Северный белый кедр — единственный представитель рода Thuja , обнаруженный в штате Нью-Йорк.

• Название Thuja , как говорят, происходит от греческого Thuia , что является названием греческого можжевельника. Название вида ( occidentalis ) означает «западный», что отличает это растение от растений Старого Света.
• Другие названия этого растения включают восточный белый кедр, восточная туя, туя, туя туя, туя американская и туя восточная. Туя означает «Дерево жизни», что является отсылкой к истории о том, что витамин С в чае, приготовленном из листвы этого дерева, помог Жаку Картье и его команде вылечиться от цинги в 16 веке. Северный белый кедр также называют болотным кедром или болотным кедром, имея в виду способность этого дерева процветать в заболоченных местах.

Идентификация северного белого кедра

Деревья Адирондака : Кора северного белого кедра отделяется от ствола вертикальными полосами, под корой коричневатого или красновато-коричневого цвета. Северный белый кедр на тропе озера Сердце (15 августа 2018 г.).

Северный белый кедр — дерево небольшого и среднего размера. В нашем регионе он обычно вырастает примерно до 30 футов в высоту и до двух футов в диаметре. Он очень медленно растет. По словам Майкла Кудиша, который вел учет флоры Адирондака в районе Пола Смита, начиная с середины 19 в.60-х годов это дерево показывает средний прирост в диаметре на 12 дюймов за столетие.

Ветки Северного Белого Кедра сохранились почти до земли. Крона пирамидальной формы, густо компактная. Ствол иногда делится на два или более вторичных ствола.

Кора северного белого кедра бледно-коричневая, волокнистая и волокнистая на вид, иногда растрескивающаяся. У молодых деревьев кора на стволе от красновато-коричневой до серой, с тонкими узкими вертикальными полосами.

По мере взросления дерева кора на стволе становится серой, а вновь обнаженная кора коричневатой или красновато-коричневой. Вертикальные полосы отделяются от ствола на концах и часто ориентированы по небольшой спирали вокруг ствола дерева.

Деревья Адирондака : Веточки северного белого кедра образуют плоскую веерообразную ветку. Северный белый кедр на тропе озера Сердце (27 июня 2017 г.).

Основным ключом к идентификации северного белого кедра является его лист Структура, которая отличает это дерево от других хвойных деревьев, произрастающих в парке Адирондак. Как и у других здешних хвойных деревьев (за исключением тамарака), у северного белого кедра вечнозеленые листья, но на этом сходство заканчивается.

В отличие от хвои других адирондакских хвойных деревьев, северные белые кедры имеют чешуйчатые листья, расположенные узкими рядами вдоль ветки, образуя плоские брызги. Листья накладываются друг на друга и скрывают поверхность ветки. Листья имеют пряный аромат при растирании.

Мужские и женские цветки представляют собой крошечные конусообразные тела, которые обычно располагаются на отдельных веточках или веточках. Женские цветки розоватые; они появляются на концах коротких терминальных веточек. Мужские цветки желтоватые, появляются на веточках у основания побега.

Цветочные почки формируются осенью. Цветочные почки раскрываются следующей весной, а цветение приходится на конец апреля и май.

Кедр белый северный шишки яйцевидные. Опыленные шишки начинают расти в конце июня. Они созревают в конце лета. Конусы ⅓ до ½ дюйма в длину. В незрелом состоянии они зеленые или розовато-коричневые. Шишки при созревании становятся коричнево-коричневыми.

Чешуя шишки раскрывается осенью, высвобождая семена светло-каштанового цвета, приплюснутые. Семена крылатые и около ¼ дюйма в длину. Они разносятся ветром.

Шишки появляются на деревьях северного белого кедра, когда деревьям всего шесть лет, при этом наилучшее производство семян начинается в 75 лет. Сообщается, что северные белые кедры дают хорошие урожаи семян с интервалом от двух до пяти лет.

Использование северного белого кедра

Северный белый кедр имеет множество применений для человека. Легкая и устойчивая к гниению древесина используется для изготовления изделий, контактирующих с водой и почвой. Древесина используется в коммерческих целях для изготовления деревенских ограждений, бревен, столбов и черепицы.

Хотя считается, что чай, приготовленный из веток и коры северного белого кедра, спас команду исследователя Жака Картье от цинги в 1536 году, большинство источников предостерегают от употребления продуктов из этого растения внутрь. Масло из листвы северного белого кедра считается ядовитым, особенно если принимать его в больших дозах.

В любом случае группы коренных американцев использовали северный белый кедр для лечения широкого спектра медицинских проблем, включая головные боли, кашель, пневмонию, простуду, лихорадку, ревматизм, растяжения связок, синяки и язвы. Алгонкин, например, принимал отвар из ветвей при ревматизме. Они использовали припарки из точеного дерева от сыпи и кожных раздражений. Ветки использовали в паровой бане при лихорадке, простуде и зубной боли. Они также использовали настой из шишек для лечения детей с коликами.

Группы коренных американцев также использовали дерево в немедицинских целях. Ирокезы использовали кусочки коры в качестве материала для уплотнения. Другие группы использовали древесину для изготовления копий, шин для корзин, тобогганов, стрел и ребер каноэ, рам и планок.

Природная ценность северного белого кедра

Млекопитающие Адирондака: Северный белый кедр обеспечивает пищу и укрытие для белохвостого оленя. Белохвостый олень возле гольф-клуба Craig Wood (28 сентября 2018 г.).

Северный белый кедр имеет большое значение для дикой природы. Эти деревья обеспечивают пищу, убежище и среду обитания для самых разных млекопитающих и птиц.

Адирондак млекопитающие , широко использующие северный белый кедр, включают белохвостого оленя. Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк относит это растение к числу предпочтительных или наиболее любимых кормов для зимних оленей на основании тысяч наблюдений в местах зимовки оленей в течение многих лет во всех частях штата. Листва северного белого кедра часто чрезмерно просматривается в районах, где много оленей, в результате чего олени осматривают линии примерно в пяти футах от земли, что представляет собой самый высокий досягаемость оленей.

По сообщениям, ветки и листва северного белого кедра составляют 10-25% рациона белохвостого оленя. Побеги с высоким содержанием кальция очень питательны, в их составе 28% углеводов и 14% сырой клетчатки. Насаждения северного белого кедра также служат укрытием белохвостого оленя от ветра и глубокого снега в суровые зимы.

