Дизайн узкой комнаты с окном в конце: Расстановка мебели в узкой комнате: правильно зонируем комнату

Содержание

Расстановка мебели в узкой комнате: правильно зонируем комнату

К сожалению, длинные узкие комнаты очень распространены, и многие хозяева сталкиваются с необходимостью «исправить» эту неудобную форму и придать квартире функциональность и удобство. Но с другой стороны такое неуклюжее помещение представляет собой отличную площадку для творчества и может стать уютным и притягательным местом в квартире или доме. Вот правила, позволяющие сделать его красивым и практичным.

  1. Широкие стороны покрасьте в яркие цвета светлых тонов, а узкие в сочные и более насыщенные. Не следует останавливать свой выбор исключительно на белом цвете при проектировании, отличным решением станет бежевый, розовый или оранжевый. Привлекая внимание такими акцентами, вы визуально уменьшите «лишние сантиметры» вытянутых стен.
  2. Ковер или напольное покрытие нужно размещать перпендикулярно широким стенам. Хорошим выбором в таком случае может стать паркет, ламинат или плитка с крупным прямоугольным рисунком.
  3. С одной из сторон можно обустроить гардеробную или поставить высокий шкаф-купе. Это очень практично и вместе с этим вы исправите пропорции комнаты, сделав ее визуально квадратной.
  4. Еще этого можно добиться, «насытив» интерьер плавными линиями и изгибами, скрывающими углы и скрадывающими ощущения протяженности помещения. Для этого замечательно подойдут круглая или овальная мебель, декоративные элементы или картины.
  5. Откажитесь от массивных люстр, и примените точечное освещение или бра. Размещать их лучше на узких стенах, окрашенных в насыщенные цвета, иначе не избежать эффекта коридора.
  6. Очень оригинальным и практичным решением могут стать подиумы на полу и полки разного размера и вида.
  7. Потолок следует окрашивать в теплые и светлые тона. Применение многоуровневого подвесного потолка так же позволит скрыть неправильную форму комнаты.
  8. Особенно актуальны большие зеркала и фотообои, позволяющие расширить пространство и размывающие очертания помещения.
  9. Хорошо справятся с этим и естественный солнечный свет. Остановите свой выбор на легких и светлых материалах, пропускающих солнечные лучи.

Чтобы узкая комната не напоминала вагон, нужно хорошо постараться даже дизайнеру.

Сделайте так, чтобы в комнате появилось два функциональных центра.

Прежде чем решать, как наилучшим образом обойтись с «пеналом», нужны точные замеры.

Расстановка мебели и зонирование

Вы можете превратить недостатки своей длинной узкой комнаты в бесспорные достоинства, разделив ее на две зоны правильной формы. Это могут быть зона сна и кабинет для спальной, или приготовления пищи и обеденная для кухни.  Правильная расстановка мебели в таком случае является прекрасным способом зонирования, но и здесь есть свои нюансы.

Пока существует советская застройка, вопрос узких комнат будет актуален.

Как сделать из длинной комнаты гостиную, столовую, спальню, кабинет, детскую или даже гардеробную с дополнительной функцией гостевой спальни?

Старайтесь не ставить в таких местах массивные диваны или глухие перегородки. Это приведет к еще большему зрительному сжатию пространства и затруднит проход. Вместо этого попробуйте подиумы, ковры или примените нескольких цветов в дизайне интерьера. Такие способы не только позволят разделить вашу гостиную или кухню на независимые зоны, но и значительно улучшат их функциональность. Хорошо справятся с этим и мобильные перегородки, которые могут быть и ярким элементом дизайна.

Проблема лишь в том, что стандартные методы визуального расширения размеров узкой комнаты в этом случае не действуют – ни светлые тона стен, ни стандартная расстановка мебели особого эффекта не принесут.

Ваш выбор — длинные диваны; даже желательно, чтобы они были длиннее привычных.

Не расставляйте всю мебель около вытянутых стен и отдайте предпочтение легким, пропускающим свет конструкциям. Удачным решением могут стать небольшая кушетка, стоящая в узком месте, или несколько кресел и пуфов разной формы и цвета.

Расширить узкую часть помещения помогает игра цветов и фактур, правильное зонирование сжатого пространства и подсветка нужных элементов интерьера – именно эти приемы в совокупности способны скорректировать комнату.

Под компактную зону с функциями гостиной можно приспособить и комнату с окном около двери.

Если и полки, и поверхности будут одной ширины, это визуально уравновесит комнату.

Расстановка мебели на узкой кухне имеет свои особенности.

  • Стоит избегать гарнитуров темных цветов.
  • Используйте зеркальные и глянцевые фасады.
  • Размещать рабочую поверхность желательно вдоль короткой стены, а обеденный стол возле окна.
  • Место возле длинных стен оставьте свободным или займите его открытыми полками и небольшими стеллажами.
  • Кухонный фартук можно выполнить из темного материала с выраженной текстурой, чтобы акцентировать внимание на короткой стене.
  • Хорошо подойдет для зонирования барная стойка или диван, стоящий спиной к зоне готовки и являющийся при этом основным элементом обеденной части.

Обычно, чтобы расширить пространство, большинство владельцев узких комнат предпочитает клеить однотонные обои или окрашивать стены в один светлый цвет.

В случае, когда спальня получается совсем маленькой, попытайтесь расширить торцевую стену с изголовьем декораторскими приемами: например: оформить ее зеркалами или обоями с оптическим эффектом.

Помимо основных способов визуальной коррекции пространства интерьера, используйте светодиодную подсветку, которая в последнее время набирает все большую популярность.

Гостиная

К дизайну гостиной стоит подходить особенно тщательно, ведь эта комната всегда полна людей и недостаток места здесь особенно чувствителен. Чтобы скрыть ее длину не стоит ставить диван вдоль широкой стены, поэкспериментируйте с его расположением, а возможно откажитесь от него совсем. Кресла, журнальный столик и пара стульев будет очень интересным вариантом. В такой гостиной нет места и для громоздкой мебельной стенки, которая окончательно превратит комнату в железнодорожный вагон. Используйте открытые стеллажи и полки, пропускающие свет. Не скрывайте окно тяжелыми портьерами и шторами. Это позволит заполнить пространство естественным светом.

Ваша задача – выделить короткие стены и уменьшить размер длинных.

Цветные шторы или драпировка – лучшее украшение: они придают комнате воздушности и скрадывают лишние сантиметры длины.

Прием симметричной расстановки предметов часто спасает узкие комнаты. Особенно детские спальни для одного или двоих детей.

Спальня

Разделите интерьер спальной комнаты, окрасив стены в несколько цветов. Стену комнаты за изголовьем кровати можно выделить насыщенным абстрактным рисунком или фотообоями. Длинные стены следует выполнить в теплых нейтральных тонах. Количество мебели в спальной должно быть минимальным, большие комоды и шкафы замените небольшими тумбочками, стоящими в углах, или высоким шкафом-купе, расположенным у одной из стен. Также хорошим вариантом может быть подиум под спальным местом, который отлично скроет разницу длин стен, станет яркой деталью интерьера и превосходным местом хранения постельного белья. Попробуйте кровать, полностью убирающуюся в мебельную стенку. Но если такой способ не для вас, то расположите место для сна вдоль короткой стены или изголовьем к ней.

Уходящая вдаль равнина или горный хребет зрительно расширят помещение по горизонтали, а значит, нивелируют непропорциональность длинной узкой комнаты.

Грамотное зонирование узкой комнаты подиум, ковер, диван и другие помощники.

Как ни странно, но узкая комната с одним окном вполне может быть и столовой, если кухня и зона готовки находятся неподалеку.

И еще несколько полезных советов

В отделке дверей и окон таких комнат есть ряд общих правил.

  1. Естественное освещение скрадывает непропорциональность вытянутой комнаты и делает ее визуально больше.
  2. Повесьте прозрачные занавесы до края окна или легкие жалюзи вместо тяжелых портьер. Прекрасно будут смотреться и римские шторы.
  3. Толстые горизонтальные перекладины зрительно сделают окно, а вместе с ним и стены шире, поэтому старайтесь выбрать рамы с широкими горизонтальными и узкими вертикальными перекладинами.
  4. Входной проем в узкой стене можно выполнить в виде привлекающей внимание арки.
  5. Если же дверь расположена в широкой стене, постарайтесь максимально расширить ее, чтобы стена казалась уже.
  6. Поставьте сдвижные межкомнатные двери, они сэкономят место и украсят интерьер намного лучше традиционных петельных конструкций.

Только не старайтесь поделить помещение на части громоздким шкафом или глухой перегородкой от пола до потолка – в таком случае один из участков совсем лишится естественного света.

Лучше рассмотрите эффективный варианты.

Встроенные конструкции предлагают множество вариантов.

Применяя эти простые правила и воображение, можно превратить неудобную узкую вытянутую комнату в оригинальное и весьма функциональное помещение, которое подарит вам немало комфорта и уюта, а гостей удивит намного больше, чем вид банального идеального квадрата.

Узкое, вытянутое в плане помещение — совсем не редкость в наших домах.

Кроме того, в таких комнатах часто бывает одно окно, так что освещение такого пространства страдает.

Удачной может оказаться встроенная конструкция, не оставляющая проходов между спальным местом и стеной вообще.

ВИДЕО: Дизайн длинной узкой комнаты фото

50 фото-идей расстановки мебели в узкой комнаты

основные рекомендации по грамотному оформлению +Видео

Многие свыклись с тем фактом, что типовые планировки квартир времен Советского Союза одаривают хозяев жилплощади длинной, но ужасно узкой спальней. Именно то место, где каждая хозяйка хочет воплотить все свои желания и мечты в дизайне, сделать комнату по-настоящему комфортной и красивой – ей достается узкий коридор, и кажется, что все мечты обречены на провал, и кроме как кровати вдоль комнаты ничего и не поставишь. А есть ли выход? Выход есть! Главное – не расстраиваться и работать с тем, что есть.

Как пелось в известной песне Алены Апиной: «Я его слепила из того, что было, а потом, что было, то и полюбила».

Вот и придется лепить, только не мужчину, а красивую, комфортную, уютную и притягательную, функциональную комнату.

Современные дизайнерские наработки, технологичная мебель, правильные цветовые решения и ряд маленьких секретов помогут Вам решить эту непростую задачу

. А результат может быть таким, что еще и поблагодарите судьбу за такую узкую спальню.

