Декоративная штукатурка для наружных работ капарол r20: Capatect Mineral Fassadenputz К, R
Capatect Mineral Fassadenputz К, R
Подготовка подложки
Подложки должны быть ровными, чистыми, сухими, с несущей способностью, без разделяющих веществ. Поверхности, пораженные плесенью, мхами или водорослями, очистить с помощью струи воды под напором при соблюдении административных предписаний. Покрытия, загрязненные промышленными газообразными отходами или копотью, очистить с помощью струи воды под напором с добавлением специальных чистящих средств при соблюдении административных предписаний.
Подготовка материала
Содержимое упаковки высыпать в 6-7 л чистой холодной воды и перемешать низкоборотным миксером (ок. 400 оборотов/мин) до получения однородного раствора без комков. Оставить примерно на 5 — 10 минут и еще раз перемешать. При необходимости отрегулировать консистенцию, добавив немного воды. Продолжительность времени, в течение которого можно наносить штукатурку, зависит от погодных условий и составляет приблизительно 2 часа. Начинающий твердеть раствор не разбавлять водой и не перемешивать снова. При каждом затворении смеси необходимо использовать одинаковое количество воды, в противном случае могут появиться различия в структуре
Метод нанесения
Свежий раствор нанести полным слоем с помощью стальной нержавеющей кельмы или машины для распыления мелкозернистой штукатурки, снять излишки до толщины зерна. Сразу после этого, штукатурки с зернистой структурой структурировать равномерными круговыми движениями с помощью пластиковой или полиуретановой кельмы. Штукатурки с бороздчатой структурой структурировать выборочно в горизонтальном и вертикальном направлении или по кругу.
Выбор инструмента обусловливает шероховатость поверхности, поэтому используйте всегда одинаковые кельмы для структурирования поверхности.
Для достижения равномерной структуры соприкасающиеся поверхности должен обрабатывать один человек, чтобы избежать отличий в структуре из-за различного «почерка».
Чтобы избежать видимых наложений, необходимо поставить достаточное количество работников на каждый участок. Наносить быстро в технике «мокрое по мокрому».
Из-за использования натуральных наполнителей и гранулятов возможны небольшие отклонения в цветовом тоне. Поэтому на соприкасающихся поверхностях необходимо наносить материал с одинаковым номером партии или заранее смешать материалы из различных партий.
Структура покрытия
Грунтовочное и промежуточное покрытия перед последующей обработкой должны быть сухими.
СФТК Capatect:
Новые базовые армирующие составы (массы для армирования)
- при нормальной непрерывной работе грунтовочный слой не требуется;
- при длительном времени простоя (например, зимой) выветрившиеся участки нуждаются в грунтовочном слое продуктом Caparol Putzgrund 610;
Штукатурки растворных групп Р II и P III, а также старые минеральные штукатурки и бетон:
Новые штукатурки:
- не обрабатывать в течение 2–4 недель;
- грунтовочный слой Capatect-Putzgrund 610.
Бетон: прочная, обладающая несущей способностью поверхность:
- грунтовочный слой Capatect-Putzgrund 610.
Штукатурка и бетон: грубо пористые, с лёгкой осыпью песка, впитывающие поверхности:
- грунтовочный слой CapaSol Tiefgrund;
- промежуточный слой Caparol Putzgrund 610;
Штукатурка и бетон: сильно впитывающие, мелящие поверхности:
- грунтовочный слой Dupa-Putzfestiger;
- промежуточный слой Caparol Putzgrund 610.
Расход
Продукт | Структура | Зерно (мм) | Расход сухой смеси (кг/м2) |
Capatect Mineral Fassadenputz R20 | бороздчатая («короед») | 2,0 | 2,5 |
Capatect Mineral Fassadenputz R30 | бороздчатая («короед») | 3,0 | 3,0 |
Capatect Mineral Fassadenputz K15 | зернистая («камешковая») | 1,5 | 2,1 |
Capatect Mineral Fassadenputz K20 | зернистая («камешковая») | 2,0 | 2,5 |
Capatect Mineral Fassadenputz K30 | зернистая («камешковая») | 3,0 | 2,8 |
Условия применения
При нанесении и сушке температура окружающего воздуха и подложки должна быть не ниже +5оС и не выше +30оС.
