe Staff) Джоди Грэм, 51 год из Пинкни, Мичиган, делает селфи после того, как пересекла финишную черту. — Мэтью Дж. Ли / сотрудники Globe Бегуны получают свои медали после пересечения финишной черты. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Бегун прыгает в воздух, пересекая финишную черту. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Дэйв Фортье останавливается, чтобы преклонить колени на месте взрыва марафона, прежде чем пересечь финишную черту. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Труди Ренье, 64 года, из Уиллиса, штат Техас, пересекает финишную черту. — Мэтью Дж. Ли / сотрудники Globe Эрик Фишман наслаждается своим достижением после пересечения финишной черты. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Хелен Хенкле Агирре обнимает свою службу поддержки после пробежки марафона. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Кэтлин Тонтон-Ригби, 40 лет, и Джейсон Тонтон-Ригби, 46, из Уэйленда, штат Массачусетс, пересекают финишную черту. — Мэтью Дж. Ли / персонал Globe Пара целуется, пересекая финишную черту. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Мелисса Брюэр подбадривает бегунов, ожидая, пока ее лучшая подруга пройдет мимо финишной черты. — (Крейг Ф. Уокер / Globe Staff) Бадия Эскандар прыгает, пересекая финишную черту. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Фиби Мэтьюз (слева) обнимает Эрику Дженнаро после того, как они финишировали в марафоне. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Бегун возвращает ребенка после пересечения финишной черты. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Бегуну помогают пересечь финишную черту в инвалидной коляске. — (Джессика Ринальди / Globe Staff) Бегуны реагируют после пересечения финишной черты. — Мэдди Малхотра / Getty Images Блю Бенадум и Луис Карлос Риверо реагируют после пересечения финишной черты. — Мэдди Мейер / Getty Images Бегун опустился на колени, чтобы поцеловать финишную черту. — Предоставлено: Джессика Ринальди / The Boston Globe. Бегуны на финише. — Ужин Эллисон / The New York Times Бегуны у финиша. — Мэдди Малхотра / Getty Images Студенты колледжа Уэллсли приветствуют бегунов. — Сюзанна Крайтер / The Boston Globe Бегун получает одеяло после финиша. — Мэдди Мейер / Getty Images Фатима Гардуньо реагирует после пересечения финишной черты. — Джессика Ринальди / The Boston Globe Мартин Макниш празднует пересечение финишной черты. — Джессика Ринальди / The Boston Globe Карл Хеберт из Канады реагирует на пересечение финишной черты. — Кредит: Мэдди Малхотра / Getty Images Бегун тянется, чтобы коснуться знака на трассе. — Хилари Свифт / Нью-Йорк Таймс Зрители подбадривают бегунов, когда они достигают вершины холма разбитых сердец в Ньютоне. — Эрин Кларк / The Boston Globe Джеффри Чалмерс и Андре Трэвис пересекают финишную черту. — Мэдди Малхотра / Getty Images Дана Боган пересекает финишную черту. — Мэдди Мейер / Getty Images Раджеш Дурбал из Палм-Кост, Флорида, поднимает кулак, пересекая финишную черту. — Уинслоу Таунсон / AP Победительница соревнований среди женщин Дайана Кипиогей из Кении на гребне холма разбитых сердец. — Эрин Кларк / The Boston Globe Победитель среди мужчин Бенсон Кипруто из Кении бежит впереди всех. — Стивен Сенн / AP Марсель Хуг и Мануэла Шар позируют после победы в гонках на инвалидных колясках среди мужчин и женщин. — Мэдди Мейер / Getty Images Шалэйн Флэнаган ждет начала катания. — Мэри Швальм / AP Маски сбрасываются на стартовой линии. — Мэри Швальм / AP Дэвид Л. Райан / Boston GlobeRunners выходят со старта. — Мэри Швальм / AP Директор гонки Дэйв МакГилливрей наблюдает за происходящим со старта. — Мэри Швальм / AP Мануэла Шар из Швейцарии пересекает финишную черту и выигрывает гонку на инвалидных колясках среди женщин. — Мэдди Мейер / Getty Images Гонщик на инвалидных колясках среди мужчин Марсель Хуг пересекает финишную черту, чтобы победить. — Джессика Ринальди / The Boston Globe Знак на стартовой линии. — Дэвид Л. Райан / The Boston Globe Бегуны на старте. — Дэвид Л. Райан / The Boston Globe Бегуны начинают свой поход длиной 26,2 мили в Бостон. — Дэвид Л. Райан / The Boston Globe Старт женской элиты.

Добавить комментарий

*
*

Необходимые поля отмечены*