Планировка узкой спальни: эффективные приемы зонирования

Основной атрибут любой спальни – конечно же кровать. От правильного ее расположения зависит, сколько и какое пространство останется в вашем распоряжении для оснащения спальной комнаты дополнительной функциональной мебелью и другими элементами декора. Вообще, существует два основных способа расположить кровать: вдоль комнаты и поперек. Главное условие – по обе стороны должны оставаться проходы шириной в 65-70 см.

Считается, что расположенная вдоль комнаты кровать является оптимальным способом планирования комнаты. Но есть и другая сторона медали – не останется места для организации функциональных зон. Поэтому поперек поставленное спальное ложе даст возможность вместить в комнате намного больше полезных вещей: комод, стеллаж, кресла со столиком или тумбу.

В последнее время, особенно среди молодежи, широкое распространение получила альтернативная двум предыдущим способам возможность организовать жилое пространство спальни: длинная спальня оснащается двуярусной планировкой. Такой вариант является наиболее рациональным: поднятая над поверхностью комнаты кровать даст возможность организовать сразу несколько дополнительных функциональных зон: рабочее место, место для отдыха и складирования одежды. Выделение зон можно акцентировать разной цветовой гаммой, установкой ширмы, занавесками, подсветкой или иными способами зонирования жилого пространства.

Рекомендация. Зонировать спальную комнату глухими перегородками или шкафами до потолка не стоит. Удаленная от окна зона станет неуютной и мрачной.

А если говорить в целом: каждый случай должен быть рассмотрен индивидуально. Для начала нужно четко решить – что для Вас спальня? Это место, которое будет использоваться для сна, или же как многофункциональное пространство.

Дизайн узкой спальни и освещение: от стандартных до оригинальных решений

Давайте будем откровенны друг с другом и все-таки признаемся: представительницы прекрасной половины человечества не хотят только спать в спальной комнате. Это факт. Каждая дама желает заполучить в свое распоряжение уединенное место, где бы она могла хоть немного побыть в одиночестве за чтением интересной книги или журнала, место, где бы она имела возможность примерять наряды или экспериментировать с макияжем лица, да или просто посидеть и помечтать.

Отталкиваясь от этого, рассмотрим дизайн комнаты, основу которого составят две функциональные зоны: место для сна и отдыха.

Наиболее оптимальным решением этой задачи станет использование полюбившегося многими стиля дизайна – минимализм, который предусматривает обустройство комнаты посредством функциональной, компактной мебели лаконичных форм. Итак, место для сна можно оборудовать кроватью и невысоким комодом, зона отдыха, которая будет расположена ближе к входу, оснащается небольшим журнальным столиком, диванчиком и торшером. Для дизайна прикроватного пространства лучше выбрать холодные светлые тона, которые максимально расслабляют и успокаивают. На стене спальной зоны можно разместить приятную для восприятия картину в благоприятной для глаз цветовой гамме.

Зону отдыха можно выполнить в более теплых тонах. Если данная часть комнаты будет использоваться для чтения – необходимо организовать хорошее автономное освещение. Центральная люстра будет хорошим решением в пропорциональных комнатах-квадратах. В вытянутом помещении лучше использовать точечную подсветку, которая бы создавала рассеянный световой поток и сглаживала углы комнаты.

Совет. Не стоит размещать лампы вдоль длинных стен. Это лишь подчеркнет непропорциональность комнаты и сделает ее еще более вытянутой.

Как выбрать мебель и декорировать узкую спальню

Первое, с чего нужно начинать выбор мебели – конечно же, кровать. Для комнаты с высокими потолками лучше предпочесть ложе на высоких ножках классического стиля, изготовленное из натуральной древесины. Стандартная длина – 2 метра, ширина от 70 до 120 см. (в зависимости от типа кровати). Если стандартные решения ну никак не подходят к дизайну интерьера, можно воспользоваться услугами плотников, которые сделают мебель по индивидуальному эскизу. Кроме кровати, в спальне должен присутствовать шкаф с зеркальными дверцами или комод. Если шкаф не помещается или выглядит нелепо – можно использовать напольную вешалку или монтировать навесную конструкцию. Разместив несколько таких шкафчиков на разных высотах, нарушается геометрия узкого пространства, что будет Вам только на руку. Не забывайте и об угловых конструкциях, которые не только рационально используют пространство, но и смягчают интерьер.

Туалетный столик, диван, пуфик и прочие атрибуты выбираются компактными, легкими и подходящими по дизайну и стилю.

Обратите Ваше внимание на следующие стили интерьера спальни: деревенский, этнический, модерн, либо классический.

Мебель лучше всего приобретать из древесины клена или березы. Другой вариант – окрашенная в молочный, либо кремовый цвет мебель аскетичных форм и не вычурного декора.

При декорировании спальни не загоняйте себя в рамки сложившихся стереотипов: обычное функциональное зеркало можно заменить тонированным аналогом или зеркалом, воспроизводящим контуры городов, либо каких-то важных для Вас мест. Картины выбирайте умиротворяющие: бескрайние поля или морские просторы. Ну и не забывайте о так любимых вами статуэтках, вазочках, подсвечниках и других элементах декора.

Отделка

Три основных площади для отделки: пол, потолок и стены. Отделка производится с учетом главной потребности – как увеличить комнату. Акцент должен делаться на коротких стенах, чтобы зрительно уменьшить размеры длинных сторон. Для этого используются обойные полотна насыщенных цветов. Отлично в данном случае подойдут фотообои. Для длинных стен используются максимально нейтральные цвета, которые в идеале должны вообще затеряться в общем дизайне.

Маленькая хитрость. Наклейте на одну длинную стену обои темных оттенков и расположите на нем большое зеркало.

Это позволит поменять перспективу и скорректировать пропорциональное несоответствие.

Пол отделывается поперечным способом: укладка паркета или ламината поперек комнаты, либо же по диагонали. Потолок нужно выделить светлыми тонами. Оптимальное решение – натяжной потолок с глянцевой поверхностью, которая в достаточной степени отражает свет и отлично помогает светильникам рассеянного освещения сглаживать узкое пространство.

Резюмируя все вышесказанное можно сделать вывод, что главное в интерьере узкой комнаты – смещение акцентов с длинных стен. Вокруг этого все и крутится: подбирается нужная мебель, цветовая гамма и освещение. Насколько удачно Вы справитесь с этой задачей, настолько и органично будет смотреться комната.

современный интерьер и идеи для расстановки мебели на небольшом пространстве (40 фото)

Правильно подобранный интерьер должен подчеркивать достоинства гостиной. При декорировании узкой и длинной комнаты можно столкнуться с множеством проблем. Особенно сложно продумать интерьер, когда на боковой широкой стене нет окон, и помещение визуально напоминает тоннель. Если ко всему прочему в гостиной низкие потолки, то это делает комнату темнее и мрачнее. Здесь необходима правильная игра света. Рассмотрим, как сделать узкую гостиную более комфортной, уютной и стильной.

Современный интерьер гостиной в насыщенно-бежевых тонах

Особенности освещения в интерьере узкой гостиной

В первую очередь стоит определить, откуда идет поступление основного естественного освещения. Для декорации окна используйте легкий и полупрозрачный текстиль светлых оттенков. Если в вечернее время хотите скрыть свою гостиную от посторонних глаз, то по бокам окна повесьте темные портьеры, которыми будете пользоваться только по назначению. Для штор лучше используйте легкие ткани. Категорически стоит отказаться от таких материалов как:

  • жаккард;
  • парча;
  • дамаск;
  • бархат.
Дизайн узкой гостиной в бежево-голубых оттенках с одной фигурной стеной

В современном интерьере узкой гостиной окна можно украшать различными видами жалюзи. Они позволят по максимуму насладиться естественным светом днем и закрыться ото всех в вечернее время.

Дизайн узкой современной гостиной с минимальным количеством мебели

Стоит подробно рассмотреть, какие осветительные приборы должны присутствовать в гостиной. В первую в узкой комнате должно быть интенсивное основное освещение. Оно должно располагаться строго по центру гостиной. Придать комнате особенной яркости поможет встроенная в оконный карниз светодиодная подсветка с диммером. Это устройство поможет изменять яркость свечения.

В узкой гостиной на одной из стен могут располагаться фотообои с изображением ночного города

Для разнообразия в узкой гостиной можно использовать:

  • точечные встроенные светильники;
  • подвесные разноцветные бра;
  • торшер;
  • придиванная или настольная лампа.

Какой цвет выбрать для оформления интерьера узкой гостиной?

Правильно подобранные оттенки помогут сделать узкую гостиную уютной, комфортной и просторной. В такой комнате для оформления можно использовать любой стиль и направление. Обратите внимание, что чаще всего для отделки помещения используют светлые тона, которыми оформляются вертикальные и горизонтальные поверхности.

В интерьере узкой гостиной можно использовать подвесные светильники и подсветку

Светлая цветовая гамма помогает расширить комнату и добавить больше света. Чтобы воссоздать домашний уют в узкой гостиной чаще прибегают к помощи таких оттенков как:

  • бледно-оранжевый;
  • желтый.

В таких цветах можно подобрать светильники или ковер.

 

На одной из торцевой стены можно разместить роспись от пола до потолка

Если в гостиной использовалась такая цветовая гамма, то мебель может быть яркой. Обязательно установите небольшой журнальный столик со стеклянной столешницей. Мягкий уголок, кресла и корпусная мебель может быть поставлена белого цвета.

Окна в узкой гостиной можно сделать акцентными и яркими

В последнее время популярно в узкой гостиной торцы делать яркими. А основные широкие стороны оформляют в бежевой цветовой гамме.

Для оформления узкой гостиной лучше использовать пастельную цветовую гамму

В узкой гостиной не рекомендуется использовать темные тона, например, коричневый цвет. Торцы гостиной можно оформить художественной росписью или фотообоями с изображением пейзажа. Но если хочется внести в интерьер темные нотки, то разрешается в узкой гостиной на окнах повесить темные жалюзи или шторы.

Бело-голубая отделка узкой гостиной с различными тематическими аксессуарами

Старайтесь использовать в узкой гостиной только пастельные оттенки. Они сделают интерьер более пропорциональным. В каждой комнате важно расставить правильные акценты. Это можно сделать при помощи комбинации ярких тонов с более темными. Для отделки стен можно использовать обои со слабо выраженным рисунком. К тому же они должны быть однотонными.