Не наносить при прямых солнечных лучах, сильном ветре, тумане или высокой влажности воздуха.
Сушка/время сушки
Новые штукатурки можно покрывать после достаточного времени высыхания, как правило, через 2 недели при температуре + 20 °C и относительной влажности воздуха 65 %. При неблагоприятных условиях, например, при сильном ветре или дожде необходимо соблюдать более длительное время высыхания.
При нанесении дополнительного грунтовочного слоя материалом CapaGrund Universal снижается риск выцветания, поэтому на верхнюю штукатурку можно наносить покрытие уже через 7 дней.
При высыхании штукатурки происходят физические процессы и гидратация: испарение влаги. Поэтому в прохладное время года и при повышенной влажности воздуха нужно рассчитывать на увеличение времени сушки
Чистка инструментов
Сразу после применения почистить инструменты водой.
Замечание
Для защиты от дождя во время высыхания строительные леса необходимо покрыть тентом.
Необходимо тщательно закрыть окружающие поверхности, особенно стекло, керамику, лакированные поверхности, клинкерный кирпич, натуральные камни, металл, а также необработанное или покрытое лазурью дерево. Брызги штукатурки сразу смыть водой.
Штукатурка Capatect Mineral Fassadenputz не предназначена для горизонтальных поверхностей, подвергающихся воздействию воды.
Указания для безопасного применения
Этот минеральный порошкообразный продукт реагирует как щёлочь. Вызывает раздражение кожи. Опасность серьёзного повреждения глаз. Хранить дальше от детей. Избегать попадания в глаза и на кожу. При попадании в глаза сразу тщательно промыть водой и обратиться к врачу. При работе надевать соответствующие защитные перчатки и защитные очки / маску. При попадании внутрь сразу обратиться к врачу и предъявить упаковку или этикетку. Не вдыхать пыль.
Утилизация
Сдавать в утилизацию только пустые мешки (без остатков продукта). Затвердевшие остатки материала утилизировать как смешанные строительные отходы и отходы при сносе: ЕАК 17 09 04.
Giscode
ZP1
Прочие замечания
В данном печатном издании не рассматриваются все возможные основания, применяемые на практике, и их обработка.
При обработке основания, не включенного в данную техническую информацию обращайтесь за консультациями в компанию Сaparol или к сотрудникам отдела сбыта. Компания Сaparol будет рада предоставить консультации по конкретным условиям объекта.
Центр обслуживания
Тел.:+7 495 660 08 49
Факс:+7 495 6455799
e-mail: [email protected]
Декоративная Штукатурка Короед Caparol Capatect Fassadenputz R20 25кг Зерно 2.0мм / Капарол Капатект Фассаденпутз Р20
Готовые к применению, структурные штукатурки Capatect Fassadenputz R 20 Капарол на органическом связующем.
Применяются в качестве заключительного покрытия для:
-
— теплоизоляционной композиционной системы Capatect-WDV-System B
-
— системы Capatect-VHF-System
-
— бетона без покрытия
-
— выравнивающих штукатурок растворной группы P II + PIII согласно DIN 18 550
-
— матовых покрытий дисперсионными красками, обладающих несущей способностью
-
— минеральных покрытий, обладающих несущей способностью
Не подходят для поверхностей с высолами, а также для поверхностей из пластмассы или дерева.
Свойства:
-
— трудно воспламеняемые B1, согласно DIN 4102 / DIN EN 13501
-
— с высокой степенью диффузии водяного пара
-
— атмосфероустойчивые, водоотталкивающие, согласно DIN 4108
-
— простые и удобные в применении
-
— экологически чистые, со слабым запахом
-
— основа связующего: дисперсия искусственной смолы
-
— разбавляются водой
-
— щелочестойкие, поэтому не омыляются
Упаковка: Ведро 25 кг. Цвет: Белый.