Другим млекопитающим Адирондака, использующим северный белый кедр, является заяц-беляк, который питается нижними ветвями и в некоторых случаях, как говорят, причиняет такой же вред, как и олени. В большинстве источников северный белый кедр упоминается как излюбленный корм для этих зайцев, хотя один источник утверждает, что он обеспечивает только от ½ до 2 процентов рациона зайца.

Другие млекопитающие, которые просматривают листву северного белого кедра, включают дикобраза, красную белку и американского бобра. Однако говорят, что лоси щиплют северный белый кедр только тогда, когда другой пищи не хватает, хотя они могут использовать дерево в качестве теплового укрытия.

Северный белый кедр является обычной породой деревьев в местах размножения большого разнообразия птиц , в том числе:

Американский щегол
Американская горихвостка
Черно-белая славка
Бореальная синица
Канадская сойка
Кедровый свиристель
Щепящий воробей
Гракл обыкновенный
Восточная королевская птица
Вечерний дубонос
Король с золотой короной
Северная сова-точилка
Сосновый чиж
Теннесийская славка
Белогорлый воробей
Зимний крапивник
Желтая славка
Желтопоясничная камышевка

Насекомоядные птицы, кормящиеся на деревьях северного белого кедра, часто встречаются среди магнолиевых камышевок, черно-белых камышевок, сосновых камышевок, чернозобых зеленых камышевок, американских горихвосток, воробьев-щепок, белогорлых воробьев и дроздов-отшельников. .

Птицы Адирондака: Семена северного белого кедра являются важным источником пищи для сосновых чижей. Пайн Чиж в Колледже Пола Смита VIC (7 мая 2018 г.).

Кроме того, северный белый кедр является местом гнездования различных птиц, в том числе черно-белой камышевки, американской горихвостки, желтопоясничной славки, кедрового свиристеля, желтой камышевки, вечернего дубоноса, обыкновенного гракла, восточноевропейской королевской птицы и бореальной синицы. .

Северный белый кедр особенно важен для соснового чижа, для которого семена являются предпочтительным источником пищи. Согласно справочнику Мартина / Зима / Нельсона по пищевым привычкам диких животных, крылатые семена этого дерева составляют 10-25% рациона соснового чижа на северо-востоке.

Другие птицы используют кору или листву северного белого кедра в качестве материала для гнезд. Сюда входят дрозд Свейнсона, краснохвостый ястреб и канадская сойка.

Распространение Северного Белого Кедра

Деревья Адирондака: Северный Белый Кедр встречается во всех графствах в пределах Синей Линии Парка Адирондак. Северный белый кедр на кольцевой тропе Генри Вудс (3 августа 2015 г.).

северных белых кедра растут в восточной части Северной Америки. Их основной ареал находится в южной части восточной половины Канады, а также в прилегающих северных районах США, включая Новую Англию, штаты Великих озер и штат Нью-Йорк. Разрозненные насаждения находятся на юге вдоль Аппалачей в Северной Каролине и Теннесси.

Северный белый кедр внесен в список находящихся под угрозой исчезновения в Коннектикуте, Иллинойсе, Кентукки и Мэриленде; Находится под угрозой исчезновения в Индиане, Массачусетсе и Нью-Джерси; и вызывает особую озабоченность в Теннесси.

В штате Нью-Йорк северный белый кедр был зарегистрирован в большинстве округов, за исключением нескольких юго-западных и южно-центральных районов. Он встречается во всех округах в пределах голубой линии Adirondack Park.

Местообитание северного белого кедра

Северный белый кедр — теневыносливое растение, которое может выживать на различных почвах, а также на участках с очень плохим дренажем. В горах Адирондак она наиболее многочисленна на болотах, торфяных болотах, а также по берегам ручьев и озер. На болотах образует густые, почти непроходимые заросли и может достигать возраста 400 лет и более.

В регионе Адирондак северные белые кедры встречаются в различных экологических сообществах, в том числе:

• Альпийский Круммхольц
• Сообщество известняковых утесов
• Известняковый тротуар Woodland
• Известняковый осыпной лес на склоне
• Известняковый лесной массив
• Скалистая вершина северного белого кедра
• Болото северного белого кедра
• Красный клен-тамарак Торфяное болото
• Богатое злаковое болото
• Торфяное болото с богатой хемлок-лиственной
• Богатое кустарниковое болото
• Серебряный клен-ясень болотный
• Елово-пихтовое болото

Северный белый кедр — доминирующее дерево в Северном белом кедровом болоте. Это хвойное или смешанное болото, встречающееся на органических почвах в плохо дренированных низинах или вдоль озер и ручьев в северной половине штата Нью-Йорк.

Птицы Адирондака: Корольки с золотой короной — одни из характерных птиц, обитающих в северных болотах Белого Кедра. Король с золотой короной на тропе Барнум-Брук (28 сентября 2018 г.).

• В этом сообществе северный белый кедр составляет более 30% растительного покрова. Он может образовывать почти чистые насаждения или смешиваться с красным кленом, восточным болиголовом, бальзамической пихтой, тамараком, желтой березой, восточной белой сосной, красной елью или черной елью.
• Характерные полевые цветы, встречающиеся на кочках в северных болотах белого кедра, включают златовку, звездоцвет, гроздья, канадский майфлауэр, клинтонию, снежноягодник ползучий и куропатку.
• В ложбинах между кочками можно найти Коричный папоротник и Королевский папоротник.
• Характерные птицы в северных болотах белого кедра включают северного водяного дрозда, зимнего крапивника, белогорлого воробья и золотокоронованного королек.

Северный белый кедр можно найти вдоль большинства пройденных здесь троп. Это дерево особенно распространено вдоль троп, которые пересекают болотистые или водно-болотные угодья или обеспечивают доступ к берегам озер.

Список деревьев Адирондак

Каталожные номера

Михаил Кудиш. Флора Адирондакского нагорья: экологическая перспектива (The Chauncy Press, 1992), с. 104.

Э. Х. Кетчледж. Леса и деревья региона высоких пиков Адирондак   (Adirondack Mountain Club, 1996), стр. 90-93.

Ассоциация флоры Нью-Йорка. Атлас флоры Нью-Йорка. Северный белый кедр. Thuja occidentalis L. Проверено 16 января 2019 г.

Интегрированная таксономическая информационная система. Thuja occidentalis L. Проверено 28 марта 2018 г.

Международный указатель названий растений. Thuja occidentalis L. Проверено 28 марта 2018 г.