В узкой гостиной могут использоваться темные предметы, но только на светлом фоне

В узкой гостиной можно визуально расширить границы. Это делается при помощи наклейки обоев светлых оттенков друг напротив друга. Если комнату необходимо разделить на несколько функциональных зон, то можно применять разноцветные обои. Такой прием не только расширит пространство, но сделает его изысканным и индивидуальным. Как видите, правильно подобрать цветовую гамму, можно при помощи одного простого правила. Темные оттенки делают комнату узкой, а светлые – широкой.

Интерьер узкой гостиной с одной фигурной стеной и окном на ней

Большие узоры и орнаменты также сужают пространство. Идеально подойдет мелкий рисунок. Узоры большого размера использовать в редких случаях в оформлении узкой гостиной можно, но только на широкой стене. На поверхностях близко располагающихся друг к другу можно выбрать неброский рисунок, например, узкие полосы. Они зрительно увеличат ширину комнаты.

В оформлении узкой гостиной лучше использовать природные и натуральные оттенки

Мебель в интерьере узкой гостиной

Основной способ визуально скорректировать узкое помещение – добавление в конце комнаты зеркал. Ремонт гостиной лучше всего начинать с потолка. Его предварительно выравнивают и зачищают. После этого его необходимо покрыть белой глянцевой краской. В некоторых случаях могут использоваться белые обои с небольшим орнаментом или неброским рисунком. Цвета поверхностей должны отличаться от предметов мебели. Не должно быть пестрых и едких цветов.

Вкусный интерьер узкой гостиной в бежево-шоколадных оттенках

В меблировке узкой гостиной избегайте высоких стенок. Они сделают комнату вытянутой, похожей на коридор. Идеальная мебель для узкой комнаты низкая с большим количеством полочек и комодов. Чтобы освободить пространство мебель дополните столиком круглой формы. Телевизор лучше расположить на специальной полочке, которая крепится к стене.

Потолок в узкой гостиной оформлен широким молдингом в тон стенам

В малогабаритной узкой гостиной исключите громоздкие кресла. Их можно заменить воздушными и легкими пуфиками. На стене лучше размещать не картины в массивных рамах, а нейтральные модульные изображения. А вот массивный журнальный стол должен быть легким со стеклянной столешницей. Настенные подвесные полочки должны быть невесомыми и легкими. Идеально, если они будут сочетаться с цветом стен.

Как правильно расставить мебель в интерьере узкой гостиной

Зрительно расширить комнату можно при помощи правильно расставленной мебели. Если хотите сделать дизайн необычным и оригинальным, то поставьте диван и пару пуфиков посередине комнаты. Это также позволить разделить гостиную на участки. Эта расстановка оставит проход возле стены свободным и визуально расширит пространство. Эффектно смотрится расстановка мягкой мебели вдоль одной из стен.

Если позволяет высота потолков, то в узкой гостиной он может быть многоуровневым с подсветкой

В узкой небольшой гостиной можно оставить одно небольшое кресло и диван. Или заменить диван на два кресла и компактный журнальный столик. Чтобы комната не была похожа на тоннель, не стоит ставить всю мебель вдоль одной стены.

Выделить мягкую зону в гостиной можно при помощи оригинальных светильников

Свободное пространство можно заполнить:

  • оригинальной и необычной формы полочкой для телевизора;
  • стеклянными открытыми стеллажами;
  • подвесными полочками для хранения аксессуаров.

Зонирование интерьера в узкой гостиной

Чтобы комната приобрела квадратную форму, ее необходимо разбить на равные участки. Каждая зона в гостиной должна иметь свой индивидуальный оттенок. Запрещается использовать массивную мебель. Стены могут быть разных оттенков, но не броскими и вульгарными.

Потолок в узкой гостиной украсьте оригинальной люстрой

Зонирование можно сделать при помощи рисунка. Это может быть любой орнамент, но только не цветочный принт и бордовые оттенки. Если в узкой гостиной есть обеденная зона, то журнальный столик будет лишним.

Основное освещение в виде люстры можно дополнить точечными встроенными светильниками

Узкую гостиную можно с легкость поделить на три функциональные зоны:

  • гостиная;
  • столовая;
  • кабинет.

Здесь главное правильно разместить мебель, чтобы не получилось загроможденного пространства. Разделить комнату на зоны можно при помощи перегородок, например, их можно сделать из гипсокартона или использовать декоративные ширмы. Также вам помогут справиться с этой задачей правильно подобранное освещение. Перегородки из гипсокартона могут быть оклеены обоями, покрашены или оштукатурены. Допускается наличие рисунков, оригинальных форм и рельефа.

Понравилась статья? Поделись в соцсетях!

Преобразование комнаты с помощью окон и дверей

через Marvin Windows and Doors (Bonadies Architect, Jean Allsopp Photography)

Когда мы осмотрели дома в Сиэтле (готовясь к переезду), стало ясно одно. В нашем ценовом диапазоне на таком горячем рынке, как Сиэтл, мы, скорее всего, получим дом, которому потребуется немного внимания. Кажется, что окна - это то, что нужно многим старым домам, или, если они не нуждаются в замене окон, их действительно можно использовать, чтобы открыть новые двери для патио или больше окон, чтобы ввести дополнительный свет.

Моя мама реконструировала много красивых домов, и я всегда помню ее совет: строите ли вы новый или реконструируете старый дом, одно из лучших вложений, которое вы можете сделать, - это добавить больше окон. Я знаю, что это правда, я добавил французские двери в несколько наших домов, и это действительно изменило внешний вид дома. Так что я помню об этом, когда ищу дом. Вместо того, чтобы расстраиваться из-за отсутствия света или вида на задний двор, я думаю, ДОЛЖЕН ДОБАВИТЬ ОКНА и ДВЕРИ! Я действительно с нетерпением жду того дня, когда смогу применить этот замечательный совет в нашем следующем доме.

Недавно Марвин Виндовс обратился ко мне с предложением виртуального дизайна, и я подумал, что было бы весело поучаствовать в нем! Я люблю мечтать о комнатах, так что это развлечение для «домашних» людей. Если бы они попросили меня пофантазировать и спроектировать что-то вроде космической ракеты или медицинской испытательной машины, будьте уверены, я бы, вероятно, отклонил это предложение. (Пожалуйста.) К счастью, это не мое задание. Вот что они спросили: могу ли я представить себе комнату, которую можно было бы преобразить, добавив новое окно или дверь? И если да, могу ли я создать доску настроения на основе своего видения комнаты? ДА! И да.Абсолютно.

Первая комната, которая пришла мне в голову, - это та, которую я все время вижу в домах, на которые смотрел. Во многих домах есть темные маленькие кухни или обеденные зоны. Им часто не хватает индивидуальности и связи с природой. Итак, я всегда думаю про себя, не лучше ли было бы в этой комнате, если бы в ней были великолепные французские двери, которые оживляли бы архитектуру, позволяли свету проникать внутрь и обрамляли красивый вид на задний двор? Я мечтаю, чтобы этот сценарий произошел в реальной жизни! Разве это не был бы забавный проект?

Marvin Окна и двери

Я имею в виду, посмотрите на окна в тех комнатах наверху! Можете ли вы представить себе, как разные комнаты будут выглядеть с маленькими окнами? Поэтому мое видение этого виртуального проекта состояло в том, чтобы превратить типичную непривлекательную, ранее темную обеденную зону в наполненную светом очаровательную комнату для завтрака с добавлением красивых арочных двойных французских дверей с оконными стеклами из свинцового стекла.Я умер. Разве эти двери не будут УДИВИТЕЛЬНЫМИ? Я считаю, что французские двери такие красивые, но эта двойная дверь с аркой потрясающая.

А теперь представьте, как эти красивые двери распахиваются на задний двор или в красивый двор. Может быть, над дверью будет эффектный полосатый навес! Или беседку! А теперь представьте себе, что вы сидите за этим красивым круглым деревянным столом, едите, тихо глядя на кирпичный или каменный внутренний дворик, окруженный цветущими цветами и круглыми самшитами. Прямо за дверью могут быть даже маленькие гирлянды.Мечтательно, правда? Именно об этом я и говорю - о создании собственного маленького пространства мечты с набором дверей!

Эти двери похожи на чудотворцев. Они позволят свету заливать пространство, добавят очаровательности комнате и расширят вашу жилую площадь новым видом, не добавляя ни единого квадратного фута. Ваша комната была бы потрясающей, даже если бы ее не обставили (что всегда является идеальным вариантом), но представьте, что вы добавите красивый ковер, прекрасный круглый стол, повторяющий форму арочных дверей, удобные стулья и эффектное освещение? У вас была бы красивая комната для удовольствия.

Я очень надеюсь, что когда-нибудь эта мечта сбудется! 🙂

Какую комнату можно преобразовать с помощью новых окон или дверей?

Характеристики двери:

Французская дверь: Marvin Ultimate Swinging Arch Top French Door

Внешний вид: Белый камень

Окрашенная внутренняя отделка - Белый

Имитация разделенных огней

Традиционные ручки с отделкой под бронзу

Другие источники:

Цвет краски: Ледяной водопад от Glidden

Коврик: Лулу и Джорджия

Медно-матовые столовые приборы: Casa.com

Обеденная тарелка в золотой оправе: Wayfair

Обеденный стул с гвоздями с обивкой: Home Depot

Подвесной фонарь: Wayfair

Выветрившийся круглый обеденный стол с откидным листом: Мировой рынок

50 узких домов, которые превращают тощий экстерьер в нечто особенное

Нравится архитектура и дизайн интерьера? Подписывайтесь на нас...

Высокий тощий дом может потеряться в ряду, но, похоже, это не проблема с этими идеями домов с узким фасадом. Воплощая в жизнь ряд инновационных идей по озеленению для создания вертикальных садов, красивых ширм и современных жалюзи, эти узкие домики на участке выделяются на фоне остальной улицы. Эта коллекция также имеет множество архитектурных особенностей, таких как асимметричные линии крыши, современная облицовка и окна уникальной формы.На крошечном участке в центре города может быть даже внутренний гараж, спрятанный на небольшом участке первого этажа, чтобы обеспечить желанную парковку на бездорожье.

Наш первый узкий дом выглядит не столько как дом, сколько как стена из садовых горшков. Растения выглядывают с каждого уровня, когда взгляд поднимается на вершину.

В этом преобразовании обычного дома используется новый фасад, состоящий из «полок» растений.

Разнесенные вертикальные доски представляют собой современную ширму экстерьера высокого дома.Длины уходят в небо, чтобы здание казалось еще выше. Экран также имеет ступенчатый эффект между соседними домами, у которых одна крыша ниже, а другая - выше.

Место для внешней парковки здесь было достигнуто за счет поднятия этажа у входа, куда можно подняться по внешней лестнице к входной двери.