Подходит для колерования на дозирующих установках ColorExpress.
Другие специальные тона с коэффициентом яркости > 20 на заказ.

Добавлять не более 2% краски, т.к. при большем количестве краски консистенция становится слишком жидкой.
Степень глянца Capatect Fassadenputz R 20 Капарол: Матовая.
Хранение: В сухом, прохладном месте, но не на морозе. Беречь от прямых солнечных лучей.
Коэфициент диффузии, эквивалент толщины слоя воздуха sdh3O
на Capatect Klebe- и Spachtelmasse 190: макс. 0,6 м DIN EN ISO 7783-2
Коэффициент водопоглощения: w меньше 0,2 кг/(м2 ч0,5) согласно DIN EN 1062 часть 3
Консистенция: пастообразная. Расход: от 2,8 до 4,3 кг/м2.
Подготовка подложки: Подложки должны быть ровными, чистыми, сухими, прочными, с несущей способностью, без разделяющих веществ.

Прочные покрытия очистить сухим или мокрым способом.
Поверхности, пораженные плесенью, мхами или водорослями, очистить с помощью струи воды под напором при соблюдении административных предписаний. Промыть продуктом Capatox и хорошо высушить.
Метод нанесения Capatect Fassadenputz R 20 Капарол:
Нанести штукатурку полным слоем с помощью кельмы из нержавеющей стали или специальным распылителем для мелкозернистых штукатурок, снять излишки до толщины зерна. Сразу после этого штукатурки с зернистой структурой структурировать равномерными круговыми движениями с помощью пластиковой или полиуретановой кельмы. Штукатурки с бороздчатой структурой структурировать выборочно в горизонтальном и вертикальном направлении или по кругу.
Выбор инструмента влияет на шероховатость поверхности, поэтому работать нужно всегда одинаковыми кельмами.
При распылении отверстие распылителя зависит от величины зерна. Рабочее давление должно быть 0,3 – 0,4 мПа (3 – 4 бар).

При распылении особенно внимательно нужно следить за тем, чтобы материал ложился равномерно и не было наложений в области настила лесов.
Для достижения равномерной структуры соприкасающиеся поверхности должен обрабатывать один человек, чтобы избежать отличий в структуре из-за различного «почерка».
Во избежание видимых наложений на каждом уровне лесов необходимо поставить достаточное количество работников, чтобы они работали друг за другом в технике «мокрое по мокрому».
Структура покрытия:
Штукатурная грунтовка Putzgrund 610, применяемая как грунтовочное или промежуточное покрытие, при последующем нанесении колерованной штукатурки должна быть окрашена в тон штукатурки.
Грунтовочное и промежуточное покрытия перед последующей обработкой должны быть сухими.

Теплоизоляционные системы Capatect-WDVSB и Capatect-VHFB:
Новые минеральные массы для армирования: грунтовочный слой Putzgrund 610.
Новые массы для армирования без содержания цемента: грунтовочный слой не требуется,
Штукатурки растворных групп Р II и P III:
На новые штукатурки можно наносить покрытие после достаточного периода выдерживания, как правило, через 2 недели, при 20оС и относительной влажности воздуха 65%.
При неблагоприятных погодных условиях, например, при ветре и дожде, требуется больший период выдерживания.
Дополнительное грунтовочное покрытие CapaGrund Universal снижает риск появления известковых выцветов, так что на верхнюю штукатурку можно наносить покрытие уже после периода выдерживания 7 дней.
Промежуточное покрытие Putzgrund 610.
Старые штукатурки: Места подновления штукатурки должны хорошо схватиться и просохнуть.
На грубопористых, впитывающих, имеющих легкую осыпь песка штукатурках рекомендуется предварительное грунтование с использованием материала OptiGrund E.

На имеющих сильную осыпь песка, пылящих штукатурках необходимо грунтование продуктом Dupa-grund. Промежуточное покрытие Putzgrund 610.
Бетон:
Бетонные поверхности с отложениями грязи или с мучнисто-зернистым слоем необходимо очистить механическим способом или промыть струями напорной воды при соблюдении соответствующих инструкций.