Дж. Т. Картез. Программа «Биота Северной Америки» (BONAP). 2015. Центр таксономических данных. Чапел-Хилл, Северная Каролина Thuja occidentalis . Проверено 28 марта 2018 г.

Министерство сельского хозяйства США. База данных растений. туи. Thuja occidentalis L. Дата обращения 16 января 2019 г..

Министерство сельского хозяйства США. Национальный центр данных о растениях NRCS и программа биоты Северной Америки. Руководство по растениям. Северный белый кедр. Thuja occidentalis L. Проверено 28 марта 2018 г.

Дженнифер Х. Кэри, « Thuja occidentalis », в Информационной системе пожарных эффектов (FEIS). Обзоры видов. Лесная служба, Исследовательская станция Скалистых гор, Лаборатория пожарных наук (Министерство сельского хозяйства США, 1993 г.). Проверено 28 марта 2018 г.

Джанет Салливан, « Lepus americanus », в Информационной системе пожарных эффектов (FEIS). Обзоры видов. Лесная служба, Исследовательская станция Роки-Маунтин, Лаборатория пожарных наук (Министерство сельского хозяйства США, 1995 г. ). Проверено 28 марта 2017 г.

Робин Дж. Иннес , « Odocoileus virginianus » в Информационной системе пожарных эффектов (FEIS). Обзоры видов. Лесная служба, Исследовательская станция Роки-Маунтин, Лаборатория пожарных наук (Министерство сельского хозяйства США, 2013 г.). Проверено 28 марта 2017 г.

Министерство сельского хозяйства США. Лесная служба. Silvics Северной Америки . Северный белый кедр. Thuja occidentalis L. Проверено 16 января 2019 г.

Флора Северной Америки. Туя западная Линней. Проверено 29 марта 2018 г.

Исследователь NatureServe. Интернет-энциклопедия жизни. Северный белый кедр. Thuja occidentalis — L. Проверено 29 марта 2018 г.

Атлас северных лесов. Изображений. Туя западная . Северный белый кедр. Проверено 16 января 2019 г.

Маргарет Б. Гарджулло. Путеводитель по местным растениям района Нью-Йорка (Департамент парков и зон отдыха г. Нью-Йорка, 2007 г.), с. 19.

Общество диких цветов Новой Англии. Иди на ботанику. Белый кедр северный. Туя западная L . Проверено 2 апреля 2021 г.

Штат Нью-Йорк. Департамент охраны окружающей среды. Программа природного наследия Нью-Йорка. Экологические сообщества штата Нью-Йорк . Второе издание (март 2014 г.), стр. 58–59, 59, 69–70, 72, 73–74, 74–75, 75–76, 93–94, 103–104, 104–105, 105–106, 107. , 110-111. Проверено 17 октября 2015 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению Alpine Krummholz. Проверено 2 апреля 2021 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению для сообщества Calcareous Cliff. Проверено 2 апреля 2021 г. ..

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению известняковых тротуаров. Проверено 2 апреля 2021 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению известняково-осыпных лесов на склоне. Проверено 2 апреля 2021 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению известняковых лесов. Проверено 2 апреля 2021 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. 2019. Онлайн-руководство по сохранению северного белого кедрового болота. Проверено 2 апреля 2021 г. ..

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению торфяного болота красного клена и тамарака. Проверено 2 апреля 2021 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению богатого злакового болота. Проверено 2 апреля 2021 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению богатого болиголова и лиственного торфяного болота. Проверено 2 апреля 2021 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 22021. Онлайн-руководство по сохранению богатого кустарникового болота. Проверено 2 апреля 2021 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению серебристо-кленово-ясеневого болота. Проверено 2 апреля 2021 г.

Программа природного наследия Нью-Йорка. 2021. Онлайн-руководство по сохранению елово-пихтового болота. Проверено 2 апреля 2021 г.

Штат Нью-Йорк. Агентство Адирондак Парк. Предварительный список видов, обитающих в парке Адирондак, в алфавитном порядке по научному названию и отсортированный по образу жизни . Том 1. Обновлено 23.10.2006, с. 8. Проверено 26 января 2017 г.

Ботанический сад Чикаго. Проект BudBurst. Северный белый кедр. Проверено 29 марта 2018 г.

Университет Висконсина. Флора Висконсина. Thuja occidentalis L. Проверено 30 марта 2018 г.

Миннесота Уайлдфлауэрс. Туя западная . Белый кедр. Проверено 30 марта 2018 г.

Полевые цветы Иллинойса. Северный белый кедр. Туя западная . Проверено 30 марта 2018 г.

Полевые цветы Иллинойса. База данных позвоночных животных и растений. Туя западная . Восточный белый кедр. Проверено 30 марта 2018 г.

Полевые цветы Иллинойса. База данных насекомых, питающихся растениями. Туя западная . Северный белый кедр. Проверено 30 марта 2018 г.

Сад полевых цветов Элоизы Батлер. Друзья сада диких цветов. Северный белый кедр. Thuja occidentalis L. Проверено 30 марта 2018 г.

Центр полевых цветов Леди Берд Джонсон. Туя западная . Проверено 30 марта 2018 г.

Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. Корм ​​для зимних оленей . Проверено 30 марта 2018 г.

iНатуралист. Туя западная . Проверено 30 марта 2018 г.

Уильям К. Чепмен и Алан Э. Бессетт. Деревья и кустарники Адирондака: Полевой справочник (North Country Books, 1990), с. 20, табл. 3.

Стэн Текиела. Деревья Нью-Йорка: Полевой справочник (Adventure Publications, Inc., 2006), стр. 34–35.

Майкл Войтех. Кора: Полевое руководство по деревьям северо-востока (Университетское издательство Новой Англии, 2011 г. ), стр. 124–125.

Джордж А. Петридес. A Field Guide to Eastern Trees  (Бостон: Houghton Mifflin Company, 1998), стр. 42–43, 181–182.

Гил Нельсон, Кристофер Дж. Эрл и Ричард Спелленберг. Деревья восточной части Северной Америки  (Princeton University Press, 2014), с. 50.

К. Фрэнк Брокман. Деревья Северной Америки: Полевой справочник основных местных и интродуцированных видов к северу от Мексики  (Нью-Йорк: Golden Press, 1986), стр. 54–55.

Алан Митчелл. Деревья Северной Америки (Факты в файловых публикациях, 1987), стр. 136–137.