Квадраты выступают из наклонного бетонного фасада, чтобы создать глазки для пышных растений и теплых проблесков света.

Эта удивительная геометрическая структура представляет собой внешний вид небольшого дома, о котором мы говорили ранее.Невероятно выглядящий вырез в основании обеспечивает маленькое дерзкое место для парковки.

Лица выступают и сжимаются, создавая привлекательный внешний вид дома. Декоративные бетонные блоки образуют привлекательный светлый фон для дерева первого этажа.

Еще одна потрясающая инсталляция на дереве на первом этаже, на этот раз с высоким деревянным решетчатым фоном, который простирается до самой линии крыши, где световой люк пропускает солнечный свет.

Каскадные растения падают изумрудными водопадами с двух балконов.Искусственно скатная крыша создает красивый силуэт на фоне неба.

Голубые ставни цвета морской волны резко выделяются на фоне полностью белого фасада, который перфорирован, чтобы сквозь них выступали моменты зелени.

  • 11 |
  • Визуализатор: CS Smart Home Construction
Укрытие из узорчатых стеклянных панелей простирается над балконом второго этажа. Первый этаж отведен под гараж на две машины.

На этом небольшом участке земли нет свободного места для сада, поэтому сад на крыше венчает его вершину.

Высокие ставни придают уединение большим окнам. Декоративные бетонные кирпичи закрывают жилые помещения на открытом воздухе от посторонних глаз.

Возвышающийся объем, облицованный деревом, скошен внутрь к высокому дому; дерево растет из его вершины. Над деревом в укрытии отсутствует секция, позволяющая ветвям расти.

Этот дом нависает над подъездной дорожкой. Под верхним объемом закреплен ряд внешних фонарей, которые ярко освещают приближение машин.

Уличные растения украшают суперплоскую крышу этого высокого узкого фасада.

Этот сад на крыше оформлен как живой теневой ящик на самом верху невероятно высокого стека. Самые высокие деревья выступают из прорези потолка, касаясь солнца и ловя самые первые капли дождя с облаков. Еще одно зрелое дерево удерживается в нижней рамке с ветвями, видимыми в окнах на двух уровнях.

Эти дневные и ночные виды одного и того же узкого дома показывают, как можно убрать ставни, чтобы открыть скрытые жилые помещения, где они светятся, как библиотека световых коробов.

Треугольная форма верхнего этажа с перилами и деревянной облицовкой, окрашивающей геометрическую форму.

Металлические гаражные ворота, оконные ставни и ширмы окрашивают экстерьер этого дома. Скромное количество посадок привлекает внимание к асимметричной линии крыши.

Черный бордюр окружает этот небольшой дом, пересекая голубое небо на крутом склоне. Черные элементы экстерьера дополняются чисто-белыми вставками для резкого контраста. Ярко-розовые цветы струятся прямо по центру монохромного фасада.

Полосы цвета королевского синего цвета по центру этого узкого фасада. Для легкого затемнения верхних уровней была создана огромная экранирующая функция, сделанная путем установки повторяющихся белых стержней разной длины. Ветви выступают через отверстие в крыше с асимметричным углом наклона.

Квадратные бетонные блоки с открытыми центрами составляют почти половину этого дома; растения растут через недостающие середины. Нижний балкон для контраста обшит деревянной доской.

С теплым светом, мерцающим сквозь перфорированные стены, и ярким внешним освещением, омывающим снаружи, этот золотой дом выглядит по-настоящему драгоценным. Ранее мы подробно освещали этот великолепный дом с внутренним садовым атриумом.

На этой уникальной панели нанесены символы на стенах и оконных ставнях. Ночью внутреннее освещение зажигает символы.

Консольная секция вытягивает руку этого дома в мир с деревом, покоящимся в его перевернутой ладони.

Плавающие лестницы поднимаются через это узкое здание, которые видны сквозь стеклянные фасады.

При освещении изнутри формованные бетонные блоки украшают плоскую поверхность этого дома, как светящиеся обои. Вьющиеся растения растут на внутренней стороне деревянной обшивки вокруг стены, обеспечивая здоровый вид из большинства панорамных окон дома.

Окна в шахматном порядке и пересекающиеся конструкции стен делают этот дом похожим на стопку перекрывающихся шахматных досок.

Этот дом представляет собой серию взаимосвязанных коробок, определяемых белым бетоном и темной деревянной обшивкой. Светодиодная подсветка лестницы тепло и надежно обозначит подход к входной двери ночью.

За стеной из матового стекла этого меняющего цвет экстерьера дома скрываются необычные объемы полов.

Запертый за белой металлической резьбой и скрытый зелеными кустами, этот дом - очень уединенное место.

Зеленые кусты удерживаются на высоте верхушек деревьев в двух бетонных плантаторах, охватывающих всю ширину здания, чтобы не нарушать линию зелени, проходящую по всей улице.

Декоративные бетонные блоки составляют весь фасад, уложенный как полотно белого кружева.

Ель выступает из вершины этого высокого дома, как перышко в его шапке. Огромные окна залиты естественным светом.

Стеклянная балюстрада балкона гарантирует, что широкое центральное окно этой узкой домашней гостиной не теряет ни вида, ни солнечного света.

Декоративные деревянные двери привлекают внимание даже на улице.Деревянные рейки привлекают внимание от балкона среднего уровня и, наконец, до сада на крыше.

Современные ворота приветствуют гостей в этом высоком здании. Вертикальная полоса деревянной облицовки проходит вверх с одной стороны панели.

Несмотря на бетонную основу, эта мозаика с кружевным узором создает изящный вид. Интересные моменты пересекают лицевую панель по диагонали, сначала в виде иллюминатора, а затем в виде двух вазонов для деревьев в архитектурном обрамлении.

Перфорированные квадраты разных размеров придают внешнему виду этого высокого дома почти цифровой графический вид.

Другой оцифрованный стиль лицевой панели. На этот раз все квадратные вырезы имеют одинаковый размер, за исключением одного изолированного окна изображения. Крыша срезана спереди, чтобы на ней разместился сад с деревьями.

Через эти квадратные глазки просачивается зелень. Консольный верхний объем этого дома цепляется за тонкую кирпичную стену, и выглядит так, будто его массивный вес может все это перетянуть.

Текстурированная белая часть добавляет интереса центру темного объема; под ним пересекаются кресты из дерева, которые гармонируют с номерами современного дома.

Этот уникальный дизайн входной двери украшен деревянной вставкой в ​​форме буквы «V». По ширине парадный вход с двойными дверями сад у стены вырастает до высоты первого этажа, процветая прямо на передней улице.

Разноцветные ставни на окнах полностью закрывают фасад этого высокого тощего дома.Некоторые ставни можно открывать, открывая оконные проемы, другие - чисто косметические.

Этот кирпичный высокий дом имеет двойные окна в одном углу. Из-за двойных вырезов в окнах кирпичная кладка выглядит как заглавная буква «E» на лицевой стороне.

Супертонкое окно занимает всю высоту этого тощего дома, откуда открывается вид на лестничную клетку сверху вниз. Из гостиной открывается вид на подъездную дорожку.

Панорамные окна этого современного дома имеют индивидуальный дизайн, которые выступают из плоской кирпичной кладки, как если бы они были рамками для картин, висящими на стене галереи.

Полностью деревянная конструкция дома делает этот дом отдельно стоящим на улице.


Бонусное видео прохождение крутого стройного домика:

Рекомендуемая литература: 50 потрясающих современных дизайнов экстерьера дома

Вам понравилась эта статья?

Поделитесь им в любом из следующих ниже каналов социальных сетей, чтобы проголосовать за нас.Ваш отзыв помогает нам совершенствоваться.

Номер с видом Script

Номер с видом Сценарий - стенограмма из сценария и / или фильма Э.М.Форстера Вуаля! Наконец, Room With A View сценарий здесь для всех, кто цитирует фанатов фильма режиссера Джеймса Айвори В главных ролях Джулиан Сэндс, Мэгги Смит, Хелена Бонэм-Картер, Дэниел Дэй-Льюис, йадда йадда. Этот сценарий представляет собой стенограмму, которая была тщательно расшифровано с использованием сценария и / или просмотров «Комнаты с видом».Я знаю, я знаю, мне все еще нужно указать имена актеров, и я буду вечно настраивая его, поэтому, если у вас есть какие-либо исправления, не стесняйтесь напишите мне. Ты не будешь обидел мои чувства. Честный. Качели обратно к Дрю Script-O-Rama впоследствии для более бесплатных сценариев фильмов !

Номер с видом Скрипт





Это не то, чего мы ожидали.







Нам предстояло увидеть Арно.







Синьора написала

«Южные номера с видом, близко друг к другу».







Вместо них у нас северные комнаты

без вида и далеко друг от друга.Спешите одеться или мы пропустим

наш ужин вдобавок ко всему.







Ей было нечего делать.

Вообще никакого дела!







Любой укромный уголок подходит мне,

но трудно, что у тебя нет взгляда.







Нет, тебе тоже нужно посмотреть.







- Буонасера.

- Буонасера.







Мисс Роскошь,

какая рекомендация для места!







В самом деле, мисс Алан, это так.







Между убожеством Лондона и убожеством

Прато фиксируется большой залив.







Сойдя с трассы,

вы узнаете страну,







увидеть городки,

Губбио, Сеттиньяно, Галуццо,







Сан-Джиминьяно, Монтериджони.Их смесь примитивных

с классикой неотразимо.







- Мисс Поул?

- Да, мистер Эмерсон.







Что вы берете?

Это ведь не лимонад?







- Да, именно так.

- Немедленно положите, мисс Поул.







Лимонад очень вреден для желудка.







Ой!







Я скажу синьоре дать

следующий вид на юг, доступный вам.







- Почему не тебе?

- Нет, настаиваю.







Это мясо наверняка было вареным.







На складе. Он потерял весь свой аромат.







Монтериджони не только причудлив,







но встречает итальянцев

во всей их простоте и очаровании.Не был Монтериджони

где мы видели васильки, Тереза?







Целый ковер из них. Это было восхитительно!







Я найду василек

самый восхитительный из цветов.







Я предпочитаю что-нибудь посмелее -

безрассудная роза, бурный тюльпан.







- Твоя мать мне никогда не простит.

- Она бы хотела, чтобы это было у тебя.







Ни в коем случае. Вид на Арно твой.







Я не знаю, почему мы ссоримся,

потому что у нас нет взгляда.







У меня есть мнение. И Джордж тоже.