На грубопористых, впитывающих, имеющих легкую осыпь песка поверхностях рекомендуется предварительное грунтование с использованием материала OptiGrund E.L.F.
На мелящих поверхностях необходимо грунтование продуктом Dupa-grund.
Промежуточное покрытие Putzgrund 610.
Матовые покрытия, выполненные дисперсионными красками и обладающие несущей способностью:
Матовые, слабо впитывающие покрытия можно обрабатывать без предварительной обработки.
Загрязненные, мелящие старые покрытия промыть струями напорной воды при соблюдении соответствующих инструкций.

При другом способе чистки (смывание, чистка щеткой, сбивание струей) требуется грунтовочный слой Dupa-grund.
Промежуточное покрытие Putzgrund 610.
Условия применения:
При нанесении и сушке температура окружающего воздуха и подложки должна быть не ниже +5оС и не выше +30оС.
Не наносить при прямых солнечных лучах, сильном ветре, тумане или высокой влажности воздуха.
Сушка/время сушки:
При температуре + 20 °C и относительной влажности воздуха 65 % поверхность высыхает через 24 часа. Штукатурка полностью высыхает, может подвергаться нагрузке, и можно проводить её дальнейшую обработку через 2 – 3 дня.
При высыхании происходят физические процессы, т.е. образование плёнки дисперсии и испарение жидкости. Поэтому в прохладное время года и при повышенной влажности воздуха нужно рассчитывать на увеличение времени сушки.

Замечание:
При нормальной нагрузке фасадные штукатурки Capatect-Fassadenputze обеспечивают необходимую защиту от водорослей и грибка. Если требуется более сильная защита, то можно нанести двойной слой материала ThermoSan.
Для защиты от дождя во время высыхания леса необходимо укрыть тентом.
Штукатурки Capatect-Fassadenputze не предназначены для горизонтальных поверхностей, подвергающихся воздействию воды.
Capatect Mineralputz
Область применения
Премикс минеральной штукатурки разной зернистости в качестве компонента Capatect ETICS A и B, а также для окончательной отделки непокрытого бетона и новой или существующей штукатурки на минеральной основе растворной группы PII и PIII согласно DIN 18550 / EN 998-1.
(Также для внутренних работ: Гипсокартонные листы и растворные слои растворных групп P IV и B V)
Примечание: Не наносить на основания с высолами, основания из дерева или пластика, а также на основания с высокой механической нагрузкой.
Свойства материала
- Высокая паропроницаемость.
- Атмосферостойкий, водоотталкивающий согласно DIN EN 998-1
- Низкое напряжение.
- Устойчив к механическим нагрузкам.
- Экологически совместим.
- Растворитель: Белый цемент и белый гидрат кальция, минеральные вяжущие согласно DIN 1060 и DIN 1164 с органическими добавками для придания водоотталкивающих свойств, простоты нанесения и хорошей адгезии.
- Сбалансированная комбинация наполнителя и заполнителя со светостойким и атмосферостойким пигментом и высококачественными минеральными легкими заполнителями согласно DIN 4226.
Упаковка/Размер упаковки
Мешок 25 кг, контейнер 1000 кг, биг-бэг 1000 кг, бункер 5000 кг
Цвета
Натуральный белый.
Производитель может колеровать до яркости ≥ 20 в соответствии с каталогами цветов CaparolColor или Caparol 3D-System. Для получения более интенсивных оттенков со светимостью <20 покрасьте Sylithol Finish 130. (Яркость < 20 не подходит для Capatect ETICS)
Примечание: В зависимости от погодных условий тонированные минеральные штукатурки/штукатурки после высыхания могут выглядеть неоднородными (покраснеть). . Это не вызывает каких-либо технических или функциональных недостатков и не вызывает возражений. Во избежание отклонений в цвете тонированную штукатурку дополнительно покрасить Sylithol Finish 130 соответствующего оттенка.