Р. К. Чулочно-носочные изделия. Родные деревья Канады . 8-е издание (Канада. Департамент лесного хозяйства и развития сельских районов, 1979 г.), стр. 98–99. Проверено 30 марта 2018 г.

Чарльз В. Джонсон. Болота Северо-Востока  (Университетское издательство Новой Англии, 1985), стр. 29, 58, 126, 168, 192.

Джон Кричер. Полевой путеводитель по Восточным лесам. Северная Америка  (Бостон: Houghton Mifflin, 1998), с. 59.

Майкл Д. Уильямс, «Туя, Thuja occidentalis », в «Определение деревьев Востока: всесезонный путеводитель по востоку Северной Америки ». 2-е издание. (Stackpole Books, 2017) Издание Kindle. Проверено 4 апреля 2018 г.

Дэвид Аллен Сибли. The Sibley Guide to Trees  (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2009 г.), с. 70.

Уильям Кэри Гримм. Иллюстрированная книга деревьев (Stackpole Books, 2002), стр. 169–171.

Аллен Дж. Кумбс. Деревья (Dorling Kindersley, Inc., 1992), с. 49.

Александр С. Мартин, Герберт С. Зим и Арнольд Л. Нельсон. Американская дикая природа и растения . Руководство по пищевым привычкам диких животных  (Dover Publications, 1951), с. 294. Проверено 18 января 2019 г.

Джон Истман. Книга болот и болот: деревья, кустарники и полевые цветы восточных пресноводных водно-болотных угодий  (Stackpole Books, 1995), стр. 47–51.

Джон Истман. Книга леса и зарослей: деревья, кустарники и полевые цветы восточной части Северной Америки  (Stackpole Books, 1992), стр. 49–51.

Джон Истман, «Плащеный дятел», Путеводитель Истмана по птицам: отчеты по естественной истории 150 североамериканских видов . Киндл издание. (Книги Stackpole, 2012).

Джон Истман, «Краснохвостый ястреб», Путеводитель Истмана по птицам: отчеты о естественной истории 150 видов Северной Америки . Киндл издание. (Книги Stackpole, 2012).

Джон Истман, «Корольки с золотой и рубиновой короной», Путеводитель Истмана по птицам: отчеты по естественной истории 150 североамериканских видов . Киндл издание. (Книги Stackpole, 2012).

Джон Истман, «Восточный король птиц», Путеводитель Истмана по птицам: отчеты по естественной истории 150 североамериканских видов . Киндл издание. (Книги Stackpole, 2012).

Ричард М. ДеГрааф. Деревья, кустарники и лианы для привлечения птиц . Второе издание. Отредактировано (Университетское издательство Новой Англии, 2002 г.). стр. 62-64. Проверено 4 марта 2018 г.

Дональд Калросс Питти. Естественная история деревьев восточной и центральной части Северной Америки (Houghton Mifflin Company, 1966), стр. 65–68. Проверено 4 марта 2018 г.

Маргарет Маккенни. Birds in the Garden (Grosset & Dunlap, 1939), с. 235.

Верн Э. Дэвисон . Привлечение птиц: от прерий до Атлантики (Компания Томаса Ю. Кроуэлла, 1967), с. 222.

Растения будущего. Туя западная . Проверено 16 января 2019 г.

Стивен Фостер и Джеймс А. Дьюк. Полевой справочник по Лекарственные растения и травы восточной и центральной части Северной Америки. Третье издание. (Houghton Mifflin Harcourt, 2014), стр. 344–345.

Брэдфорд Энджер. Полевой справочник по съедобным дикорастущим растениям . Пересмотрено и обновлено. (Книги Stackpole, 2008), стр. 10-11.

Мичиганский университет. Индейская этноботаника. База данных продуктов питания, лекарств, красителей и волокон коренных народов Америки, полученных из растений. Восточная туя. Thuja occidentalis L. Проверено 31 марта 2018 г.

Корнеллская лаборатория орнитологии. Птицы Северной Америки. Сайт подписки. черно-пестрая славка, американская горихвостка, желтопоясничная славка, кедровый свиристель, желтая славка, вечерний дубонос, обыкновенный гракл, восточная королевская птица, северная синица, серая сойка, воробей-щегл, американский щегол, Северная сова-пила, Белогорлый воробей, Зимний крапивник, Теннесси-камышевка, Сосновый чиж, Король с золотой короной. Проверено 31 марта 2018 г.

Университет штата Айова. Руководство по ошибкам. Argyresthia thuiella, Phloeosinus canadensis , Dichomeris setosella , Argyresthia canadensis , Sparganothis tristriata , Amorbia humerosana , Patalene olyzonaria . Проверено 31 марта 2018 г.

Мейин Ву и Деннис Калма. Заболоченные растения Адирондака: папоротники, древесные растения и злаки (Trafford Publishing, 2011), с. 27.

Рональд Б. Дэвис. Болота и топи. Путеводитель по торфяным растениям северо-востока США и прилегающей Канады (Университетское издательство Новой Англии, 2016 г.), стр. 46–47.

Аллен Дж. Кумбс. Словарь названий растений (Timber Press, 1994), с. 181.

пополудни Эккель Грамматический словарь ботанической латыни. Туя . (Ботанический сад Миссури, 2011 г.). Проверено 16 января 2019 г.

Чарльз Х. Пек. Растения Северной Эльбы. (Бюллетень Государственного музея Нью-Йорка, том 6, номер 28, июнь 1899 г.). п. 128. Проверено 22 февраля 2017 г.

Джесси Э. Х. Паттерсон, Стивен Дж. Паттерсон и Рэй Дж. Малкольм, «Материалы полых гнезд северных летяг, Glaucomys sabrinus , и североамериканских красных белок, Tamiasciurus hudsonicus , во вторичном лиственном лесу Южного Онтарио, « Канадский полевой натуралист », том 121, номер 3 (2001 г. ), стр. 303–307. Проверено 31 марта 2018 г.

Линх П. Нгуен, Джозеф Хамр и Гленн Х. Паркер, «Дикая индейка, Meleagris gallopavo silvestris , Поведение в Центральном Онтарио зимой», The Canadian Field-Naturalist , том 118, номер 2 (2004 г.), стр. 251-255. Проверено 31 марта 2018 г.