Мой сын Джордж здесь.Вы можете получить наши комнаты.

У нас будет твое. Мы можем измениться.







- Почему бы и нет?

- Большое спасибо.







- Мы не могли навязать вашу доброту.

- Почему?







- Видишь ли...

- Тише, Люси.







Женщинам нравится смотреть на пейзаж.

Мужчины этого не делают. Джордж, убеди их.







Очевидно, им нужны комнаты.







- Синьора?

- Нет, спасибо.







Мы могли выбраться за пятнадцать минут.

Эти тонкости идут вразрез со здравым смыслом!







Все чувства. Мне все равно

что я вижу снаружи.Мое видение внутри.







Здесь поют птицы

и где небо голубое.







Пойдем, Люси.







Позвольте им иметь вид, если они этого хотят.

Почему бы и нет? Джордж, иди за ними.







Какой невозможный человек!







- Он хотел быть добрым.

- Я знаю, как обращаться с этими людьми.







Шарлотта, вы грубо поступили.

Вы поступили неправильно.







Этот пенсионер - неудачник.

Завтра поменяемся.







- Это мистер Биби.

- ВОЗ?







Шарлотта, мы не можем измениться сейчас.







- Мистер Биби.

- Ты нас не помнишь?







Мисс Бартлетт и мисс Ханичерч.- Мы встретились в Танбридж-Уэллс.

- Той очень холодной Пасхи.







Как дела?







- Я слышал, ты будешь нашим викарием.

- Да, в июне перееду в дом священника.







Нам было так жаль тебя

в столовой.







- Мистер Эмерсон такой бестактный.

- Но он хотел быть добрым.







Этот старый джентльмен и его сын

предложили нам свои комнаты с видом.







Это было очень непристойно!







Но вещи нескромные

иногда может быть красивым.







- Да!

- Я сопровождаю свою юную кузину Люси.Было бы серьезно, если бы я поставил ее под

обязательство перед людьми, о которых я ничего не знаю.







- Я бы не подумал, что могло быть много вреда.

- Там.







Вы думаете, я должен был согласиться?

Вы думаете, что я был ограничен.







Я никогда этого не предлагал.







Если бы вы позволили, я был бы счастлив

действовать в качестве посредника с г-ном Эмерсоном.







Он не воспользуется преимуществом

не жди благодарности.







У него есть комнаты, которые он не ценит

и думает, что ты бы стал.







Шарлотта, пожалуйста.Мои пожелания неважны

по сравнению с твоим.







Я здесь только благодаря твоей доброте.







Если вы хотите, чтобы я превратил этих джентльменов

из их комнат я выйду.







Не могли бы вы, мистер Биби, передать мистеру ...







- Эмерсон.

- Эмерсон ...







... мы принимаем его предложение?







Хочу лично поблагодарить твоего отца

за его доброту.







Вы не можете. Он в ванной.







Я бы отдал тебе большую комнату,







но я случайно знаю

это был молодой человек.







По-своему, я - светская женщина.И я знаю, к чему все может привести.







Что это значит?







Люси, оденься или лучшая часть

дня уйдет.







Вы сказали, что любите васильки.







- Итак, мы принесли вам васильки.

- Ой, как мило!







Это твои цветы.

У них есть твоя личность.







Я бы хотел видеть их в твоих волосах.







Нет драгоценностей, более подходящих даме.







Могу я сказать что-нибудь довольно смелое?







Мистер Биби, вы говорите как мисс Роскошь.







- Ты тоже роман пишешь?

- Если бы я был, ты была бы моей героиней.И я должен написать "Если мисс Ханичерч

когда-либо живёт, пока играет ...







"... это будет очень интересно,

и для нас, и для нее ".







Мама не любит, когда я играю Бетховена.

Она потом говорит, что я раздражительный.







Естественно, возбудится.







Ты не поиграешь еще?







Нет, думаю, я пойду.







В одиночестве? Это мудро, мисс Ханичёрч?







Чтобы быть мудрым, можно было остаться дома.







Я не пойду далеко. Я обещаю.







Мне жаль.







Что случилось с дорогой мисс Люси?







Я приписываю это слишком большому количеству Бетховена.Я слышал ее прекрасную игру.







Мисс Кэтрин,

у тебя в волосах цветы.







Buongiorno, buongiorno, Фердинандо!







Мы приветствуем тебя.







Бронза пришла из турецких пушек,

захвачен рыцарями Сан-Стефано.







Пошли.







Остановись на минутку. Пусть этот человек продолжит

или мне придется поговорить с ним.







Ох уж англичане за границей!







Я бы назначил экзамен в Дувре

и вернуть туристов, которые потерпели неудачу.







Мисс, это сеполкро не очень хорошее.

Вы идете к affresci di Giotto.- Капелла Перуцци, Капелла Бардив очень хорошо.

- Нет, спасибо.







Джотто сколаро ди Чимабуэ.

Держал овец на горе.







Сфотографируйте овцу.







- Нет, спасибо.

- Я очень ... хорошо говорю по-английски.







- Уходи, пожалуйста.

- Капелла Перуцци, affresci di Giotto ...







  Чио Туттол 







Вы видите здесь эти великолепные фрески

Джотто, изображающий жизнь Святого Франциска.







Слева вот он,

отказ от мирских благ.







И справа четвертый Папа.И вот он проповедует епископам.







И вот он проходит ... суд

огнем перед султаном.







И тут...







А, мистер Эджер, доброе утро.







Я провожу небольшой частный тур.







Вот он на смертном одре, в окружении ...







Мистер Игер - наш английский капеллан

здесь, во Флоренции.







... теперь, к несчастью, разрушен восстановлением,







не обеспокоен ловушками

анатомии и перспективы ...







Посмотри на этого толстяка! Он должен весить столько же

как и я, но он парит как воздушный шар.Помните, что Санта-Кроче был построен верой

в полном рвении средневековья.







Построен верой! Это просто означает

рабочим не платили должным образом!







Простите. Часовня несколько мала.

Мы больше не будем мешать тебе.







О, я ... Ой!







Мистер нетерпеливый, здесь много места

для всех нас. Тебе не обязательно ...







О, Боже.







Соберитесь, все.







Вы можете наблюдать здесь, в капелле Перуцци,







а также в месте

из которого нас изгнали,







особый характер Джотто

среди великих художников.Он был практичным ...







У моего бедного мальчика есть мозги,

но он очень запутался.







Но почему он должен быть?







Вы можете спросить.

Но подумайте, как его воспитали -







свободный от суеверий

это приводит людей к ненависти во имя Бога.







Мне надо идти...







Я не требую, чтобы ты влюбился

с моим мальчиком, но, пожалуйста, помогите ему.







Если бы только можно было остановить его от размышлений.







А на чем? Вещи вселенной.







Я не верю в эту мировую печаль. Вы?







Нет, не знаю.Вовсе нет, мистер Эмерсон.







Ну вот и ты.

Сделай так, чтобы мой мальчик понял, что







на стороне вечного "почему",

есть «да».







И «да», и «да»!







У вашего сына нет особого хобби?







Забываю о своих заботах за пианино,







и сбор марок помог моему брату.







Извините меня. Мой двоюродный брат будет

очень волнуюсь, если я не вернусь.







- Бедная девушка.

- Бедная девушка?







Я считаю, что мне очень повезло.

Я очень счастлив и отлично провожу время.







Большое спасибо.Прощай.







Посмотри на эту очаровательную винную тележку.

Как он на нас пялится, милая простая душа!







Я люблю эти маленькие темные переулки.







Понимаете, все они крестьяне. Пошли.







Я заявляю, что мы заблудились.







Нет, мисс Бартлетт,

ты не будешь смотреть в свой Бедекер.







Две одинокие женщины в неизвестном городе,

это то, что я называю приключением.







Мы просто будем плыть по течению.







Всегда нужно быть широко открытым.

Думаю, мисс Люси.







- Открыто для чего, мисс Роскошь?

- К физическим ощущениям.Открою тебе секрет.

Я смотрю на твоего кузена.







Для персонажа вашего романа?







Молодая англичанка, преобразованная Италией.







И почему бы ей не преобразиться?







Это случилось с готами.







Синьорина?







Запах!







Настоящий флорентийский запах. Вдохни, моя дорогая.







Глубже.







У каждого города, скажу вам, есть свой запах.







Grazie.







Как ты сейчас?







На отлично. Абсолютно хорошо.







Тогда пойдем домой.







Нет смысла останавливаться.Как вы были очень добры.

Я могу пойти одна. Спасибо.







- Мои фотографии!

- Какие фотографии?







Я, должно быть, уронил их

на площади. Не будете ли вы так любезны...?







Мисс Ханичерч!







Ты недостаточно хорош, чтобы идти одному.







- Я.

- Нет, нет!







- Но...

- Тогда я не получаю фотографий.







Кроме того, таким образом

вам придется перелететь через стену.







Сядь и не двигайся, пока я не вернусь.







Разве это не необычно?







Я имею в виду, итальянцы такие добрые, такие милые,

и в то же время такой жестокий.Мистер Эмерсон?







Мне никогда не было так стыдно.

Я не могу понять, что на меня нашло.







Это совершенно естественно.

Я чуть не потерял сознание.







Что ж, приношу вам тысячу извинений.







И ... Я хочу попросить вас об одолжении.







Вы знаете, какие люди глупые.







Сплетничать.







Боюсь, особенно дамы.







- Вы понимаете, о чем я?

- Нет.







Я имею в виду, не могли бы вы никому об этом сказать,

мое глупое поведение.







Что это было?

Я считаю, что это были мои фотографии!







Я не знал, что с ними делать.Они были залиты кровью.







Там. Теперь я тебе сказал.







Произошло нечто грандиозное.







Что ж, спасибо ... еще раз.







Как быстро случаются аварии.

Затем человек возвращается к старой жизни.







Я не.







То есть ... со мной что-то случилось.







И тебе.







- Нет!

- Она моя сестра.







- Мы не должны этого допустить.

- Они не причиняют вреда.







В таком пейзаже нельзя возразить.







Пока она его сестра.







Итак, мисс Ханичёрч, вы путешествуете.Как студент, изучающий искусство?







- Боюсь, что нет.

- Как изучающий человеческую природу, как я?







- Я здесь как турист.

- Конечно?







Нам жителям иногда жалко

вы немало бедных туристов.







Раздавал как посылки

из Венеции во Флоренцию в Рим,







не осознавая ничего за пределами Бедекера,

жаждет закончить и продолжить в другом месте.