Степень блеска
Минеральная матовая
Хранение
Прохладное, сухое и защищенное от мороза
Беречь от прямых солнечных лучей. Опорожняйте силосы и контейнеры перед длительными простоями (зимними перерывами). Срок годности оригинальной, плотно закрытой упаковки: мин. 12 месяцев.
Сопротивление диффузии µ (H
2 O)µ < 30 по DIN EN 12086
Эквивалентная диффузии толщина слоя воздуха на наполнителе Capatect 190
s d
Прочность на сжатие
> 2,8 Н/мм 2 в соответствии с DIN EN 826
Очевидная плотность закаленного раствора
<1,5 кг/д. М. 12089
Поведение при возгорании
A2-s1,d0 согласно DIN EN 13501-1
Примечание. Результирующая реакция созданного ETICS на возгорание зависит от всего списка компонентов.
Коэффициент водопоглощения
w < 0,5 кг/(m 2 · h 0,5 ) согласно DIN EN 1062
Консистенция
Порошковая форма.
Номер продукта
Продукт | Текстура | Размер зерна [мм] | 90x. Расход ✱ [ кг/м 2 ] | ||||||||||||||||||||||||||
Capatect-Mineralputz K20 | царапина / текстура плиты | 2,0 | 909099 2,00102|||||||||||||||||||||||||||
Capatect-Mineralputz K30 | scratch / plate texture | 3.![]() | 3.4 | ||||||||||||||||||||||||||
Capatect-Mineralputz K50 | scratch / plate texture | 5.0 | 4.8 | ||||||||||||||||||||||||||
Capatect-Mineralputz R20 | гофрированная | 2,0 | 2,5 | ||||||||||||||||||||||||||
капитал-минеральпут R30 | Гофраг.0064 Без разлива или потери на месте. Может варьироваться в зависимости от основания или условий нанесения. Точную норму расхода лучше всего установить при пробном применении.Подходящие основания Армирующие слои Capatect ETICS A и B; бетон без покрытия, новая или существующая минеральная штукатурка из растворов группы PII и PIII согласно DIN 18550. Внутренняя отделка: гипсокартон и минеральная штукатурка из растворов групп P IV и P V. Подготовка основанияАрмирующий слой: Свежеприготовленные армирующие слои готовы к нанесению после полного отверждения. Армирующие слои, подвергшиеся атмосферным воздействиям, загрунтовать Capatect Putzgrung 610. Более подверженные атмосферным воздействиям слои могут нуждаться в грунтовке Sylitol Konzentrat 111 в зависимости от впитывающих свойств. Бетон без покрытия, минеральная штукатурка или штукатурка: Основание должно быть ровным, чистым, сухим, твердым, прочным/стабильным и свободным от всех веществ, которые могут препятствовать хорошей адгезии. Удалите плесень, мох или водоросли с помощью водоструйной очистки в соответствии с нормами, с последующим грунтованием Capatox и дайте хорошо высохнуть. Поверхности, загрязненные промышленными газами или сажей, очистите струей воды с подходящим чистящим средством в соответствии с нормами. Чтобы уменьшить риск появления пятен на цветной штукатурке, обеспечьте равномерное высыхание основания. Для других случаев: См. техническую информацию «Untergründe und deren Vorbehandlung» / «Основы и их подготовка» Способ нанесения Нанесите свежеприготовленный раствор с помощью шпателя из нержавеющей стали или подходящего распылительного оборудования (для нанесения тонкой штукатурки) однородно на всю поверхность и втереть до размера частиц. Затем обработайте поверхность полиуретановой доской или деревянной кельмой, губчатой кельмой или пластиковой доской круговым, вертикальным или горизонтальным выравниванием. Шероховатость поверхности зависит от используемого инструмента. Всегда используйте один и тот же тип инструмента для достижения однородной текстуры. Будучи натуральными продуктами, заполнители и наполнители могут иногда вызывать незначительные различия в цвете. Поэтому рекомендуется использовать только материалы с одинаковыми номерами партий или, при использовании материалов из разных партий, заранее смешать все необходимое количество. Система покрытия поверхностиГрунтовочные или промежуточные слои должны быть отверждены перед дальнейшим нанесением. Условия нанесенияТемпература обработки: от + 5 °C до + 30 °C во время нанесения и отверждения для материала, атмосферы и основания. Не наносить на нагретые солнцем основания, при сильном ветре, тумане или дожде, высокой относительной влажности или приближающемся дожде и морозе. Высыхание/Время высыхания Отверждение и возможность повторного нанесения покрытия прибл. 