Шалер Э. Олдоус, «Исследование обрезки оленей в районе Озерных штатов», Журнал управления дикой природой , том 16, номер 4 (октябрь 1952 г.), стр. 401–409. Проверено 31 марта 2018 г.

DE Ullrey, WG Youatt, HE Johnson, PK Ku и LD Fay, «Усвояемость кедра и осины в поисках белохвостого оленя», The Journal of Wildlife Management , том 28, номер 4 (октябрь 1964 г.), стр. 791-797. Проверено 31 марта 2018 г.

Филип В. Хофмейер, Лаура С. Кенефик и Роберт С. Сеймур, «Экология северного белого кедра и лесоводство на северо-востоке США и юго-востоке Канады: синтез знаний», Northern Journal of Applied Forestry , том 26, номер 1 (2009), стр. 21-27. Проверено 31 марта 2018 г.

Джеймс Д. Кертис, «Предварительные наблюдения за северным белым кедром в штате Мэн», Ecology , том 27, номер 1 (январь 1946 г.), стр. 23–36. Проверено 31 марта 2018 г.

Лауритис В. Крефтинг. Влияние белохвостых оленей и зайцев-беляков на деревья и кустарники в Северной Миннесоте . Сельскохозяйственная экспериментальная станция Миннесоты, 1975 г. Проверено 31 марта 2018 г.

Дина К. Доусон, «Сообщества птиц, связанные с преемственностью и управлением низинными хвойными лесами», Ричард М. ДеГрааф и Кейт Э. Эванс (ред.). Управление северно-центральными и северо-восточными лесами для неохотничьих птиц: материалы семинара , стр. 120-131. (Лесная служба Министерства сельского хозяйства США, Общий технический отчет NC-51. Северо-центральная лесная экспериментальная станция, Сент-Пол, Миннесота, 1979), стр. 120-131. Проверено 16 января 2019 г.

Деревья в горах Адирондак

Богатое хвойное болото — Перечень природных особенностей Мичигана

Обзор

Богатое хвойное болото представляет собой минералотрофное заболоченное место с влиянием грунтовых вод, покрытое лесом, в котором преобладает северный белый кедр ( Thuja occidentalis ), который встречается на органических почвах (т. е. на торфе) преимущественно к северу от зоны климатической напряженности на севере Нижнего и Верхнего полуостровов. Сообщество также называют кедровым болотом.

Ландшафтный контекст

Богатые хвойные болота встречаются в зандровых каналах, зандровых равнинах, ледниковых озерных равнинах и во впадинах на моренах с грубой и средней текстурой грунта. Обычен в замывных руслах друмлиновых полей и в местах просачивания грунтовых вод у основания морен. Богатые хвойные болота обычно встречаются в сочетании с озерами и холодными ручьями, питаемыми грунтовыми водами. Он также встречается вдоль береговой линии Великих озер в старых заброшенных заливах и в болотах между бывшими пляжными гребнями, где он может быть частью комплекса лесистых дюн и болот.

На климатические условия в сообществе влияет его северное распространение, низкое топографическое положение и мощный слой мхов, особенно сфагновых ( Sphagnum spp.), которые изолируют органические почвы. Ночью холодный воздух стекает вниз с окрестных возвышенностей в течение всего вегетационного периода, вызывая скопление конденсата на растениях. Этот постоянный источник ночной влаги помогает поддерживать обильную лишайниковую и мохообразную флору сообщества. Дренаж холодного воздуха также может привести к тому, что ночные температуры опустятся ниже нуля в течение всего вегетационного периода. Изолирующие свойства мха сфагнума позволяют льду оставаться в верхних слоях почвы до середины июня или июля, но осенью почвы остаются незамерзшими до снегопада, и глубокого промерзания может не произойти до февраля. Таким образом, богатые хвойные болота имеют более короткий, прохладный и влажный вегетационный период, чем окружающие возвышенности, а зимы более мягкие и более равномерные по температуре.

Почвы

Почвы состоят из насыщенного грубого древесного торфа и могут значительно различаться по глубине органического вещества. Органические почвы обычно от нейтральных до умеренно щелочных, но могут быть очень сильно кислыми вблизи поверхности, где в напочвенном слое преобладают сфагновые мхи. На структуру и видовой состав богатого хвойного болота большое влияние оказывает постоянный поток богатых минералами холодных грунтовых вод через органические почвы.

Природные процессы

Сезонные колебания уровня воды, бобровые паводки, ветровалы и пожары – все это важные формы естественного беспокойства для богатых хвойных болот. Хотя богатые хвойные болота в основном питаются подземными водами, сезонные колебания уровня воды являются обычным явлением, при этом уровень воды самый высокий весной и самый низкий в конце лета и осенью. В ответ на сезонные колебания уровня воды корни северного белого кедра и тамарака образуют обширные маты, которые возвышаются над соседними затопленными илистыми отмелями или моховыми коврами, создавая разнообразный микрорельеф. Наводнение бобра может вызвать обширную гибель северного белого кедра и других древесных растений, существенно изменяя структуру и состав сообщества. Продолжительное затопление может привести к превращению в мелкий пруд, заболоченное болото, северный влажный луг, северное болото, скудное болото или северные кустарниковые заросли в зависимости от глубины и продолжительности затопления, местной топографии и химического состава грунтовых вод.

Из-за анаэробных условий, связанных с высоким уровнем грунтовых вод и органическими почвами, деревья, растущие на богатых хвойными болотах, имеют неглубокие корни, что делает их уязвимыми для частых небольших ветров. В результате обычны покосившиеся, согнутые или упавшие деревья, образующие опрокинутые насыпи, заброшенные корневые ямы и грубые древесные остатки, которые вносят свой вклад в сложную структуру и микрорельеф богатого хвойного болота. Кедр белый хорошо приспособлен к ветровалу благодаря способности размножаться как половым, семенным, так и бесполым путем отращивания придаточных корней при соприкосновении его боковых ветвей с землей (т. е. отводками).

Огонь может распространяться по населенному пункту во время длительных периодов засухи, убивая многие древесные растения и в некоторых случаях удаляя верхние слои органической почвы. Огонь также может играть роль в создании сообщества. Всходы кедра северного могут приживаться непосредственно на перегоревших органических почвах или в зарослях ольхи, возникших после катастрофического пожара на бедном хвойном болоте. По оценкам, катастрофические пожары и ветровалы в хвойных болотах северного Нижнего Мичигана происходили с интервалом примерно в 3000 лет.