Я ненавижу Бедекера.

Я бы бросил каждую копию в Арно.







Города, реки, дворцы,

все смешалось в неразрывном водовороте.







Вон там, мисс Ханичёрч,







вилла моей дорогой подруги леди Лэверсток,







в настоящее время занят

с окончательным исследованием Фра Анджелико.А слева - нет, только там -







Мистер Генри Берридж жив.







Американец лучшего типа. Такая редкость!







Вы наверняка знаете его монографии

в «Средневековых переулках».







Ваш отец, мистер Эмерсон, журналист?







- Он был.

- Он на пенсии? А ты сам?







Я на железной дороге.







Вы знаете американскую девушку

в "Панч", который говорит своему отцу,







«Послушай, Папа, что мы видели в Риме?»







Отец отвечает:

"Думаю, именно в Риме мы видели желтую собаку."







Желтая собака!







Есть путешествие для вас!







Какая?! Немедленно остановись!







У меня этого нет.







Ferma la carrozza subitol







Мы сбежали?







Какая? Фаэтон плохо себя ведет

с его Персефоной?







- Пожалуйста, я с ними разберусь.

- Оставь их.







Находим ли мы счастье

так часто, что мы должны отворачивать его?







Scendal







Красота!







Espoirl







Это твой сын?







Неужели это тихий суровый Джордж?







Он говорит свое кредо.







Еще одна шишка,

если я могу побеспокоить вас, мистерБиби.







Радость!







Красота!







Радость...!







Он заявляет вечное «да».







И ложка, если она есть.







Любить!







- Что это такое?

- Господа, несомненно, играют.







Почему бы тебе не присоединиться к ним, дорогая?







Я хочу остановиться здесь с тобой.







Обратите внимание на мою дальновидность. Я никогда не рискну

без моих квадратов макинтоша.







В любой момент, возможно, придется сесть

на влажной земле или холодном мраморе.







Люси, у тебя есть второй.







Давай, настаиваю я.Земля мне подойдет.







У меня не было ревматизма много лет,

и если я почувствую приступ боли, я встану.







И она больше не вернулась в Вейбридж?







Ее подруге пришлось вернуться без нее.

Она осталась в Монтериано.







И действительно ли она ...?







Нет нет. Не пугайтесь. Это не простуда.







Просто легкий кашель.

У меня это уже три дня.







Ничего общего с сидением на земле.







Я пойду и найду мистера Биба.







Ах да, дорогой. Он будет так доволен.







- Неужели она вышла замуж за этого итальянца?

- В церкви в Монтериано.Молодость. На десять лет моложе себя.







Элеонора!







ПУЧЧИНИ "ЧИ ИЛЬ БЕЛ СОГНО"

ДИ ДОРЕТТА "ОТ" ЛА РОНДИН ")







Извините меня.







Голубь, мистер Биби?







Buoni uomini?







Я думаю есть что-то

в итальянском пейзаже







который склоняет

даже самый флегматичный романтик.







Это немного напоминает мне

страны вокруг Шропшира.







Где я когда-то отдыхал

в доме моей подруги мисс Апесбери.







И я угадываю это, Шарлотта.

У вас там было приключение.Напрасно это отрицать.







Люси!







Мистер нетерпеливый, приходите и присоединяйтесь к нам.

Мисс Ханичерч плохо себя чувствует.







Андиамо.







Андиамол







Джордж. Джордж.







- Разве ты не поедешь с нами?

- Я буду ходить.







Вы уверены?







Мужество, мисс Ханичерч, и вера.







Как вы думаете, этот дисплей называется

к существованию, чтобы погасить тебя или меня?







Даже с научной точки зрения шансы

против быть пораженным огромны.







Стальные ножи, которые могут привлечь

ток в другом вагоне.Что надо сделать?







Как вы предлагаете заставить его замолчать?







- Водитель?

- Милая девочка, нет. Мистер Джордж Эмерсон.







Я не хочу быть безжалостным,

но я знаю, что он заговорит.







Он не будет. Он никогда не разговаривает.







Повезло получить

столько же, сколько «да» или «нет» из него.







К сожалению, я встречал этот тип раньше.







Они редко держат свои подвиги при себе.







Подвиги?







Отлично. Я поговорю с ним.







О нет, моя дорогая Люси.

Я думаю, это моя задача.Он должен был быть здесь

минимум час назад.







Не стой там, дорогой.

Вас будут видеть снаружи.







Как только он придет, я встречусь с ним.







Нет, моя дорогая, ты этого не сделаешь.







Моя бедная милая девочка, ты так молода!







Вы всегда жили среди таких хороших людей.

Вы не можете понять, какими мужчинами могут быть.







Сегодня днем, если бы я не приехал,

что бы случилось?







- Не могу думать.

- Ответь мне, Люсия.







Что бы случилось, если бы я не появился?







Вы действительно появились!







О, я вас досадовал на каждом шагу.Это правда.

Я слишком стар для тебя. И слишком скучно.







Это будет толчок, чтобы успеть на утренний поезд.







Я не выполнил свой долг перед твоей матерью.

Она никогда мне не простит, когда ты ей расскажешь.







Отойди от окна!







Она непременно обвинит меня

когда она слышит об этом.







Конечно.







И заслуженно.







- Зачем маме это слышать?

- Ну, ты ей все расскажи. Не так ли?







Полагаю, что да, в целом.







Такая красивая уверенность

между вами.Было бы неприятно его сломать.







И, как я уже сказал, виноват я.







Я бы не хотел, чтобы мама так думала.







Она так подумает ... если ты ей скажешь.







Я никогда не расскажу об этом маме или кому-либо еще.







Мы оба будем молчать, как могила.







Тебе лучше спать, дорогая.

Мы должны начать рано.







Но, конечно, у нас не было полной недели.







Я зарезервировал их на неделю

как вы писали вы хотели.







Да, но у нас было всего пол недели,

так что я считаю, что мы должны вам половину цены.Я неудачник.

Я мог бы сдать им комнаты пять раз.







Буонасера. Grazie.







Люси! Мы должны немедленно собраться!







Я хочу поговорить с тобой,

Мистер Эмерсон, пожалуйста, в гостиной.







- Не надо подглядывать.

- Сесил спросил у меня разрешения,







но он не может без меня.







- Я тоже.

- Вы?







- Он тоже спросил у меня разрешения.

- Что ты сказал?







- Я сказал нет.

- Какая?!







Он так выразился - не так ли?

замечательно для Люси, если он женится на ней?







Разве я не сошел с ума от радости?

Так что я сказал, что нет.Нелепый ребенок. Ты думаешь, что ты такой святой

и правдиво, но это просто тщеславие.







Берегись!







Я промесси спозель







- Она меня приняла.

- Я так рад.







Дорогой Сесил, какая радость!







- Что ж, добро пожаловать в семью.

- Спасибо.







- Мать?

- Люси.







Фредди!







- Мистер Биби.

- Спасибо, Мэри.







Здравствуйте, мистер Вайс, я пришел на чай.

Как ты думаешь, я получу это?







Еда - это единственное, что здесь есть.







- Какая необычная вещь!

- Одна из костей Фредди.Он ужасен. Самый бесперспективный юноша.

Так непохоже на его сестру.







Вы думаете, его сестра многообещающая?







У меня есть любимая теория о мисс Ханичерч.







Разве это не странно, что она сыграла Бетховена

с такой страстью и жить так спокойно?







Я подозреваю, что однажды ...







... музыка и жизнь смешаются.







Тогда она будет прекрасна в обоих.







Я верю, что этот день близок.

Она только что пообещала выйти за меня замуж.







Извините, если я вас шокировал.







Мне ужасно жаль.Я понятия не имел, что ты был с ней так близок.







Ты должен был остановить меня.

Присоединимся к остальным?







Поздравляю.







Благословения. Благословение вашего священника.







Я хочу, чтобы ты был безмерно счастлив.







И в высшей степени хорошо,

как муж и жена, мать и отец.







А теперь я хочу свой чай.







Вовремя. Как ты посмел быть таким серьезным!







- Саммер-стрит никогда не будет прежней.

- Это слишком мало для нас.







Это может привлечь не тот тип.

Поезда так улучшились.Фатально. Какие пять миль

со станции в эти дни?







Сэр Гарри, как насчет старых старых арендаторов?







Несомненно!

То есть, если они благородные женщины.







Действительно, они есть. Мисс Тереза

и мисс Кэтрин Алан. Я встретил их в Италии.







Сэр Гарри, берегитесь этих женщин.

Только пусть мужчине.







При условии, конечно, что он чист.







Вам понравится мисс Аланс.







Не думаю, что мне понравится кто-нибудь в этом пансионе.







Не было ли женщины-писательницы

а вольнодумный отец и сын?







У меня нет профессии.Мое отношение - совершенно неоправданное -







в том, что если я никого не потревожу, то могу поступать как хочу.







Осмелюсь сказать, что это пример моего упадка.







Вам очень повезло.

Досуг - прекрасная возможность.







Не сутулитесь, Люси. Иди и поговори

миссис Пул. Спросите ее о ноге.







Будет ли нас с Сесилом скучать

если бы мы пошли гулять?







Думаю, все будет хорошо.

Не запутай свое платье.







Отвратительно то, как помолвка

считается государственной собственностью.







Все эти старые женщины ухмыляются.Через это нужно пройти.

В следующий раз они нас особо не заметят.







Но в целом их отношение неверно.







Помолвка -

ужасное слово в первую очередь -







это личное дело

и должны рассматриваться как таковые.







Ой.







- Вот ваш философствующий пастор.

- Тебе не нравится мистер Биби?







Я этого не говорил.

Я считаю его намного выше среднего.







Мистер Биби, у меня возникла замечательная идея.







Я напишу нашей мисс Аланс

и попросить их забрать виллу сэра Гарри.Сэр Гарри заслуживает арендатора

такой же пошлый, как и он сам.







О, мистер Вайс, он действительно очень милый.







Джентльмены! Фу!







Действуя здесь, маленького бога

с его покровительством







и его мнимая эстетика,

и всех принимают.







Я им напишу,

а если бы ты тоже послал слово?







Конечно. Очень подходящий

дополнение к нашему маленькому сообществу.







Боже, какой ты злой!







Это было жалкое чаепитие

и все эти ужасные люди.







И не быть с тобой наедине.Хм.







Италия и Лондон - это места

где я чувствую, что действительно принадлежу.







Я что-то вроде инглезского итальянца.







E un diavolo incarnato.

Вы знаете пословицу?