2 недели (при +20 °C / 65 % относительной влажности). Дополнительное грунтование CapaGrund Universal сводит к минимуму риск высолов, а финишную штукатурку можно наносить повторно через прибл. Очистка инструментовСразу после использования с водой. Подготовка материалаРасход воды на мешок 25 кг: ок. 5,5 — 6,5 л Легкие минеральные штукатурки Capatect можно приготовить с помощью всех распространенных типов проточных смесителей, спиральных насосов и штукатурных машин. Максимальная жизнеспособность при механической транспортировке: 60 мин. Для ручного приготовления вылейте растворную смесь в необходимое количество холодной водопроводной воды, тщательно перемешивая подходящей низкоскоростной электрической лопаткой до тех пор, пока в смеси не останется комков. Дайте раствору отстояться примерно 2 минуты, затем снова перемешайте. При необходимости доведите до рабочей консистенции, добавив немного воды. Пример машинного оборудования Проточный смеситель Berö Calypso 15 со стандартными порционирующими или смесительными шпинделями и подающим насосом. Capatect-Mineralputz обеспечивает необходимую защиту от обычных водорослей или грибков. Если требуется более обширная превентивная защита, наносится двойной слой ThermoSan. При необходимости накройте леса брезентом, чтобы защитить поверхность от дождя во время фазы высыхания. Соблюдайте национальные или местные правила и спецификации по нанесению строительных растворов на минеральной основе. Тщательно защищайте окружающую среду поверхности, подлежащей покрытию, в частности, стекла, керамики, краски, кирпича, природного камня, металла и натурального состояния или лакированного дерева. Немедленно смывайте разливы большим количеством воды. Capatect-Mineralputz не подходит для использования на горизонтальных поверхностях с загрязненной водой. Опционально в зависимости от погодных условий и впитывающей способности: перед нанесением Capatect-Mineralputz загрунтовать отвержденный армирующий слой Sylitol-Koncentrat 111 (разбавленный водопроводной водой в соотношении 2:1). Особые риски (Примечание об опасности) / Рекомендации по безопасности (состояние на дату публикации) Вызывает раздражение кожи. Вызывает серьезные повреждения глаз. Может вызывать раздражение дыхательных путей. Храните в недоступном для детей месте. Не вдыхайте пыль или туман. Используйте только на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении. Наденьте защитные перчатки/защитные очки. Обратите внимание (состояние на дату публикации)Летучие органические соединения : Директива 2004/42/EC < 0,1 %; < 1 г/л Утилизация Материалы и вся соответствующая упаковка должны быть утилизированы безопасным способом в соответствии со всеми требованиями местных властей. Особое внимание следует уделить удалению отходов с площадки в соответствии со стандартными процедурами строительной площадки. Германия/ЕС: На переработку следует сдавать только полностью пустую упаковку. Европейский кодекс отходов (EWC) 17 09 04 Маркировка рисков и транспортировкиСм. паспорт безопасности материала (MSDS). GiscodeZP1 Продукты, содержащие цемент с низким содержанием хромата Другие примечанияОценки и утверждения: Немецкие национальные утверждения Рекомендации по декларации продукта: Маркировка CE в соответствии с EN 998-1 (порошковые продукты) размещается на единицах упаковки, а также в техпаспорте для маркировки CE. Это можно найти в Интернете в www.caparol.de . Центр обслуживания клиентов Тел.: +49 6154 71-71710 Capatect FassadenputzОбласть примененияГотовая к использованию структурная штукатурка на органическом связующем для минеральных и органических стеновых и потолочных поверхностей снаружи. Может использоваться в качестве финишного покрытия в сочетании с фасадными системами Capatect. Свойства материала
|