Растительность

Структура богатого хвойного болота сформирована северным белым кедром, преобладающей породой деревьев. Северный белый кедр — относительно низкое дерево (20 м или 66 футов) и часто образует плотную низкую крону, которая может помешать приживанию других видов деревьев. Поскольку ветровал очень распространен, части сообщества часто выглядят как плотная путаница упавших, покосившихся и деформированных северных белых кедров. Сложная структура сообщества усиливается за счет корневых кочек кедра северного, которые часто возвышаются над прилегающей насыщенной или обводненной органической почвой.

Помимо северного белого кедра, другие распространенные виды деревьев могут включать пихту бальзамическую ( Abies balsamea ), тамарак ( Larix laricina ), ель черную ( Picea mariana ), ель белую ( P . glauca ), болиголов ( Tsuga canadensis ), сосна белая ( Pinus strobus ), ясень черный ( Fraxinus nigra ), клен красный ( Acer rubrum ), береза ​​желтая ( Betula alleg haniensis ), береза ​​бумажная ( Betula papyrifera ), вяз американский ( Ulmus americana ), осина дрожащая ( Populus tremuloides ) и тополь бальзамический ( Populus balsamifera ).

Кустарники могут быть очень распространены, особенно в недавних ветровалах. Высокорослые виды кустарников, встречающиеся на богатых хвойными болотах, включают ольху ( Alnus incana ), зимнюю ягоду ( Ilex verticillata ), падуб горный ( I. mucronata ), кизил красный ивовый ( Cornus sericea 9).0006), бузина ( Sambucus canadensis ), бузина красная ( S. racemosa ), черника ( Gaylussacia baccata ), ива осенняя ( Salix serissima ) и тис канадский ( Taxus canaden). сис ). В ранних отчетах канадский тис упоминается как один из наиболее распространенных видов подлеска, но с тех пор это растение было резко сокращено или искоренено в большинстве кедровых болот в результате травоядности оленей. Пихта бальзамическая также часто встречается в составе кустарникового яруса, иногда образуя плотные участки.

Низкорослые виды кустарников, характерные для богатых хвойных болот, могут включать багровый чай ( Rhododendron groenlandicum ), чернику низкорослую ( Vaccinium angustifolium ), канадскую чернику ( V . myrtilloides ), кожуру лист ( Chamaedaphne calyculata ) , жимолость американская ( Lonicera canadensis ), жимолость волосистая ( L . hirsuta ), жимолость болотная ( L . oblongifolia ), смородина черная дикая ( Ribes americanum ), смородина красная болотная ( R . triste ) и смородина черная болотная ( R . lacustre ). Обычные виды винограда на богатых хвойными болотах включают ядовитый плющ ( Toxicodendron radicans ) и красную жимолость ( Lonicera dioica ).

Грунт богатого хвойного болота может быть особенно разнообразен осоками, папоротниками, орхидеями, разнотравьем, печеночниками и мхами. Осока обыкновенная может включать Carex gynocrates , С . лепталея , C . дисперсия , С . трисперма , С . салон , С . eburnea и C . влагалища . Обычные виды папоротников могут включать папоротник адиантум ( Adiantum pedatum ), папоротник леди ( Athyrium filix-femina ), папоротник гремучей змеи ( Botrypus virginianus ), луковичный папоротник ( Cystopteris bulbifera ). ), папоротник шиповатый ( Dryopteris carthusiana ), папоротник хохлатый ( D . cristata ), папоротник железистый ( D . intermedia ), папоротник дубовый ( Gymnocarpium dryopteris 9 0006), чувствительный папоротник ( Onoclea sensibilis ), коричный папоротник ( Osmunda cinnamomea ), широкий буковый папоротник ( Phegopteris connectilis ), нью-йоркский папоротник ( Thelyperis noveboracensis ) и болотный папоротник ( Thelypteris palustris ). Обычные орхидеи могут включать ранний коралловый корень ( Corallorhiza trifida ), башмачок малый желтый ( Cypripedium parviflorum var. pubescens ), башмачок эффектный ( C. reginae ), башмачок широколистный ( Neottia convallarioides 9 0006 ), сердцевидный клинок ( N. cordata ), орхидея высокорослая северная болотная ( Platanthera aquilonis ), орхидея белая болотная высокая ( P. dilatata ) и орхидея туполистная ( P. ob тусата ). Дополнительная общая наземная флора может включать дикую сарсапариллу (9).0005 Aralia nudicaulis ), чечевица обыкновенная ( Arisaema triphyllum ), бархатцы болотные ( Caltha palustris ), паслен чародейства малый ( Circaea alpina ), златоцвет ( Co ptis trifolia ), гроздь ( Cornus canadensis ), хвощ водяной ( Equisetum fluviatile ), подмаренник душистый ( Galium triflorum ), снежноягодник ползучий ( Gaultheria hispidula ), грушанка ( G . procumbens ), пурпурный авенс ( Geumrivale ), трава гремучей змеи ( Glyceria canadensis ), манная трава кур ( G . striata ), камышница ( Impatiens capensis ), дикий голубой флаг ( Iris разноцветный ), твинфлауэр ( Linnaea Borealis ), майский цветок канадский ( Maianthemum canadense ), мятлик голый ( Mitella nuda ), пирола одноцветковая ( Moneses uniflora ), голубые крылья ( Polygala paucifolia ), пирола круглолистная ( Pyrola americana ), пирола розовая ( P. asarifolia ), карликовая малина ( Rubus pubescens ), шлемник бешеной собаки ( Scutellaria Lateriflora ), скрученный стебель ( Streptopus 900 06 amplexifolius ) и звездоцвет ( Trientalis borealis ).

Ковровые мхи могут покрывать большие участки богатых хвойными болотами. Почти вся поверхность бревна может быть покрыта мхом калликладиумом ( Callicladium haldanianum ) и перьевым мхом (). 0005 Pleurozium schreberi ). Обычные сфагновые мхи, которые могут покрывать большие участки лесной подстилки в некоторых богатых хвойными болотах, включают Sphagnum centrale , S . квадратная сумма , S . гиргенсоний , S . вульфинаум , S . предупреждение и S . центральный .

Для получения информации о видах растений посетите веб-сайт Мичиганской флоры.