Я почему-то думаю, что ты чувствуешь

больше дома со мной в комнате.







Никогда в настоящей стране так не бывает.







Я думаю ты прав. Когда я думаю о тебе,

он всегда в комнате.







Это Священное озеро.







Очень живописно, но вряд ли озеро.

Скорее лужа.







Фредди любит здесь купаться.

Он очень любит это.А ты?







Я тоже здесь купалась.







Пока меня не узнали.







- Люси.

- Хм?







Да, полагаю, нам пора идти.







Я хочу у тебя кое-что спросить

что я никогда раньше не спрашивал.







Что, Сесил?







Да?







Я никогда не целовал тебя.







Нет.







Могу я сейчас?







Ну, конечно, Сесил.







Вы могли раньше. Я не могу бежать за тобой.







Мне жаль.







Мать права. Те люди

Мы с Шарлоттой познакомились в пансионате,







все они были довольно необычными.твой сосед и друг, сэр Гарри Твэй,







имеет виллу на Саммер-стрит

для чего ему нужен арендатор.







- Я сразу подумал о тебе.

- «В доме есть дополнительный аттракцион.







"что он стоит ровно через дорогу

из церкви преподобного Биба.







"Я рассказал ему о своем плане заманить тебя сюда,

и он полностью согласен







"и говорит, что пишет сегодня, чтобы убедить вас

рассмотреть наш маленький уголок Суррея.







«Искренне ваша, Люси Ханичерч». Там.







- Доброй ночи.- Доброй ночи.







О, Боже.







- Доброй ночи.

- Доброй ночи.







Доброй ночи. Увидимся в пятницу.







- Это все, Роза. Спасибо.

- Спасибо, мадам.







Спокойной ночи, Роза.







Сделайте Люси одной из нас.

Люси становится прекрасной.







Ее музыка всегда была прекрасной.







Но она избавляется от этой заразы Ханичерч.

Если вы понимаете, о чем я.







Не цитируя слуг

или спросить, как делается пудинг.







Не забудь жениться на ней в следующем январе.







Ее музыка, ее стиль...







как она держалась Шуберта, когда,

как идиот, я хотел Бетховена.







Шуберт был прав на этот вечер.







Мать, у меня будут наши дети

образован так же, как Люси.







Воспитать их среди честных деревенских людей

для свежести,







отправьте их в Италию для ... тонкости.







И только тогда привезти их в Лондон.







Ни дня после января.







Сесил ... дорогая.







Так ты любишь меня, малышка?







Люси!







Я хочу показать ей это письмо

от мисс Аланс.Утомительная мисс Аланс.

Я ненавижу их «если» и «но».







Что ж, теперь они действительно идут.







У меня было письмо от мисс Терезы

спрашивая, как часто звонил мясник.







Мой ответ произвел на нее благоприятное впечатление. Люси?







Иди за ней. Обними ее голени.







- Фредди, будь осторожен!

- Знаете, вы действительно дикари.







Невозможно заставить себя услышать.

Разве вы не хотите слышать о мисс Аланс?







- ВОЗ?

- Новые жильцы сэра Гарри.







- Это было не имя.- Не чье имя?







Жильцы сэра Гарри.

Я встретил его сегодня утром, и он сказал:







«Я приобрел желаемых арендаторов».







Я сказал: "Ура"

и хлопнул его по спине.







- Точно. Мисс Аланс.

- Больше похоже на Андерсона.









Я знал, что будет еще одна путаница.

Я всегда прав.







Только путаница Фредди,

кто даже не знает их имени.







Да. Я понял. Это был Эмерсон.







- Что за флюгер, сэр Гарри.

- Надеюсь, они подходящие люди.Да, Фредди,

есть правильный и неправильный вид.







Все должно быть в порядке.

Они друзья Сесила.







- Сесил?

- Так что вы все можете позвонить в полной безопасности.







- Сесил ?!

- Мы познакомились с некоторыми Emersons во Флоренции.







Самые странные люди, миссис Ханичерч,

но они нам скорее понравились.







Эмерсон - достаточно распространенное имя.







«Так действительно желательно. Я телеграфировал им».







Не будь глупым, Фредди. Вы всегда переусердствуете.







Замечательные отец и сын.







Отец какой-то радикальный.Сын, полный возможностей.







Не двигайся.

Оставайтесь на месте. "Джиневра де Бенчи"!







Вы знали, что вы Леонардо,

улыбаться вещам за пределами нашего понимания?







Что с новыми жильцами сэра Гарри?







Я нашел для него арендаторов его виллы «Сисси».







Я одержала большую победу комической музы.







После всех неприятностей я взял на себя мисс Аланс.







Конечно, я бы предпочел твоих друзей ...







Мои друзья? Шутка еще впереди.







Они чужие

Я познакомился в Национальной галерее.Они были в Италии.

Отец и сын. Самая странная пара.







В ходе разговора

они сказали, что хотят загородный коттедж.







Простая нора

где они могли почувствовать запах земли.







Конечно, у Лондона есть свой характер,







но мы жаждем роста зелени,

не так ли, Джордж?







Сладость английской деревни ...







влажных живых изгородей

с пением птиц внутри них.







Я знаю, что мы должны сделать

наше небо и земля, где мы находимся.Однако я боюсь, что запнулся

и нужна помощь извне.







Короче говоря, сэр, я ищу страну

коттедж, куда Джордж может приезжать по выходным.







Я знаю только это место.

Не совсем коттедж, скорее ... вилла.







Уважаемый сэр, умоляю вас ...







Если бы вы дали мне свою карточку ...







Боюсь, у нас нет карты,

но Джордж запишет адрес.







Сэр Гарри Отуэй. Это в Суррее,

место под названием Саммер-стрит.







Летняя улица! Я мечтала о Саммер-стрит.Это преподнесет урок этому снобу сэру Гарри.







Классы должны смешиваться, должно быть

смешанные браки. Я верю в демократию.







Нет, не надо!

Вы не знаете, что означает это слово.







Это нечестно! Я, наверное, встречал их раньше.







Совершенно справедливо, если это наказывает сноба.







Я виню тебя. У тебя не было бизнеса

чтобы отменить мою работу о мисс Аланс.







Вы забили сэру Гарри, но за мой счет.







Это было очень нелояльно с вашей стороны.







Характер, Люси, вспыльчивость. Пожалуйста!







- Здравствуйте?

- Здравствуйте.- Я привел кого-то к вам.

- Одна минута.







Байрон. Точно.







"Шропширский парень".







Никогда об этом не слышал.







«Путь всякой плоти».







Никогда об этом не слышал.







Здравствуйте? Джордж читает по-немецки.







Я уверен, что это старый Эмерсон.

Что делают эти люди? Здравствуйте!







Подождите, мистер Биби.







- Это мистер Ханичерч.

- Как дела?







Как дела? Войдите.







Приходите искупаться!







Я хотел бы, что.







Какая беседа!

«Как поживаете? Приходите искупаться."







Эмерсон, это Ханичерч.

Вы помните его сестру.







О да. Как дела? Рад видеть тебя.







Очень рад слышать, что твоя сестра выходит замуж.

Я уверен, что она будет ... счастлива.







Мы тоже знаем мистера Вайса.

Он был очень ... добрым.







Иди и искупайся. Это пойдет вам на пользу.

Потом все вернутся к чаю.







- Ты правда хочешь эту ванну?

- Да, я так сказал.







Пока, Эмерсон.







Принеси немного молока и меда

и ... эээ ... торты. Торты!







Твоя славная страна, Ханичёрч!







Собственно говоря,

совпадения гораздо реже, чем мы думаем.Например, размышляя,

это не случайно, что вы сейчас здесь.







Я задумался. Это судьба. Все судьба.







Вы не задумались.

Позвольте мне вас подвергнуть перекрестному допросу.







Где вы познакомились с мистером Вайсом?







- Национальная галерея.

- Смотрю на итальянское искусство.







Видишь ли? Вы говорите о совпадении и судьбе.







Вас от природы тянет к итальянскому,

как мы и все наши друзья.







Это неизмеримо сужает поле зрения.







Это судьба, но назовите это Италией

если вам угодно, викарий.Вы купаетесь, мистер Биби?







- Не стесняйся!

- Почему бы и нет?







Ой, это прекрасно! Просто копирую.







Торопитесь, Эмерсон!







- Пойдемте, мистер Биби!

- Я тоже могу помыться.







Поехали.







Мчитесь вокруг него!







"В Занаду сделал Кубла Хан

величественный указ купола удовольствий ... "







Вы зашли слишком далеко! Действительно я...







У меня есть сапог!







И брюки ...







Грации живы!







- Немедленно идите сюда!

- Кто были эти несчастные?







Сюда, миссисХаничёрч. Подписывайтесь на меня.







О, дорогие. Смотри прочь!







Бедный мистер Биби тоже!







Ты на меня наступаешь!







Это ты! Почему бы не принять удобную ванну

дома с горячим и холодным лежал?







- Мать!

- Вы не в состоянии спорить. Пойдем, Люси.







О, посмотри! Нет, не смотри! Бедный мистер Биби!







Бедная Шарлотта.







Бедная, бедная Шарлотта!







Стандартная реакция на любое письмо

от кузины Шарлотты.







Бедная, бедная Шарлотта!







Это серьезно.







Ее бойлер должен быть отключен, а цистерна

убрано и всякие дела.Я думаю, мы должны попросить ее остаться.

Подарите ей праздник, пока сантехники закончат.







Нет! Мы зажаты до смерти

с другом Фредди и Минни Биби.







Фредди, да?







По правде говоря, тебе не нравится Шарлотта.







Ну, она действует мне на нервы.







Когда она встретила Сесила,

она довела его до безумия.







Так что, пожалуйста, не беспокойтесь о нас этим прошлым летом.

Побалуйте нас тем, что не пригласили ее приехать.







Слышу, слышу. Мы голосуем против мисс Бартлетт.







Это не очень любезно с вашей стороны.У вас есть друг друга и бедная Шарлотта ...







- Очередной раз! Бедная Шарлотта.

... отключили воду и сантехников.







Ударьте по меланхолической струне концертины







Ударьте волнующую дух арфу, как что-нибудь







Пусть боевой взрыв фортепиано







Разбуди отголоски прошлого







Они сыграли свою следующую сонату, дай посмотреть







Продолговатый мозг, ключ G ...







Однако мы находимся в ми-бемоль.







- Разве это не было хорошо?

- Это мило, дорогая.







Потом они начали петь







Эта очень милая вещь







Scherzando ma non troppo, P, P, P







Scherzando ma non troppo, P, P, P







Что-нибудь случилось с Сесилом?







Потому что иначе я не могу его объяснить.Когда я говорю, он морщится.







Я вижу его, Люси. Мне бесполезно противоречить.







Без сомнения, я не артистичен

ни литературный, ни интеллектуальный.







Ваш отец купил гостиную

мебель, и мы должны с этим мириться.







Сесил не хочет быть невежливым.







Он объяснил. Это уродливые вещи

это его расстроило. Он не невежлив к людям.







Когда поет Фредди, это вещь или человек?







Нельзя ожидать действительно музыкального человека

ценить комические песни так же, как и мы.Должен ли он насмехаться и портить всем удовольствие?







- Иди оденься, дорогая.

- Хорошо, мама.







Воскресная неделя, хочу спросить

Джордж Эмерсон хочет поиграть в теннис.







- О нет, Фредди ...

- О, он на вершине. Он шикарный!







Джордж Эмерсон просто рвет!







Какой шум вы производите.

Фредди, отпусти Люси.







Подцепи меня за спину.







Нам нужна Шарлотта?







Нам не нужно.







- А теперь Фредди хочет спросить Эмерсонов.

- Ну, не надо.







И тебе не нравится Сесил.Поцелуй меня.







Ну конечно, если хочешь Шарлотту

приехать, с котлом и всем ...







Она была так добра ко мне.







Поцелуй меня снова.







- Хочешь, чтобы он закрылся?

- О, спасибо.







- Огромное спасибо.

- Удовольствие.







О, портер! Можешь ли ты...?







В билете написано Доркинг.

Это была последняя станция.







Какая досада! Мне нужно будет взять такси.







Мистер Эмерсон. Что ты здесь делаешь?







Здесь живет мой отец.

Я приехал на выходные.- С тобой все впорядке?

- О да.







О, Люси, я встретил его на вокзале.







У меня не было идей. О, моя бедная Люсия!







Моя дорогая Мэриан, какая глупая ошибка.

Ты никогда меня не простишь.







Ой!







- Фредди, заплати такси.

- Нет, должен. Я абсолютно настаиваю.







О, как поживаете, мистер Вайз?







- И мистер Флойд, друг Фредди.

- Я настаиваю, чтобы я заплатил за такси.







- А это Минни, племянница мистера Биби.

- Даруй мне это.







- Держи.

- Спасибо, сэр.







Я настаиваю, безусловно.Отлично.

Пять шиллингов и боб за водителя.







У всех нас есть слабости,

а у меня - быстрое урегулирование счетов.







У кого-нибудь есть сдача?







Сколько...?

Кому передать государь?







- Брось за это, Ханичёрч.

- Отлично.







Нет, я знаю, что я неудачник,

но это сделало бы меня несчастным.







Было бы ограбление проигравшего.







Фредди должен мне шиллинги, так что получается

хорошо, если ты отдашь мне фунт.







Тебе пятнадцать шиллингов? Как так, мистерВайс?







Потому что пятнадцать

и пять шиллингов составляют фунт.







Почему мистер Вайс берет фунт?

Нет, спасибо!







- Выпить чаю.

- А как насчет десяти ши ... мистера Флойда?







И почему она не платит боб

для водителя?







Шиллинг за водителя.

Конечно. Как мило с вашей стороны напомнить мне.







Есть ли сдача на полкроны?







Сесил, отдай мне этого суверена.







Мэри может это изменить,

и начнем с самого начала.







О, Боже. Я прошу прощения. Какая я неприятность!







Бедная Шарлотта!







Мэри, у тебя есть сдача?







Для суверена.Вы рассказали ему о нем?







Нет, ни у кого.

Я обещал тебе, что не буду.







Вот твои деньги.

Это все шиллинги, кроме двух полукрон.







Теперь вы можете красиво погасить свой долг.







Как ужасно. Как более чем ужасно

если мистер Вайс услышит из другого источника.







Другого источника нет.







- Джордж сказал бы мистеру Эмерсону.

- Он никому не сказал бы.







- Откуда вы знаете?

- Потому что я знаю. Пойдем?







Дорогой, минутку. У нас может не быть этого шанса

очередной раз.Вы уже говорили с ним?







Я его видел.







Перестань думать, что он восхищается мной или какой-то ерундой

такого рода. Он этого не делает. Ни одной соломинки.







Фредди, перестань!







Нет, бедная Минни. Нет, не я. Слезть!







Люси! Люси! Что это за книга?







Кто оставил книги портиться?







- Это всего лишь библиотечная книга Сесила.

- Ну, возьми.







Это особенная коллекция.

Забываю зачем, но умоляю,







Никакого пошлого звяканья в тарелке.







Убедитесь, что у Минни есть шестипенсовик.Где ребенок?







Дорогой, мне очень жаль, я не выгляжу

получить мелочь. Можешь ли ты...?







Да, легко. Милостивый,

как ты умно выглядишь! Какое прекрасное платье.







Продолжать.







Прощай. Будь хорошим.







«Нет места на земле более славного

поскольку здесь любовь говорится лицом к лицу.







"И он воскликнул:" Полный восторг! Посеребренный

сумерки, призрачные ласточки,







«Духи остывающей земли наполняют меня.

с неописуемым и неоценимым блаженством ».







"Итак, в смертельной схватке,

они вернули к жизни вечное...







"Они оживили вечную битву

где мужчины стоят лицом к лицу







"медленно опоясаться, храбро сражаться,

решительно осмелиться ... "







Слушай, Люси. Три раздельных инфинитива.







"И тогда послышался крик,

«Еще раз в пролом, друзья мои».







Победа, мистер Флойд!







«Действие происходит во Флоренции.

Закат. Закат Италии ".







- Не возражали проиграть?

- Конечно.







Вы не такой уж блестящий игрок.

Свет был в моих глазах.







Я никогда не говорил, что был."Под Лоджией Орканьи -

Лоджия де Ланци, как мы ее сейчас называем ... "







Какое название?







- «Под лоджией» Элеоноры Роскошь.

- Элеонора Роскошь!







Боже мой!

Вы ее помните, мистер Эмерсон?







- Конечно.

- Неудивительно, что роман такой плохой.







Тем не менее, я полагаю, ее следует прочесть.







- Есть абсурдное мнение о взгляде.

- Прочтите это.







Вам нравится наша точка зрения, мистер Эмерсон?







Мой отец говорит, что есть только один прекрасный вид -







вид на небо над нашими головами.Я полагаю, твой отец читал Данте.







- Прочтите это.

- Нет, пока мистер Эмерсон нас развлекает.







Нет, сделай. Нет ничего смешнее

чем глупые вещи читать вслух.







Мистер Эмерсон считает нас легкомысленными.

Ищите теннисные мячи, мистер Эмерсон.







- Должен ли я?

- Нет, конечно нет.







Это во второй главе. Найди мне вторую главу.







- Дай сюда.

- Нет, это глупейшая вещь.







Давай.







- Сесил!

- Спасибо.







Ага.







"Вдали башни Флоренции."И она бродила как во сне

через волнующееся море ячменя,







«тронуты малиновыми пятнами маков.







«Незаметно он пришел к ней».

Разве это не бессмертно?







"Из его уст не вышло ни слова

протесты, такие как формальные любовники.







"У него не было красноречия, и оно ему не нужно.

Он просто заключил ее в свои мужественные объятия ... "







Нет, дело не в этом. Это дальше.







- Пойдем к чаю?

- Во всех смыслах.







Извините меня.







Шарлотта, минутку.Сесил, попроси у Мэри бутерброды.

Я буду с тобой через минуту.







Вы знаете роман мисс Роскошь?







В нем есть сцена - герой и героиня

заниматься любовью. Вы знаете об этом?







Вы об этом знаете?







Они на склоне холма

и Флоренция на расстоянии.







Есть маки и ячменное поле.







Это не может быть совпадением.

Как ты мог ей сказать ?!







О, Люси! Милая девочка!

Она не поместила это в свой роман?







Никогда, никогда больше

будет ли Элеонора Лавиш моей подругой.Так ты сказал. Почему?!

Когда ты даже не позволил мне сказать маме?







Сесил прочитал мне это.







И этот человек снова оскорбил меня

за спиной Сесила.







Зачем ты ей сказал? Что заставило вас ?!







Даже если ты простишь меня, я никогда не буду

прости себя ... до самой смерти.







Иди и позвони ему.







- Позвонить мистеру Вайсу?

- Нет. Другой.







Я сам с ним разберусь.







Вы пропустили хороший матч, мисс Бартлетт.







Шарлотта, пожалуйста, останься.







Мистер Эмерсон, покиньте этот дом

и не возвращайся, пока я здесь.-Я не могу.

- Без обсуждения.







Иди, пожалуйста.

Я не хочу вызывать мистера Вайса.







Вы хотите выйти замуж за этого человека?







- Ты смешон.

- Я бы сдержался, если бы Сесил был другим.







Но он из тех, кто не может знать

кого угодно интимно, меньше всего женщины.







Он не знает, что такое женщина.







Он хочет, чтобы вы владели,

чтобы выглядеть как картина или шкатулка из слоновой кости.







Что-то, что нужно владеть и отображать.







Он не хочет, чтобы ты был настоящим,

думать и жить.Он тебя не любит.







Но я люблю тебя. я тебя хочу

иметь свои мысли и идеи,







даже когда я держу тебя на руках.







Мисс Бартлетт, вы нас не остановите,

нет, если ты понял.







Это наш последний шанс.







Ты понимаешь, как везучие люди

найти то, что им подходит?







Это такое благословение, понимаете?







И то, что я люблю Сесила, и буду

его жена в ближайшее время не имеет значения?







Произошла эта грандиозная вещь

между нами и значит...







это означает, что ничто не должно нам больше мешать.







Вы должны это понять.







- Понятия не имею, о чем вы.

- Все должны понять.







И ты должен уйти.







С моей стороны было неправильно слушать тебя.







Но вы не слушали.

Если бы были, вы бы знали!







- Немедленно уходи. В настоящее время.

- Люси ...







- Нет, больше ни слова слушать не буду.

- Мои дорогие, остановитесь.







Вы еще не сделали достаточно?

Больше не мешай.







- Это бесполезно. Пустите меня, мисс Бартлетт.- Отпустите мистера Эмерсона, Шарлотта.







- Я никогда себе не прощу.

- Ты всегда так говоришь,







но ты всегда прощаешь себя.        

Добавить комментарий

*
*

Необходимые поля отмечены*