Списки растений

Злаки

• сизый членик ( Calamagrostis canadensis )
• осока ( Carex disperma , C.eburnea , C.gynocrates , C.interior , C.leptalea , C.pedunculata , C. trisperma , C. vaginata , и другие)
• манная трава кур ( Glyceria striata )
• скошенная трава ( Leersia oryzoides )
• Мятлик луговой ( Poa palustris )

Разнотравье

• Сарсапарилла дикая ( Aralia nudicaulis )
• Джек за кафедрой ( Arisaema triphyllum )
• бархатцы болотные ( Caltha palustris )
• паслен волшебник малый ( Circaea alpina )
• лилия голубая ( Clintonia borealis )
• золотая нить ( Coptis trifolia )
• тапочки женские ( Cypripedium spp. )
• иван-чай ( Epilobium spp.)
• подмаренник душистый ( Galium triflorum )
• фиолетовый авенс ( Geum конкурирующий )
• Подорожник ползучая гремучая ( Goodyera repens )
• мозаичный подорожник гремучей змеи ( Goodyera tesselata )
• бальзамин ( Impatiens capensis )
• Дикий синий флаг ( Ирис разноцветный )
• твинфлауэр ( Linnaea Borealis )
• Майфлауэр канадский ( Maianthemum canadense )
• майский цветок ложный ( Maianthemum trifolium )
• ягоды куропатки ( Mitchella repens )
• мителла голая ( Mitella nuda )
• Пирола одноцветковая ( Moneses uniflora )
• лопасть широколистная ( Neottia convallarioides )
• сердечный лист ( Neottia cordata )
• пирола односторонняя ( Orthilia secunda )
• мать-и-мачеха ( Petasites frigidus )
• северная зеленая орхидея ( Platanthera aquilonis )
• орхидея булава ( Platanthera clavellata )
• Зеленая орхидея озера Гурон ( Platanthera huronensis )
• орхидея туполистная ( Platanthera obtusata )
• однокрылые ( Polygala paucifolia )
• пирола ( Pyrola americana и P. asarifolia )
• шлемник обыкновенный ( Scutellaria galericulata )
• шлемник бешеной собаки ( Scutellaria Lateriflora )
• звездоцвет ( Trientalis borealis )
• фиалки ( Viola spp.)

Папоротники

• Луковичный папоротник ( Cystopteris bulbifera )
• древесные папоротники ( Dryopteris spp.)
• Папоротник дубовый ( Gymnocarpium dryopteris )
• чувствительный папоротник ( Onoclea sensibilis )
• коричный папоротник ( Osmunda cinnamomea )
• Буковый папоротник северный ( Phegopteris connectilis )
• болотный папоротник ( Thelypteris palustris )

Fern Allies

• водяной хвощ ( Equisetum fluviatile )
• карликовый камыш ( Equisetum scirpoides )
• хвощ лесной ( Equisetum sylvaticum )

Мхи

• ребристый болотный мох ( Aulacomnium palustre )
• мох кальергон ( Calliergon cordifolium )
• большой красный стеблевой мох ( Pleurozium schreberi )
• сфагновые мхи ( Sphagnum spp. )

Древесные лозы

• Жимолость красная ( Lonicera dioica )
• жимолость волосатая ( Lonicera hirsuta )
• ядовитый плющ ( Toxicodendron radicans )

Кустарники

• Ольха ( Alnus incana )
• гроздь ягод ( Cornus canadensis )
• кизил круглолистный ( Cornus rugosa )
• кизил красный ивовый ( Cornus sericea )
• снежноягодник ползучий ( Gaultheria hispidula )
• грушанка ( Gaultheria procumbens )
• черника ( Gaylussacia baccata )
• падуб горный ( Ilex mucronata )
• зимняя ягода ( Ilex verticillata )
• Жимолость канадская муха ( Lonicera canadensis )
• Жимолость болотная муха ( Lonicera oblongifolia )
• Крушина ольховая ( Rhamnus alnifolia )
• Лабрадор-чай ( Rhododendron groenlandicum )
• смородина ( Ribes americanum , R. hirtellum , R. hudsonianum , R. lacustre и R. triste )
• малина карликовая ( Rubus pubescens )
• черника ( Vaccinium spp.)

Деревья

• пихта бальзамическая ( Abies balsamea )
• клен красный ( Acer rubrum )
• береза ​​желтая ( Betula alleghaniensis )
• береза ​​бумажная ( Betula papyrifera )
• ясень черный ( Fraxinus nigra )
• тамарак ( Larix laricina )
• ель черная ( Picea mariana )
• ель белая ( Picea glauca )
• сосна белая ( Pinus strobus )
• Тополь бальзамический ( Populus balsamifera )
• осина дрожащая ( Populus tremuloides )
• Кедр белый северный ( Thuja occidentalis )
• болиголов ( Tsuga canadensis )
• Вяз американский ( Ulmus americana )

Животные, заслуживающие внимания

Богатые хвойные болота являются важной зимней средой обитания для оленей и зайцев-беляков. Затопление, вызванное бобрами, может привести к массовой гибели белого кедра и других видов, не приспособленных к длительному затоплению.

Редкие растения

• Amerorchis rotundifolia (ятрышник круглолистный, находится под угрозой исчезновения)
• Астра скромная (астра северная большая, под угрозой исчезновения)
• Calypso bulbosa (калипсо орхидея, состояние под угрозой исчезновения)
• Carex heleonastes (осока Гудзонова залива, находящаяся под угрозой исчезновения)
• Cypripedium arietinum (бараньи головы башмачки, госспецконцерн)
• Empetrum nigrum (водика черная, состояние находится под угрозой исчезновения)
• Erigeron hyssopifolius (блошка иссоповая, состояние находится под угрозой исчезновения)
• Gymnocarpium robertianum (папоротник дубовый известняковый, состояние находится под угрозой исчезновения)
• Lonicera involucrata (двина черная, угрожаемое состояние)
• Mimulus glabratus вар. michiganensis (мичиганский обезьяний цветок, находящийся под угрозой исчезновения)
• Парнасия болотная (болотно-парнасская трава, состояние под угрозой)
• Pinguicula vulgaris (масляница, госспецконцерн)
• Ranunculus lapponicus (лютик лапландский, состояние находится под угрозой исчезновения)
• Senecio indecorus (амброзия горная без лучей, состояние находится под угрозой исчезновения)
• Solidago houghtonii (Золотарник Хоутона, под угрозой исчезновения на федеральном уровне/штате)
• Stellaria crassifolia (пырей мясистый, состояние под угрозой исчезновения)
• Vaccinium vitis-idaea (клюква, находящаяся под угрозой исчезновения)

Редкие животные

• Accipiter gentilis (ястреб-тетеревятник, госспецпредприятие)
• Alces alces (лось, госспецконцерн)
• Appalachina sayanus (шиповидный кратер, спецконцерн штата)
• Asio otus (ушастая сова, госспецконцерн)
• Бутео линейный (красноплечий ястреб, состояние под угрозой)
• Canis lupus (серый волк, состояние под угрозой исчезновения)
• Clemmys insculpta (деревянная черепаха, находящаяся под угрозой исчезновения)
• Dendragapus canadensis (тетерев, государственный спецконцерн)
• Felis concolor (пума, находящаяся под угрозой исчезновения)
• Hendersonia occulta (вишневая капля, состояние под угрозой исчезновения)
• Рысь канадская (рысь, находящаяся под угрозой исчезновения на федеральном уровне и находящаяся под угрозой исчезновения в штате)
• Pandion haliaetus (скопа, находящаяся под угрозой исчезновения)
• Picoides arcticus (черноспинный дятел, госспецконцерн)
• Систрурус c . catenatus (восточная массасауга, виды-кандидаты федерального значения и особая забота штата)
• Somatochlora hineana (изумруд Хайна, находящийся под угрозой исчезновения на федеральном уровне/штате)

Вопросы управления биоразнообразием

Богатое хвойное болото представляет собой самоподдерживающееся, стабильное сообщество, которое полагается на динамику фазы разрыва для регенерации долгоживущего, теневыносливого северного белого кедра. Серьезной угрозой для естественного возобновления кедра на богатых хвойными болотах севера является высокая плотность оленей, которые полагаются на кедр как на основной продукт питания зимой. Вырубка богатых хвойными болотами может облегчить его преобразование в лиственно-хвойные болота, лиственные болота, осинники и ольховые заросли. Долгосрочное сохранение богатых хвойных болот потребует снижения плотности оленей в ландшафте и позволит естественным возмущениям, таким как порывы ветра, создать сложную структуру, создающую среду обитания для поздних сукцессионных видов.

Инвазивные виды, которые угрожают разнообразию и структуре сообщества богатого хвойного болота, включают облепиху глянцевитую ( Frangula alnus ), вербейник пурпурный ( Lythrum salicaria ), кошачий узколистный ( Typha angustifolia ), гибридный кошачий хвост ( Typha x glauca ), тростник ( Phragmites australis subsp. australis ), тростниковая канареечниковая трава ( Phalaris arundinacea ), и чертополох европейский ( Cirsium palustre ). Регулярный мониторинг этих и других инвазивных видов с последующим оперативным и постоянным контролем поможет защитить экологическую целостность богатых хвойных болот и прилегающих к ним природных сообществ.

Разновидность

Богатые хвойные болота встречаются на севере Среднего Запада и северо-востоке США, а также в прилегающих провинциях Канады. К югу от зоны климатической напряженности в южной части Нижнего Мичигана тамарак обычно становится доминирующим хвойным деревом в минералотрофных водно-болотных угодьях. Минеротрофные водно-болотные угодья с преобладанием тамарака на юге Нижнего Мичигана классифицируются как богатые тамараком болота.

Подобные природные сообщества

Богатые болота тамарака, лиственно-хвойные болота, скудные хвойные болота, северные лиственные болота, бореальные леса и комплекс лесистых дюн и болот.

Места для посещения

• Болото Медвежьей реки, Управление государственного лесного хозяйства Гейлорд, компания Emmet Co.
• Болото Дедстрим, Управление государственного лесного хозяйства Роскоммон, Roscommon Co.
• Болото Гогомейн, Государственное лесное управление Су-Сент-Мари, Чиппева Ко.
• Green Swamp, Управление лесного хозяйства штата Атланта, Otsego Co. и Montmorency Co.
• Природный заповедник Лейквилль-Суомп, Мичиганская ассоциация природы, Окленд, графство
• Minnehaha Creek, Управление государственного лесного хозяйства Гейлорда, Emmet Co.
• Институт Пирса Сидар-Крик, Барри Ко.
• Watson Swamp, Управление государственного лесного хозяйства Траверс-Сити, Kalkaska Co.

Соответствующая литература

• Christensen, E.M., J.J. (Джонс) Клаузен и Дж.Т. Кертис. 1959. Фитосоциология низинных лесов северного Висконсина. Американский натуралист Мидленда 62: 232-247.
• Кертис, Дж.Т. 1959. Растительность Висконсина. University of Wisconsin Press, Мэдисон, Висконсин. 657 стр.
• Faber-Langendoen, D., изд. 2001. Растительные сообщества Среднего Запада: Классификация в экологическом контексте. Ассоциация информации о биоразнообразии, Арлингтон, Вирджиния. 61 стр. + приложение (705 стр.).
• Кост, Массачусетс, 2002. Резюме природного сообщества для богатого хвойного болота. Инвентаризация природных объектов Мичигана, Лансинг, Мичиган. 9стр.
• Кудрей, Г. М. и М. Р. Гейл. 1997. Взаимосвязь между характеристиками грунтовых вод, растительностью и типом торфяников в Национальном лесу Гайавата, штат Мичиган. Стр. 89-96 в Северных лесных водно-болотных угодьях: Экология и управление, изд. CC Треттин, М.Ф. Юргенсен, Д.Ф. Григал, М.Р. Гейл и Дж.К. Джеглум. CRC Press, Бока-Ратон, Флорида. 486 стр.
• Исследователь NatureServe. 2001. NatureServe Explorer: онлайн-энциклопедия жизни [веб-приложение]. Версия 1.6. NatureServe, Арлингтон, Вирджиния. Доступно на http://www.natureserve.org/explorer. (Доступ: 18 сентября 2002 г.)
• Schwintzer, CR 1981. Растительность и питательный статус болот северного Мичигана и хвойных болот в сравнении с болотами. Канадский журнал ботаники 59: 842-853.
• Ван Дилен, Т.Р. 1999. Взаимодействие оленей и кедра в период мягких зим: последствия для сохранения болотных оленеводческих хозяйств в районе Великих озер. Журнал природных территорий 19: 263-275.
• Ван Дилен, Т.Р., К.С. Прегитцер и Дж. Б. Хауфлер. 1996. Сравнение переселенных и современных лесов на двух оленьих дворах северного Мичигана. Американский натуралист из Мидленда 135: 181-19.